Mae Volodymyr Zelenskyy wedi dweud na chafodd Wcráin rybudd gan yr Unol Daleithiau am ymosodiad taflegrau Rwsiaidd ar fin digwydd nos Sul, gan adfywio pryderon bod Washington yn cadw gwybodaeth wybodaeth yn ôl i roi pwysau ar Kyiv i ildio i Moscow. Dywedodd Yuri Ihnat, llefarydd ar ran Llu Awyr Wcráin, ar y teledu fore Llun nad oedd Wcráin wedi cael rhybudd cyn i faráge o daflegrau Rwsiaidd daro gweithfeydd pŵer yn Kyiv am tua 11pm. Yn gynt, roedd swyddog llywodraeth Wcráin wedi dweud wrth y Guardian nad oedd yr Unol Daleithiau wedi rhybuddio'r brifddinas am y streic daflegrau ar fin digwydd. Cafodd Wcráin rybudd cyn streic ddilynol am 3am, ychwanegodd Ihnat.
"Unwaith eto, lansiodd Rwsia ymosodiad taflegrau balistig mewn tonnau lluosog trwy gydol y nos, ac unwaith eto, ni chafwyd unrhyw rybudd gan ein partneriaid," ysgrifennodd Zelenskyy mewn post ar gyfryngau cymdeithasol fore Llun. "Pan fo'r cyflenwad o daflegrau ar gyfer amddiffyniad awyr Wcráin yn cael ei rwystro, a Rwsia yn cael rhyddhad neu oedi o sancsiynau, mae'n, yn anffodus, yn gwadu realiti ar ran ein partneriaid," ychwanegodd yr arlywydd.
Ddydd Gwener, fe wnaeth Donald Trump hepgor pecyn eang o sancsiynau ar Rwsia, gan ddweud wrth y Gyngres fod yr oedi ar y ddeddfwriaeth—a enwir ar ôl y diweddar seneddwr Lindsey Graham ac a basiwyd gan y ddau siambr—er budd cenedlaethol. Mae Wcráin hefyd wedi cwyno am gludo taflegrau amddiffyn awyr PAC-3 o'r Unol Daleithiau yn arafu. Ysgrifennodd arlywydd yr Unol Daleithiau ar Truth Social ddydd Sul: "Mae fy mhenderfyniad ar Rwsia yn un syml iawn. Rwy'n y broses o drafod heddwch yn y rhyfel rhwng Rwsia a Wcráin, ac nid wyf am wneud unrhyw beth a fydd yn gyrru, yn ffôl, Rwsia i ffwrdd o'r bwrdd trafod. Nid oes ots gan Zelenskyy, ac yn dweud y gwir, gyda'r holl arian y mae Ewrop yn enwog am ei roi iddo … nid yw am ddod â'r rhyfel hwn i ben, ac mae'n debyg na wnaeth erioed."
Am flynyddoedd, roedd yr Unol Daleithiau wedi rhybuddio Wcráin cyn i Rwsia lansio taflegrau balistig, gan roi sawl munud i awdurdodau ganu larwm a chaniatáu i sifiliaid gyrraedd llochesi cyn i'r streiciau daro. Fodd bynnag, mae Wcráin wedi dweud na chafodd rybudd ar o leiaf dri diwrnod yn ystod yr wythnos ddiwethaf cyn i daflegrau gael eu lansio, yng nghanol cweryl cyhoeddus rhwng Zelenskyy a Trump.
Wrth siarad yn oriau cynnar ddydd Llun ar daith i Samarkand, Uzbekistan, dywedodd ysgrifennydd gwladol yr Unol Daleithiau, Marco Rubio: "Os digwyddodd neithiwr, nid wyf yn gwybod yn union. Gwn ychydig nosweithiau yn ôl fod problem meddalwedd yn ymwneud â'u system rhybudd cynnar." Nid yw swyddogion yr Unol Daleithiau wedi sôn o'r blaen am nam meddalwedd yn y system rhybudd cynnar. Mewn o leiaf un achos, roedd swyddogion Wcráin wedi cael gwybod bod tywydd gwael dros dde Rwsia wedi cuddio paratoadau ar gyfer lansio'r taflegrau. Dywedodd Rubio fod Rheolaeth Ewropeaidd y fyddin yn ymchwilio i'r streiciau.
Mae'r Unol Daleithiau wedi cynnal gwadiad credadwy wrth i wasanaethau a rhaglenni a ddarparwyd i gefnogi Wcráin ddechrau methu'n sydyn. Mae gweinyddiaeth Trump wedi gwadu ei bod wedi tagu gwasanaethau yn Wcráin ar gyfer Starlink, y gwasanaeth rhyngrwyd lloeren a reolir gan Elon Musk sy'n cael ei ddefnyddio ar ddronau ymosodol ac arfau gwrth-awyr gan Wcráin. Mae Wcráin hefyd wedi dweud bod arfau'r Unol Daleithiau a ddanfonwyd trwy gynllun PURL, lle mae Ewrop yn prynu arfau'r Unol Daleithiau ac yna'n eu danfon i Wcráin, wedi cael eu hoedi. Yn ôl adroddiadau, bygythiodd gweinyddiaeth Trump Kyiv ag arafu danfoniadau arfau hanfodol oni bai ei bod yn rhoi'r gorau i daro purfeydd olew Rwsia.
Cwestiynau Cyffredin
Dyma restr o Gwestiynau Cyffredin am Zelenskyy yn dweud na wnaeth yr Unol Daleithiau rybuddio Wcráin am streiciau Rwsiaidd ar weithfeydd pŵer Kyiv
1 Beth yn union ddywedodd Zelenskyy
Dywedodd na wnaeth yr Unol Daleithiau rybuddio Wcráin ymlaen llaw am streiciau Rwsiaidd yn targedu gweithfeydd pŵer Kyiv gan awgrymu bod Wcráin wedi'i gadael heb baratoad ar gyfer yr ymosodiadau hynny
2 Pryd ddywedodd hyn
Gwnaeth y datganiad mewn cyfweliad â The Washington Post a gyhoeddwyd ddiwedd Hydref 2024 gan fyfyrio ar y rhyfel dros y flwyddyn ddiwethaf
3 Beth ddywedodd yr Unol Daleithiau mewn ymateb
Gwrthwynebodd swyddogion yr Unol Daleithiau gan ddweud eu bod wedi rhannu gwybodaeth yn gyson â Wcráin ac wedi rhybuddio am fygythiadau Rwsiaidd er eu bod wedi gwrthod trafod rhybuddion penodol yn gyhoeddus
4 Pa weithfeydd pŵer gafodd eu taro
Difrododd neu ddinistriodd streiciau Rwsiaidd rannau o rwydwaith ynni Wcráin gan gynnwys cyfleusterau sy'n cyflenwi Kyiv gan arwain at fethiant pŵer a thoriadau pŵer cylchol ledled y wlad
5 Pam mae rhybuddion ymlaen llaw yn bwysig
Mae rhybuddion yn rhoi amser i Wcráin atgyfnerthu amddiffynfeydd awyr, symud offer a pharatoi pŵer wrth gefn, gan leihau difrod ac amddiffyn sifiliaid
6 A wnaeth yr Unol Daleithiau rannu gwybodaeth â Wcráin mewn gwirionedd
Do Mae'r Unol Daleithiau wedi rhannu gwybodaeth sylweddol trwy gydol y rhyfel ond mae'r anghydfod ynglŷn ag a roddwyd rhybuddion penodol am y streiciau ar weithfeydd hyn
7 Pam na fyddai rhybuddion wedi cael eu rhannu
Mae rhesymau posibl yn cynnwys amddiffyn ffynonellau gwybodaeth, ansicrwydd ynghylch targedau neu bryderon ynghylch sut y byddai'r wybodaeth yn cael ei defnyddio Mae'r union reswm yn destun anghydfod
8 Beth yw rhannu gwybodaeth yn y cyd-destun hwn
Mae'n golygu bod un wlad yn rhoi gwybodaeth i wlad arall, fel delweddau lloeren neu gyfathrebiadau a ryng-gipiwyd, am gynlluniau neu symudiadau'r gelyn
9 Pam mae'r anghytundeb hwn yn arwyddocaol
Mae'n codi cwestiynau am ymddiriedaeth rhwng Kyiv a Washington ac am ba mor dda y mae Wcráin yn cael ei pharatoi ar gyfer ymosodiadau ar seilwaith critigol
10 A effeithiodd y streiciau ar sifiliaid
Do Achosodd difrod i weithfeydd pŵer fethiant pŵer, tarfu ar wres a chaledi i filiynau o Wcreiniaid yn enwedig yn y gaeaf
11 Beth mae Wcráin wedi gofyn amdano i atal y streiciau hyn
Mwy o systemau amddiffyn awyr, arfau hir-amrediad a gwybodaeth gliriach a chynt am ymosodiadau ar fin digwydd
12 Sut mae'r Unol Daleithiau wedi cefnogi amddiffynfeydd awyr Wcráin
Mae'r Unol Daleithiau wedi darparu systemau Patriot a chyfarpar amddiffyn awyr arall er bod Wcráin yn dweud bod angen mwy o hyd i gwmpasu ei dinasoedd a'i seilwaith
13 Ai dyma'r tro cyntaf i Wcráin feirniadu rhybuddion yr Unol Daleithiau
Nage Mae swyddogion Wcráin wedi cwyno o'r blaen am gyflymder a phenodoldeb rhybuddion y Gorllewin
