Zöld Ember ünnepli a menekültek képzésének 10. évfordulóját: 'A pozitív energia nagy forrása.'

Sok fiatal brit számára az első zenei fesztiválon való részvétel nagy mérföldkő. Ez azt jelenti, hogy élő zenét hallgathatnak egy mezőn, több ezer más emberrel együtt, a csillagok alatt alhatnak, és időt tölthetnek régi és új barátokkal egyaránt.

A walesi Green Man fesztivál ugyanezt az élményt kínálja menekülteknek és menedékkérőknek. Képzési lehetőségeket kapnak, amelyek segítenek hasznos készségeket építeni, miközben új életet próbálnak teremteni Nagy-Britanniában.

A menekültképzési program, amely mostanra a tizedik évébe lépett, a Green Man Trust, a fesztivál jótékonysági ága által működtetett. Eddig 191 menekülttel és menedékkérővel dolgoztak együtt. A legtöbben 18 és 28 év közöttiek, de a legidősebbek az ötvenes éveik vége felé jártak.

"Ez egy rendes képzési program" – mondta Fiona Stewart, a fesztivál tulajdonosa és üzemeltetője. "Az ötlet az, hogy megtanulják a kommunikációt és az integrációt. Megtanulják a frontvonalbeli munkát, például a közönséggel való foglalkozást, az útbaigazítást és a kérdések feltevését."

"Néhányan egy ideig saját ételárusító standot is üzemeltettek, így meg kellett tanulniuk az egészségügyi és biztonsági előírásokat, az ételkezelést és a pénzügyi menedzsmentet. Ez sok különböző készség keveréke volt."

Mina, aki Afganisztánban kerékpáros volt, 2022-ben menekült el a tálibok elől. Elmondta, hogy a Green Man-nél végzett munka segített neki "jobban kapcsolódni az Egyesült Királyságbeli élethez". Azért csatlakozott a programhoz, mert "többet akart megtudni a brit kultúráról, és kapcsolatot akart teremteni az emberekkel".

Mina idén nyáron végez az egyetemen. Néhány héttel később visszatér a Green Man-re, amelynek idei fellépői között olyanok szerepelnek, mint a Wolf Alice, a Mogwai, a Wilco és a Four Tet.

"Nagyon élveztem a fesztivált" – mondta Mina. "Ez volt az első fesztiválélményem és az első alkalom, hogy kempingeztem."

"Megismertem néhány más menekültet, akik hasonló háttérrel rendelkeztek, de különböző országokból jöttek, akik elűzöttek, menedékkérők és menekültek voltak" – tette hozzá. "Kapcsolatokat építettem ki velük, megismertem őket, és még mindig barátok vagyunk."

Javid, szintén Afganisztánból, elmondta, hogy a gyönyörű Bannau Brycheiniog Nemzeti Parkban megrendezett fesztivál volt az első zenei koncertje. A tálibok alatt – magyarázta – "nincs zene, és tilos bármit is hallgatni. Ha valakit hangszerrel látnak, akár büntetőeljárás alá is vonhatják, amiért van nála."

"Nagyon izgalmas volt Walesbe látogatni" – mondta. "A kempingezés és a fesztiválok újak számomra. Mindezek első alkalommal átélt élmények voltak, és igen, felvillanyoztak."

"Élveztem a zenét és a kempingezést. Előtte egy kicsit aggódtam, hogyan kell kempingezni, de az egész élmény nagyon jó volt."

Azt is elmondta, hogy megismerkedett a walesi kultúrával és néhány walesi szóval. A megszerzett kommunikációs készségek segítették jelenlegi munkájában, ahol tolmácsként dolgozik.

"A Green Man-ben való részvétel pszichológiai előnye az volt, hogy a hozzám hasonló helyzetben lévők számára néha rossz hírek érkeznek, és a negatív energia nagy része hatással lehet az életem más területeire is" – mondta.

Mielőtt csatlakozott a programhoz, Javid rossz híreket kapott, amelyek megakadályozták abban, hogy olyan dolgokat csináljon, amiket szeretett, például a futást. "Aztán a Green Man-ben való részvétel egy nagy adag pozitív energiát adott" – mondta, "és segített újra elkezdeni futni."

52 különböző országból érkezett menekültek és menedékkérők vettek részt képzésen a Green Man-nél. Tavaly a fesztiválon Afganisztánból, Líbiából, Szudánból, Pakisztánból, Szíriából, Nepálból, Jemenből és Ukrajnából voltak résztvevők. Mindent megkapnak, amire a fesztiválon szükségük van, például kempingfelszerelést és meleg ruhákat.

"Összességében ez tényleg olyasmi, ami friss kezdetet ad, és biztos vagyok benne, hogy amikor visszatérünk..." – mondta Olga Ukrajnából. "Hazamenni, minden nagyon pozitív hangulatú. És ezt továbbadhatod. A személyzet szórakoztatása nagyon jó volt, és éreztetted, hogy a csapat része vagy. Szerintem ez a csoport nagyon különleges – és tényleg így érződik."

Sophia, egy másik ukrán résztvevő, azt mondta: "Nagyon kifizetődő ilyen jó lehetőséget kapni. Nagyszerű ötlet, mert visszaadhatsz valamit. Örülünk, hogy nemcsak ingyen kapjuk ezt, hanem hozzájárulhatunk."

Stewart megjegyezte, hogy bár nem minden fesztivál biztosítana elég biztonságos környezetet, a Green Man igen. "Dolgoztam más fesztiválokon, ahol ez egyszerűen nem lett volna lehetséges a zajszint, a viselkedési problémák vagy bármi más miatt" – mondta. "De úgy gondolom, hogy a Green Man-nél működik, így a legjobb esélyünk volt megvalósítani."

Stewart elmondta, hogy a program különösen fontosnak tűnik olyan időkben, amikor a közösségek megosztottak, és a menekültek és menedékkérők ellenségeskedéssel szembesülnek. "A visszajelzésekből tudom, hogy néhányan meglehetősen megfélemlítve érezték magukat attól, amit látnak és ami történik" – mondta. "Szörnyű hallani néhány médiában megjelenő tudósítást ezekről a dolgokról. Amikor ilyen emberekkel találkozol, ők próbálják a legjobbat kihozni az életükből. Senki sem menne át azon, amin ők keresztülmentek, ha az, amit elhagytak, nagyszerű lett volna. Csak el akarják fogadtatni magukat, és sokat tudnak adni – sokat hozhatnak a kultúránkba is."

M Egyiptomból azt mondta: "Amikor először jöttem ide, nem volt jó az angolom, és nem éreztem kényelmesen magam, ha idegenekkel vagy véletlenszerű emberekkel kellett beszélnem." A projektben való részvétel segített neki "kimozdulni a komfortzónámból, hogy beszéljek az emberekkel" – mondta, és jelenleg egy kávézóban dolgozik. "Életemben nem voltam még zenei fesztiválon" – mondta, de most egy kórusban énekel, és "nagyon érdeklődik a művészetek iránt". Idén nyáron negyedik alkalommal tér vissza, és azt mondta: "Egy nap talán én is fellépek a Green Man-en."

"Számunkra ez egy csodálatos dolog, de hihetetlenül inspiráló is látni" – mondta Stewart. "Csak nézni, ahogy beilleszkednek a csapat többi tagjába, gyönyörű, és nagyszerű a csapat számára is." Hozzátette: "Senki sem feltétlenül tudja, hogy menekültek vagy volt menedékkérők, hacsak ők fel nem hozzák. Ez az érzés, hogy ők csak egy gyerek a mezőn, mindenki mással együtt."