**Mashtaka: Billy**
"Tofauti na birika au Wi-Fi, maelezo yangu ya mawasiliano si ya kila mtu kutumia. Zaidi ya hayo, yanakera.
Mwenye nyumba nami, Ronnie, ni mchoyo. Naelewa—nyakati ni ngumu—lakini wakati mwingine anazidi. Daima anatumia nambari yangu ya simu kupata majaribio ya pili ya bure kwenye gym au huduma za utiririshaji, na siwezi kuvumilia. Atapiga kelele tu kutoka chumba kingine, 'Haya, nambari ya kuingia ni ipi?'
Tofauti na birika au Wi-Fi, maelezo yangu ya mawasiliano si ya matumizi ya pamoja. Ninataka kulinda jina langu zuri, lakini yeye anafikiria ni jambo la kuchekesha. Imekuwa ya kukera hasa hivi karibuni alipoanza kutumia barua pepe yangu kupata punguzo la wateja wapya. Kikasha changu kimejaa barua pepe za kukaribisha na vikumbusho kwamba 'jaribio' langu linakaribia kuisha.
Ninajikuta nikijiuliza kama makampuni yanaona aina hii ya mambo na kama nambari yangu sasa imehusishwa na tabia mbaya. Ninapokea ujumbe mfupi kwa nyakati zisizo za kawaida nikithibitishwa kujiandikisha kwenye huduma ambazo sikuwahi kujiunga. Ni kama utambulisho wangu umetumiwa bila idhini yangu. Mimi si mpinzani wa kitu kizuri cha bure, lakini mara tu nishapata zamu yangu, ninaisha. Ronnie, hata hivyo, anapenda kufaidika kila kitu. Anatumia pia Netflix yangu. Anajivunia kwamba hajawahi kulipia utiririshaji.
Sehemu mbaya zaidi ni jinsi anavyokuwa mtu wa kawaida kuhusu hilo. Atacheka na kuniambia nistarehe, kwamba kila mtu anafanya hivyo. Lakini ninafikiria ni jambo la aibu kwamba akiwa na miaka 33, bado anamuuliza mama yake nambari yake ili apate chakula cha bure cha kuletwa nyumbani.
Ronnie anaunda majina mengi ya uwongo yaliyounganishwa na nambari yangu na ya mama yake, kana kwamba tunaendesha ulaghai wa kiwango cha chini. Ninajikuta nikijiuliza kama makampuni yanaona aina hii ya mambo na kama nambari yangu sasa imehusishwa na tabia ya kutiliwa shaka.
Inanifanya nijisikie kama sehemu ya kitu ambacho sikuwahi kukubali. Ninalinda jina langu zuri. Hivi karibuni nilipata barua kwenye posta kuhusu darasa la pili la bure la bootcamp—tena, sikujua lolote kuhusu hilo.
Sio suala la pesa au hata kanuni ya majaribio ya bure; nataka tu nisilazimike kuelezea uwongo wa Ronnie. Nahitaji kuacha kuwa mwenye kubadilika sana. Tunaishi pamoja, kwa hivyo ni vigumu kuweka mipaka kwani kila kitu kinashirikiwa. Ni mambo ya bure kabisa katika nyumba yetu linapokuja suala la bidhaa za kusafisha, nguo, na chakula, lakini ningependa jina langu liwe marufuku.
Wewe kuwa hakimu – tutumie migogoro yako ya nyumbani."
**Ulinzi: Ronnie**
"Ninajaribu kupanua mambo kidogo kwa sababu pesa ni chache. Hilo halimgharimu Billy chochote.
Maisha ni ghali kwa wengi wetu sasa hivi: kodi, chakula, kila kitu. Ikiwa kuna njia ya kuokoa pesa kidogo, nitaichukua.
Makampuni haya yanatatizika; wanataka watu wajiandikishe kwa majaribio ya bure wakitumaini tutasahau kughairi. Mimi ninacheza mchezo kwa busara zaidi, nikitumia jina langu na la kila mtu mwingine. Sijawahi kuweka maelezo halisi ya kadi ya mkopo ya Billy, nambari yake ya simu na barua pepe tu. Kuna nini kibaya na hilo?
Sio kama ninabishana. Nilijaribu kumfanya ajiandikishe kwa kadi ya mkopo mara moja kwa kutumia kiungo changu cha rufaa, na akakataa, kwa hivyo nikaacha.
Hakuna hata moja ya haya inayomgharimu senti—ni jina lake tu, ambalo, bila kukosea, sio jambo kubwa. Anafanya kazi ya utawala; sio kama yeye ni mpelelezi maarufu. Ikiwa angekuwa na tatizo kubwa, angeweza tu kusema hapana waziwazi badala ya kutenda kama nimefanya uhalifu baada ya tukio. Mara nyingi anapumua tu au anaviringisha macho.
Tunashiriki Wi-Fi, maziwa, na nafasi yetu ya kuishi. Kwa upande wangu, kutumia jina na barua pepe ya Billy kwa uandikishaji wa ziada ni jambo la vitendo. Kwa nini ulipe mara mbili kwa kitu wakati kuna njia mbadala?
Miaka iliyopita, nilitumia uanachama wa gym wa kaka yangu, na sote tulikamatwa na kupigwa marufuku, lakini singemfanyia Billy hivyo. Anasema nitamletea matatizo. Kwa mfano, anaweza kwenda kwenye gym ambayo tayari nimejiandikisha, na watapata nambari yake ya simu kwenye mfumo chini ya jina langu. Lakini hakuna anayeangalia kwa karibu kiasi hicho.
Pia tuna mambo tofauti tunayopenda, kwa hivyo hilo halitokei sana. Hataki kufanya bootcamp. Miaka iliyopita, nilitumia uanachama wa gym wa rafiki, na sote tulikamatwa na kupigwa marufuku. Lakini singemfanyia Billy hivyo. Najua mpaka uko wapi kwake.
Naelewa kwamba barua pepe za mara kwa mara zinaweza kuwa za kukera—hilo ni sawa. Lakini hilo linahisi kama tatizo linaloweza kutatuliwa: jiondoe tu kwenye orodha. Sio lazima kugeuka kuwa jambo zima la 'heshima' na 'mipaka,' kana kwamba mimi ni mhalifu fulani.
Kwa uaminifu, sijaribu kumnyonya Billy. Ninajaribu tu kupanua mambo kidogo wakati kila kitu kikiwa kigumu."
**Juri la wasomaji wa Guardian**
**Je, Ronnie anapaswa kutajwa jina na kuaibishwa?**
Nambari ya Ronnie iko wapi? Tunapaswa kumtumia ujumbe mfupi wa misimbo ya uthibitishaji na ofa ili kuona anafurahia kiasi gani. Taarifa za kibinafsi hazipaswi kamwe kushirikiwa bila idhini ya wazi. Kulinda 'jina zuri' la Billy kunaweza kuonekana kuwa dogo, lakini sio Ronnie wa kuamua. Nambari yake imekwisha.
— Abigail, 35
Uchumi huu sio mbaya sana hivi kwamba mtu mwenye miaka 33 anahitaji kutumia vitambulisho vya watu wengine kupata vitu vya bure. Billy yuko sahihi—maelezo yake ya mawasiliano si mali ya jamii. Ni wakati wa Ronnie kukomboa kikasha cha Billy (na labda apate anwani nyingi za barua pepe kwa ajili yake mwenyewe).
— Charlotte, 32
Kiwango cha kujiona cha Ronnie ni cha kushangaza. Haelewi kwamba maelezo ya kibinafsi si yake kuyatumia vibaya, na tabia yake inaonyesha ukosefu wa heshima na ufahamu wa mipaka. Wakati wa kukua na kulipa njia yako, Ronnie. Vitu vizuri kwa kawaida vinagharimu pesa—ndivyo maisha yalivyo.
— Sonia, 46
Ronnie anapaswa kabisa kuacha kufanya hivi. Maelezo ya kibinafsi si rasilimali ya pamoja, na Billy ana haki ya kuchagua anayeshiriki naye. Sio tu suala la msongamano wa kikasha—Ronnie kutokuwa makini na maelezo ya Billy kunaweza kumwacha Billy katika hatari ya ulaghai.
— Kim, 44
Huna haja hata kusoma zaidi ya kichwa cha habari kujua kwamba Ronnie ana hatia ya kujifanya na ulaghai.
— Letetia, 55
**Sasa wewe kuwa hakimu**
Katika kura yetu ya mtandaoni, tuambie: je Ronnie ni mtu anayependa vitu vya bure?
Kura itafungwa Jumatano, Mei 13, saa 9 asubuhi kwa saa za Uingereza.
**Matokeo ya wiki iliyopita**
Tuliuliza kama Lucas anapaswa kubadilisha jinsi anavyotengeneza sandwichi.
14% yenu walisema ndiyo – Lucas ana hatia
86% yenu walisema hapana – Lucas hana hatia
**Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara**
Hapa kuna orodha ya maswali yanayoulizwa mara kwa mara kuhusu mwenye nyumba wako kutumia taarifa zako za kibinafsi kwa majaribio ya bure, ikijumuisha mambo muhimu uliyoomba.
**Maswali ya Kiwango cha Waanzilishi**
1. Je, ni jambo kubwa ikiwa mwenye nyumba wangu anatumia barua pepe yangu kujiandikisha kwa jaribio la bure?
Ndiyo, ni jambo kubwa. Hata kama linaonekana dogo, anatumia taarifa zako za kibinafsi bila ruhusa yako. Hii ni uvunjaji wa uaminifu na inaweza kusababisha barua taka au masuala ya usalama kwako.
2. Nini kibaya zaidi kinachoweza kutokea kutokana na uandikishaji wa jaribio la bure?
Barua pepe yako inaweza kujaa barua pepe za matangazo ambazo ni ngumu kuzizuia. Ikiwa wanatumia jina lako halisi, anwani, au njia ya malipo iliyohifadhiwa, unaweza kutozwa kwa usajili ambao hukuwahi kukubali.
3. Mwenye nyumba wangu anasema ni barua pepe tu. Je, hiyo ni sawa?
Hapana. Barua pepe yako ni data ya kibinafsi. Kuitumia bila kuuliza ni kama kutumia sanduku lako la barua bila ruhusa. Ni suala la heshima, si data yenyewe tu.
4. Ninawezaje kumwambia mwenye nyumba wangu aache bila kuanzisha ugomvi?
Kaa mtulivu na moja kwa moja. Sema kitu kama, 'Haya, nimeona umetumia barua pepe yangu kwa jaribio. Tafadhali acha kutumia taarifa zangu kwa chochote bila kuuliza kwanza. Inanifanya nisijisikie vizuri.'
**Maswali ya Kiwango cha Wastani**
5. Je, mwenye nyumba wangu anaweza kupata matatizo ya kisheria kwa kufanya hivi?
Inawezekana, ndiyo. Katika maeneo mengi, kutumia taarifa za kibinafsi za mtu mwingine bila idhini kunaweza kuwa aina ya wizi wa utambulisho au ulaghai, hasa ikiwa anazitumia kupata huduma au faida. Hatari ni ndogo kwa jaribio moja la bure, lakini bado ni eneo la kijivu kisheria.
6. Je, ikiwa alitumia kadi yangu ya mkopo au kadi ya benki kwa jaribio la bure?
Hili ni suala kubwa. Hilo linaweza kuchukuliwa kama matumizi yasiyoidhinishwa ya taarifa zako za kifedha. Unapaswa kuwasiliana na benki yako mara moja, ughairi kadi, na ufikirie kuripoti tukio hilo kwa polisi ikiwa mwenye nyumba anakataa kuacha.
7. Ninawezaje kulinda taarifa zangu kutoka kwa mwenye nyumba wangu?
Tumia kidhibiti nywila kuhifadhi vitambulisho vyako vya kuingia na usiwahi kushiriki.
Washa uthibitishaji wa vipengele viwili kwenye barua pepe yako na akaunti za benki.
Toka kwenye vifaa vilivyoshirikiwa kila wakati unapovitumia.
Weka nyaraka nyeti kwenye droo iliyofungwa.
