Wakimbizi wakadiriawa kuwa milioni 1.3 kutoka Sudan wanaishi Cairo. Wengi walikimbia kutoka nchi jirani ya Sudan baada ya vita vya wenyewe kwa wenyewe kuzuka Aprili 2023. Badala ya kupata usalama na ulinzi waliotarajia, wanasema maisha katika mji mkuu wa Misri yamekuwa ndoto mbaya.
"Hali hapa haina matumaini hivi kwamba sasa ninajiandaa kujaribu kuvuka kwenda Ulaya tena. Sijamwambia mama yangu bado kwa sababu sijui kama angeweza kuvumilia kupoteza mtoto mwingine," anasema Nadir*, mwenye umri wa miaka 26. Kama Wasudani wengine waliohojiwa kwa ajili ya hadithi hii, anapendelea kutotumia jina lake halisi.
Vita vimeua angalau watu 150,000 na kuwalazimisha takriban milioni 4.5 kukimbia Sudan kwenda Chad, Sudan Kusini, Libya, na Misri. Shirika la Afya Duniani limeita hii janga baya zaidi la kibinadamu duniani.
Wakiwa Misri, wakimbizi wa vita kutoka Sudan wamekabiliwa na ubaguzi wa rangi na kile UN inachoelezea kama "kampeni inayozidi ya kukamatwa kiholela na ukiukaji wa haki za binadamu." Kumeongezeka kwa uhamisho wa raia wa Sudan tangu mwishoni mwa 2025. UN inasema uhamisho huu ulifanyika bila kukagua kama watu hao walikuwa katika hatari ya kuteswa au kudhuriwa.
"Hapa Misri, umekamatwa kama mhalifu. Kuna matumaini machache sana kwa siku zijazo hivi kwamba unaanza kujipoteza," anasema Nadir, akionyesha mkono wake uliovimba huku akijaribu kuufungua na kuufunga mara kwa mara. "Ilinibidi kujilinda baada ya kushambuliwa barabarani kwa sababu ya rangi ya ngozi yangu."
Uhasama huu unaoongezeka unawasukuma wakimbizi wengi wa Sudan kufikiria kuondoka Misri. Wengine wanatumaini kurudi Sudan, lakini mara nyingi wanajaribu kuvuka Bahari ya Mediterania kufika Ulaya.
Nadir anasema tayari alifanya jaribio moja hatari la kufika Italia kwa mashua kupitia Libya. Anasema alishawishika kwenda na rafiki yake wa karibu na wengine 20, lakini kikundi hicho kilitekwa nyara na wasafirishaji haramu nchini Libya. Walifungwa kwa miezi saba kabla ya kuachiliwa na kurudi Misri. Nadir anasema rafiki yake hakuishi.
Huko Misri, wakimbizi wa Sudan wako katika hatari ya kuzuiliwa ikiwa hawawezi kuonyesha kibali cha makazi wakikamatwa. Hii inaweza kutokea hata ikiwa wamekiacha nyumbani wakati wanatoka kwa muda mfupi kununua maji, anasema Omar*, mwenye umri wa miaka 25, ambaye marafiki zake wametoweka bila mawasiliano.
"Wiki mbili zilizopita, nilionwa kuhusu kituo kikubwa cha polisi karibu. Nimekuwa nikijaribu kumfikia rafiki wa karibu kwa siku kadhaa, lakini sijasikia kutoka kwake tangu wakati huo," anasema.
Kupata nyumba ya bei nafuu huko Cairo pia ni changamoto kwa Wasudani wengi, ambao mara nyingi huonwa kuwa na pesa kutoka nje. Yassin*, mwenye umri wa miaka 23, ambaye amewatunza dada zake watatu wadogo tangu baba yao alipofariki mwanzoni mwa mwaka huu, anasema haina maana kwamba wakimbizi wa vita kutoka Sudan, ambao mara nyingi wamepoteza karibu kila kitu, bado wanachukuliwa na baadhi ya wamiliki wa nyumba kama pochi za kutembea tu.
"Pesa tunazopata kujikimu karibu zote zinatumika kwa kodi," anasema.
Hali hizi zinawalazimisha wakimbizi wengi wa Sudan kufanya kazi zisizo rasmi. "Kuosha vyombo, kusafisha, kufanya kazi katika duka la mazulia—nimefanya kazi hizi zote katika miaka michache iliyopita," anasema Ya.
Yassin: 'Tunataka kusaidia uchumi wa Misri, lakini... tumekwama katika hali ya kutokuwa na uhakika'
Hata hivyo, bila hadhi ya kisheria nchini Misri, wako katika hatari ya kunyonywa. Baadhi ya waajiri wanaripotiwa kulipa chini ya kima cha chini cha mshahara. Yassin anasema mmiliki wa duka la mazulia aliajiri wafanyakazi wanane wa Sudan na akamtishia mmoja wao kwa mamlaka baada ya kujaribu kuacha kazi.
"Tungependa kuchangia uchumi wa Misri, lakini kwa muda mrefu hatuna hadhi ya kisheria, maisha yetu yamezuiwa sana hivi kwamba tumekwama katika hali ya kutokuwa na uhakika," anasema Yassin. Anasema kwamba ikiwa si kwa jukumu lake la kuwatunza dada zake watatu wadogo, angeweza pia kujaribu kuvuka kwenda Ulaya.
"Kwa sasa, kukaa ndani na kuepuka hatari zote inaonekana kama chaguo bora," anasema.
Mitaa yenye vumbi ya Faisal huko Cairo
* Majina yamebadilishwa
**Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara**
Hapa kuna orodha ya maswali yanayoulizwa mara kwa mara kuhusu wakimbizi wa vita kutoka Sudan wanaoondoka Misri kwenda Ulaya yaliyoandikwa kwa mtindo wa mazungumzo ya asili na majibu wazi na ya moja kwa moja.
**Maswali ya Kiwango cha Waanzilishi**
1. Kwa nini wakimbizi wa Sudan wanaondoka Misri kwenda Ulaya?
Wengi wanaondoka kwa sababu wanakabiliwa na matatizo matatu makuu nchini Misri: umaskini uliokithiri na ukosefu wa ajira, ubaguzi wa rangi unaoongezeka na ubaguzi, na hofu halisi ya kutoweka kwa nguvu au kuzuiliwa kiholela.
2. Ni ubaguzi wa rangi gani wanakabiliana nao?
Wakimbizi wanaripotiwa kutukanwa, kunyimwa makazi au ajira kwa sababu ya utaifa wao, na wakati mwingine kushambuliwa kimwili. Kuna hisia inayoongezeka kwamba hawakaribishwi, jambo linalofanya maisha kuwa magumu sana.
3. Kutoweka kwa nguvu kunamaanisha nini katika muktadha huu?
Inamaanisha watu wanachukuliwa na mamlaka au vikundi vyenye silaha na familia zao hazijui wako wapi. Mara nyingi wanazuiliwa bila mashtaka au kesi. Hofu hii ni sababu kuu ya watu kujiona wasio salama.
4. Je, ni rahisi kwa wakimbizi wa Sudan kupata visa ya Ulaya?
Hapana, ni vigumu sana. Wengi hawana pasipoti halali au pesa za visa halali. Badala yake, mara nyingi wanategemea njia hatari za usafirishaji haramu kuvuka Bahari ya Mediterania.
5. Kwa nini wasibaki tu Misri?
Kwa wengi, Misri si tena chaguo salama au linalowezekana. Hawawezi kupata kazi za kulisha familia zao, wanakabiliwa na ubaguzi wa kila siku, na wanaishi kwa hofu ya mara kwa mara ya kukamatwa au kutoweka.
**Maswali ya Kiwango cha Wastani**
6. Je, hali nchini Sudan inaathiri vipi uamuzi wa kuondoka Misri?
Vita nchini Sudan ndio sababu kuu. Watu walikimbia vita kwenda Misri, lakini sasa hali nchini Misri ni mbaya hivi kwamba wanahisi wanapaswa kuchukua safari nyingine hatari kupata usalama halisi na mustakabali Ulaya.
7. Ni hatari gani kuu za safari kutoka Misri kwenda Ulaya?
Safari hiyo ni hatari sana. Wakimbizi mara nyingi husafiri kupitia Libya, ambayo ni hatari sana, na kisha kujaribu kuvuka Bahari ya Mediterania kwa boti zilizojaa watu na zisizo salama. Wengi huzama, wanatekwa nyara kwa ajili ya fidia, au wanakufa kwa kukosa maji.
8. Je, serikali ya Misri inawachukuliaje wakimbizi wa Sudan?
Rasmi, Misri ni nchi mwenyeji, lakini wakimbizi wengi wanasema serikali imekuwa na uhasama zaidi. Kuna ripoti za unyanyasaji wa polisi, mahitaji magumu ya makazi, na ukosefu wa ulinzi dhidi ya ubaguzi. Kutoweka kwa nguvu kunahusishwa na watendaji wa serikali na wasio wa serikali.
