Ucrania continúa sus ataques contra refinerías de petróleo rusas, ignorando a Donald Trump, quien dice que los ataques están empeorando una escasez global de diésel y elevando los precios del combustible. Durante la noche, Kyiv alcanzó una instalación petrolera en la región sureña rusa de Samara, dijo Volodymyr Zelenskyy el jueves en una declaración en redes sociales. El presidente ucraniano añadió que una embarcación rusa en el Mar Negro fue alcanzada, junto con un sitio de lanzamiento y almacenamiento de drones de ataque en la región de Oryol. En una llamada telefónica privada, Trump instó a Zelenskyy a detener los ataques contra refinerías rusas, y ha dicho repetidamente en público que los ataques de Ucrania son los culpables de la presión sobre los suministros globales de combustible. "El diésel está realmente mucho más afectado, no por Oriente Medio, sino por lo que está sucediendo en Rusia, porque esas refinerías de diésel están siendo destruidas a un ritmo bastante alarmante", dijo Trump el miércoles. Los ataques con drones de Ucrania han dejado a Rusia desesperadamente buscando importaciones de petróleo. Leer más. Los precios del diésel en Estados Unidos han subido a máximos históricos en las últimas semanas, sumándose a las presiones del costo de vida que han ayudado a empujar los índices de aprobación de Trump a un mínimo de su carrera antes de las cruciales elecciones de mitad de mandato del próximo mes. Los analistas de energía, sin embargo, han señalado la guerra en Irán y la interrupción más amplia de los mercados globales de petróleo como los principales impulsores de los aumentos de precios. Los ataques de largo alcance de Ucrania contra refinerías rusas, no obstante, se han convertido en un dolor de cabeza adicional para Trump, con los ataques también contribuyendo a suministros más ajustados de diésel en un momento políticamente sensible para el presidente estadounidense. Según estimaciones ucranianas, la campaña de Ucrania en meses recientes ha destruido más del 45% de la capacidad de refinación de Rusia, provocando racionamiento de combustible en algunas regiones y largas colas en las gasolineras. A principios de esta semana, Rusia –tradicionalmente el segundo mayor exportador de diésel del mundo– extendió su prohibición de exportaciones de diésel hasta finales de octubre, añadiendo más presión a una escasez global de suministro. 1:05 Zelenskyy en la ONU insta a los líderes mundiales a poner fin al comercio con Rusia – video. Mykola Bielieskov, un analista militar del Instituto Nacional de Estudios Estratégicos de Ucrania, administrado por el gobierno, dijo que era poco probable que Kyiv dejara de atacar la infraestructura petrolera rusa mientras Moscú continuara sus ataques diarios contra Ucrania. "No hay razón para que Ucrania continúe ejerciendo moderación mientras está siendo bombardeada y grandes áreas urbanas están bajo ataque constante", dijo. "Necesitamos privar a Rusia de ingresos", añadió. Editor de Kyiv Independent: 'Nuestros lectores quieren que Rusia sufra, pero no podemos ser propagandistas' Leer más. Zelenskyy ha estado presionando por un alto el fuego energético con Rusia mediado por Estados Unidos, pero Putin ha mostrado poco interés en la propuesta, en cambio prometiendo intensificar los ataques contra Ucrania. Mientras tanto, Rusia ha continuado sus mortíferos ataques con misiles y drones contra ciudades ucranianas, apuntando a infraestructura energética, almacenes comerciales y otros negocios en un aparente esfuerzo por paralizar la economía del país y hacer que Kyiv sea cada vez más inhabitable. Un dron ruso alcanzó una escuela en Kyiv el jueves por la mañana, pero nadie resultó herido porque los niños estaban refugiándose en el sótano, dijo el alcalde Vitali Klitschko. Un puente clave en la capital ucraniana también fue alcanzado, obligando a las autoridades a suspender los servicios de metro y otro transporte público. Kyiv ha experimentado ataques rusos casi las 24 horas en las últimas semanas, en ocasiones pareciéndose cada vez más a una ciudad en la línea del frente en lo que muchos ven como el período más desafiante para la capital desde los primeros días de la invasión a gran escala. Ver imagen en pantalla completa. Trabajadores de emergencia atienden una escuela dañada en Kyiv tras un ataque con drones rusos. Los niños estaban refugiándose en el sótano. Fotografía: Gleb Garanich/Reuters. Los drones rusos más nuevos propulsados por chorro han demostrado ser particularmente difíciles de interceptar para las defensas aéreas ucranianas, con tasas de éxito significativamente menores que para los drones más lentos de tipo Shahed. Los ataques sostenidos han revivido los temores de otro invierno con cortes prolongados de electricidad y calefacción, después de que ataques similares el año pasado dejaran partes de Ucrania sin electricidad mientras las temperaturas caían hasta -20°C.
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes Ataques de Ucrania a refinerías de petróleo rusas a pesar de la oposición de Trump
Preguntas para principiantes
1 ¿Qué está pasando realmente aquí
Ucrania ha estado usando drones de largo alcance para atacar refinerías de petróleo dentro de Rusia. Esto está sucediendo aunque el expresidente Trump ha presionado públicamente por un alto el fuego y se ha opuesto a ataques en lo profundo del territorio ruso
2 ¿Por qué Ucrania ataca refinerías de petróleo en lugar de objetivos militares
Las refinerías de petróleo son tanto objetivos económicos como militares. Alimentan la maquinaria de guerra de Rusia y generan ingresos de exportación que financian la guerra. Dañarlas perjudica la capacidad de Rusia para luchar y su economía al mismo tiempo
3 ¿Quién es Trump para decirle a Ucrania qué hacer
Trump no es actualmente el presidente de Estados Unidos, por lo que no tiene autoridad directa sobre las decisiones militares de Ucrania. Sin embargo, como una figura política importante, sus declaraciones importan porque Estados Unidos es el mayor donante militar de Ucrania y la ayuda futura podría depender de quién ostente el poder en Washington
4 ¿Por qué Ucrania ignoraría la oposición de Trump
Ucrania ve los ataques como esenciales para su supervivencia. Desde la perspectiva de Kyiv, limitar los ataques contra el petróleo ruso le da a Rusia un refugio seguro para financiar y abastecer su invasión. Ucrania también quiere mostrar que puede luchar en sus propios términos, no solo cuando Washington lo apruebe
5 ¿Ha sucedido esto antes? ¿Ucrania desafiando los deseos de Estados Unidos?
Sí, Ucrania ha atacado previamente objetivos dentro de Rusia, incluido el Puente de Kerch y refinerías, incluso cuando funcionarios estadounidenses instaron en privado a la cautela. Estados Unidos generalmente no ha cortado la ayuda por estos ataques
Preguntas intermedias
6 ¿Qué tipo de armas usa Ucrania para estos ataques
Principalmente drones de largo alcance producidos internamente, como el Liutyi y otros modelos, a veces combinados con misiles Neptune o drones modificados de la era soviética. Estos son más baratos que los misiles occidentales y pueden alcanzar objetivos a cientos de kilómetros dentro de Rusia
7 ¿Cuánto daño han hecho realmente estos ataques
Las estimaciones varían, pero Ucrania ha alcanzado docenas de refinerías e instalaciones petroleras. Algunos informes sugieren que Rusia ha perdido entre el 10 y el 15% de su capacidad de refinación en ocasiones, obligándola a importar combustible y retrasar exportaciones. El daño generalmente se repara, pero los ataques repetidos tensan los recursos
8 ¿Por qué Trump se opone a estos ataques
Trump ha argumentado que escalar los ataques dentro de Rusia podría provocar una guerra más amplia, incluidos posibles riesgos nucleares, y complicar su objetivo declarado de negociar un acuerdo de paz rápido