A ukrán elnök, Volodymyr Zelenszkij felszĂłlĂtotta a világ vezetĹ‘it, hogy avatkozzanak bele Ă©s állĂtsák meg Oroszországot abban, hogy elindĂtsa amit Ĺ‘ "az emberisĂ©g törtĂ©netĂ©nek legpusztĂtĂłbb fegyverkezĂ©si versenyĂ©nek" nevezett. Figyelmeztetett, hogy a drĂłntechnolĂłgia Ă©s a mestersĂ©ges intelligencia egyesĂĽlete katasztrĂłfához vezethet.
Zelenszkij, aki az ENSZ KözgyűlĂ©sĂ©n szĂłlalt fel, nemcsak a nyugati nemzetek, hanem KĂna mozgĂłsĂtására is törekedett. Oroszország technolĂłgia-háborĂşba valĂł átalakĂtásának rideg leĂrása Ă©les ellentĂ©tben állt Donald Trump korábbi megjegyzĂ©sĂ©vel, miszerint Oroszország hadereje talán "papĂrtigris".
Zelenszkij Ăłva intett, hogy ha Putyint meg nem állĂtják, az drĂłnokkal terjeszteni fogja a háborĂşt egĂ©sz EurĂłpában. "Az tĂ©nyek egyszerűek" – mondta az ENSZ-nek. "MegállĂtani most ezt a háborĂşt – Ă©s vele egyĂĽtt a globális fegyverkezĂ©si versenyt – olcsĂłbb, mint kĂ©sĹ‘bb földalatti Ăłvodákat vagy hatalmas ĂłvĂłhelyeket Ă©pĂteni. Most megállĂtani Putyint olcsĂłbb, mint megprĂłbálni megvĂ©deni minden kikötĹ‘t Ă©s hajĂłt a terroristáktĂłl. Most megállĂtani Oroszországot olcsĂłbb, than azon tűnĹ‘dni, hogy ki Ă©pĂthet egyszer egy egyszerű, nukleáris robbanĂłfejjel felszerelt drĂłnt."
Arra reflektált, hogy tĂz Ă©vvel ezelĹ‘tt a háborĂş teljesen máskĂ©nt nĂ©zett ki. "Senki sem kĂ©pzelte volna, hogy olcsĂł drĂłnok halálzĂłnákat hozhatnak lĂ©tre, amelyek több tĂz kilomĂ©terre nyĂşlnak, ahol semmi sem mozog – sem járművek, sem Ă©let. AzelĹ‘tt azt hittĂ©k, hogy ez csak nukleáris csapás után törtĂ©nhet meg. Most ez a drĂłnok által okozott valĂłság, Ă©s ez mĂ©g AI nĂ©lkĂĽl."
A közelmúltbeli orosz provokációkra utalva Európa szerte, beleértve egy drón behatolást Lengyelországba, Zelenszkij azt mondta, Putyin eltökélt abban, hogy "előre, szélesebbre és mélyebbre hajtja a háborút… hogy a háborút folytatva terjeszti azt." Emlékeztette a közönséget, hogy korábban figyelmeztette Európát Oroszország szándékaira, hozzátéve: "Most orosz drónok szállnak szerte Európában." Hangoztatta, hogy egyetlen ország sem immunis a konfliktus terjedésére.
Zelenszkij nem adott teljes Ă©rtĂ©kelĂ©st a háborĂş jelenlegi állásárĂłl Ukrajnában, Ă©s nem is foglalt állást közvetlenĂĽl Trump váratlan kijelentĂ©sĂ©vel kapcsolatban, miszerint Ukrajna visszaszerezheti az összes 2022 Ăłta elvesztett terĂĽletet. Csak annyit emlĂtett, hogy kedden "jĂł találkozĂłja" volt az amerikai elnökkel.
Arra Ă©rvelt, hogy a mai világban "csak a barátok Ă©s a fegyverek" vĂ©dik a nemzeteket – nem a nemzetközi jog vagy az ENSZ határozatai. Minden országnak választania kell – mondta –: bĂ©kĂ©t támogatni, vagy Oroszországon keresztĂĽl folytatott kereskedelemmel Oroszországot segĂteni. Azokat figyelmeztette, akik tovább finanszĂrozzák a háborĂşt, hogy meghosszabbĂtják a hadifoglyok, az elrabolt gyermekek Ă©s a tĂşszok fogságát.
Zelenszkij aggodalmát is kifejezte amiatt, hogy Moldova az orosz befolyás alá kerĂĽlne. Moldova miniszterelnöke, Dorin Recean szerda állĂtotta, hogy Oroszország több száz milliĂł eurĂłt költ arra, hogy befolyásolja a közelgĹ‘ parlamenti választásokat, ami megzavarhatja Moldova EU-csatlakozási Ăştját.
Zelenszkij beszĂ©de elĹ‘tt Moszkva elutasĂtotta Trump hangnem-váltását – beleĂ©rtve azt a megjegyzĂ©sĂ©t, hogy Oroszország "cĂ©l nĂ©lkĂĽl harcolt három Ă©s fĂ©l Ă©ven át" – ami Ă©les ellentĂ©tben állt a szĹ‘nyeges fogadtatással, amit Trump Putyinnak tartottott az alaszkai legutĂłbbi csĂşcstalálkozĂłjukon.
A Kreml szóvivője, Dmitrij Peszkov azt sugallta, hogy Trump megjegyzéseit befolyásolta a new york-i találkozója Zelenszkijjal. "Természetesen Trump elnök hallotta Zelenszkij eseményeinek verzióját. És látszólag ez a verzió formálta azt az értékelést, amit hallottunk."
Peszkov azt is kijelentette, hogy az orosz erĹ‘k lassĂş, de folyamatos elĹ‘rehaladást Ă©rnek el Ukrajnában, Ă©s elĹ‘rehaladást szándĂ©kosnak Ă©s a vesztesĂ©gek minimalizálására irányulĂłnak Ărta le.
Oroszország egykori elnöke, Dmitrij Medvegyev, aki gyĂşlĂ©kony megjegyzĂ©seirĹ‘l ismert, a Telegramon Ărta, hogy Zelenszkij egy "alternatĂv valĂłságba" csalta Trumpot, ahol Ukrajna megnyerheti a háborĂşt. De Medvegyev bizalmat fejezett ki, hogy Trump hamarosan megváltoztatja álláspontját. "KĂ©tsĂ©gtelen, hogy visszatĂ©r. Mindig visszatĂ©r…. ValĂłszĂnűleg hamarosan megmondja [Zelenszkijnek], hogy Ărja alá a kapituláciĂłs okmányt" – Ărta Medvegyev.
Az orosz katonai bloggerek Trump megjegyzĂ©seire csaptak rá, Ă©s Ăşgy Ă©rtelmeztĂ©k azt, mint jelet annak, hogy prĂłbál távol tartani magát a háborĂştĂłl – egy olyan konflikmustĂłl, amit annak idejĂ©n ĂgĂ©rt, hogy napok alatt lezár.
"Az USA prĂłbálja lemosni kezeit, hogy ne veszĂtse el az arcát, ha Ukrajna összeomlik" – Ărta a Dva Mayora, egy az orosz vĂ©delmi minisztĂ©riumhoz köthetĹ‘ Telegram-csatorna.
Kedden Trump optimista kĂ©pet festett Ukrajna esĂ©lyeirĹ‘l a háborĂşban, azt állĂtva, hogy Oroszország komoly gazdasági problĂ©mákkal kĂĽzd. Ez volt az egyik legerĹ‘sebb támogatási nyilvánĂtása Kijev számára az elmĂşlt hĂłnapokban.
Azt mondta, hogy ha az orosz közvĂ©lemĂ©ny megtudná, mi "tĂ©nylegesen törtĂ©nik ezzel a háborĂşval", Ukrajna ellentámadást indĂthatna, hogy "visszaszerezze az összes Oroszország által elfoglalt terĂĽletet – Ă©s, ki tudja, talán mĂ©g annál is tovább menjen."
Trump hangnem-váltása hasznos Ukrajna számára, de tettekre is szükség van.
Moszkva Ukrajna elleni inváziója keményen sújtotta az orosz gazdaságot. Szerda a pénzügyminisztérium javasolta, hogy emeljék meg az áfa kulcsát két százalékponttal 22%-ra.
SzintĂ©n kedden Trump bĂrálta az eurĂłpai országokat azĂ©rt, amit "szĂ©gyenletes" orosz olaj- Ă©s gázvásárlásnak nevezett. Követelte, hogy "azonnal szĂĽntessĂ©k meg minden energiahordozĂł vásárlását OroszországtĂłl", kĂĽlönben "mindannyian sok idĹ‘t pazarolunk".
Az EU jelentősen csökkentette az orosz olaj és gáz felhasználását 2022 óta. 2024-ben gázának 19%-át és olajának 3%-át vásárolta Oroszországtól, ami lejjebb van a teljes invázió előtti 45%-ról és 27%-ról.
Az Európai Bizottság elnöke, Ursula von der Leyen elmondta, hogy egy ENSZ-en tartott találkozójukon Trumphal "megegyeztek abban, hogy csökkenteni kell Oroszország bevételeit a fosszilis üzemanyagokból, és gyorsan." Hozzátette: "2027-re Európa végleg túl lesz az orosz fosszilis üzemanyagokon."
A mĂşlt hĂ©ten von der Leyen bejelentette terveit, hogy 2027-re, egy Ă©vvel korábban a tervezettnĂ©l, szĂĽneteltetik az orosz cseppfolyĂłsĂtott földgáz vásárlását. A Bizottság azt is tervezi, hogy kiterjeszti a szankciĂłkat Oroszország 118 hajĂłbĂłl állĂł "árnyĂ©kflottájára" – az elavult tartályhajĂłkra, amelyeket orosz olaj szállĂtására használnak, miközben kijátsszák a nyugati árkorlátokat.
Az EU azonban még nem szüntette meg Magyarországnak és Szlovákiának 2022-ben adott mentességet, amely lehetővé teszi számukra, hogy továbbra is vásároljanak orosz olajat. Mindkét ország ellenállt az orosz fosszilis üzemanyagok kivezetésére vonatkozó tervnek, annak ellenére, hogy Trump nyomás gyakorolt rájuk, aki Magyarország miniszterelnöke, Orbán Viktor szövetségese.
Az EU-s szankciók egyhangú egyetértést igényelnek, bár a kereskedelmi korlátozások többségi szavazással is jóváhagyhatók. Még nem világos, hogy a legújabb javaslatokat mikor és hogyan hagyják jóvá, a vezető EU-diplomaták a következő napokban tárgyalják meg a terveket.
Gyakran Ismételt Kérdések
TermĂ©szetesen. Itt van egy lista a Zelenszkij által az ENSZ Oroszország elleni beavatkozására tett felszĂłlĂtásával kapcsolatos GYIK-ekrĹ‘l, egyĂ©rtelmű kĂ©rdĂ©sekkel Ă©s közvetlen válaszokkal.
Zelenszkij ENSZ-beszédével kapcsolatos gyakran ismételt kérdések
Kezdő szintű kérdések
1 Mit kért Zelenszkij az Egyesült Nemzetek Szervezetétől?
SĂĽrgette az ENSZ-t, hogy azonnal Ă©s határozott lĂ©pĂ©seket tegyen Oroszország Ukrajna elleni teljes körű inváziĂłjának megállĂtására, amit a törtĂ©nelem legpusztĂtĂłbb fegyverkezĂ©si versenyekĂ©nt Ărt le.
2 Miért nevezte fegyverkezési versenynek?
Ezt a kifejezĂ©st azĂ©rt használta, hogy hangsĂşlyozza: Oroszország agressziĂłja nem csak helyi konfliktus, hanem globális fenyegetĂ©s, amely más nemzeteket kĂ©nyszerĂt a katonai kiadások Ă©s fegyverfejlesztĂ©s gyors növelĂ©sĂ©re, ami veszĂ©lyes Ă©s instabil világot teremt.
3 Mit kell tennie az Egyesült Nemzetek Szervezetének az ilyen helyzetekben?
Az ENSZ elsĹ‘dleges cĂ©lja a nemzetközi bĂ©ke Ă©s biztonság fenntartása. Ezt szankciĂłk kiszabásával, bĂ©kefenntartĂł missziĂłk engedĂ©lyezĂ©sĂ©vel Ă©s diplomáciai tárgyalások elĹ‘segĂtĂ©sĂ©vel teheti meg.
4 Az ENSZ-nek eddig sikerĂĽlt megállĂtania a háborĂşt?
Az ENSZ elĂtĂ©lte az inváziĂłt Ă©s szankciĂłkat vezetett be, de nem sikerĂĽlt megállĂtania a harcokat. A fĹ‘ akadály Oroszország pozĂciĂłja az ENSZ Biztonsági Tanácsának állandĂł tagjakĂ©nt, amely lehetĹ‘vĂ© teszi számára, hogy megvĂ©tĂłzzon minden önmaga elleni határozatot.
Haladó / Gyakorlati kérdések
5 Milyen konkrét intézkedéseket kért Zelenszkij az ENSZ-től?
Bár beszĂ©de általános felszĂłlĂtás volt a beavatkozásra, korábban sĂĽrgette egy repĂĽlĂ©stilalom kiszabását Ukrajna felett, sĂşlyosabb gazdasági szankciĂłkat Ă©s egy speciális bĂrĂłság lĂ©trehozását az orosz vezetĹ‘k háborĂşs bűneiĂ©rt valĂł felelĹ‘ssĂ©gre vonására.
6 Mi a fő probléma az ENSZ hatékony beavatkozásával?
A fő probléma az ENSZ Biztonsági Tanácsának szerkezete. Öt állandó tagja mindegyike rendelkezik vétójoggal. Oroszország ezt a vétót használta fel minden önmaga elleni intézkedés blokkolására.
7 Mit jelent az, amikor Zelenszkij a törtĂ©nelem legpusztĂtĂłbb fegyverkezĂ©si versenyĂ©nek nevezi?
Azzal Ă©rvel, hogy ennek a konfliktusnak szĂ©lesebb implikáciĂłi vannak, mint a HidegháborĂşnak. Nemcsak nukleáris hatalmakat von be, hanem a fejlett hagyományos fegyverek, a kiberháborĂş Ă©s a dezinformáciĂł gyors elterjedĂ©sĂ©t is, ami rendkĂvĂĽl magasra növeli a globális eszkaláciĂł lehetĹ‘sĂ©gĂ©t.
8 Melyek a pusztĂtĂł fegyverkezĂ©si verseny pĂ©ldái ebben a kontextusban?
Példák közé tartozik: