Year: <span>2025</span>

Kreikkalainen tragedia: harvinaiset hylkeet piiloutuvat luoliin turistien vuoksi.

Syvällä meriluolassa Kreikan pohjoisilla Sporadien saarilla suuri, varjoisa hahmo liikkuu hämärässä. Hiljaa lähistöllä ajelehtivassa veneessä joku kiertää kiikareita. Siellä se on – valtava välimerenhylje, yksi maailman harvinaisimmista merinisäkkäistä. Se voi…

December 17, 2025

Life and style

Toni Basilin taianomainen elämä: Elvisin valmennuksesta ja Bowien lumoamisesta listojen kärkeen hittikappaleella "Mickey".

Joskus voi olla vaikea uskoa, että Toni Basil on 82-vuotias. Hänen energiansa on edelleen yhtä rajaton kuin hänen muistinsa on terävä. Zoom-haastattelussa Los Angelesin tanssistudiostaan käsin hän viljelee anekdootteja kuin…

December 17, 2025

Gaza

What does ‘home’ mean today? A woman’s two-year journey to find safety in the rubble of Gaza.

This CSS code defines a custom font called “Guardian Headline Full” with multiple styles and weights. It includes light, regular,…

December 16, 2025

Ilhan Omar

Ilhan Omar on kuvannut Donald Trumpin hyökkäyksiä "epäterveelliseksi ja kammottavaksi pakkomielteeksi".

Tämä CSS-koodi määrittelee mukautetun fonttiperheen nimeltä "Guardian Headline Full", jossa on useita fontin paksuuksia ja tyylejä. Se sisältää kevyen, normaalipainoisen, keskiraskaan ja puoliraskaan paksuudet, joista kullakin on normaali ja kursivoitu…

December 16, 2025

Bondi beach terror attack

Se oli omantunnon kysymys': Ahmed al-Ahmedin perhe selittää, miksi hän vaaransi henkensä aseistautuneen Bondi Junctionin hyökkääjän kukistaakseen.

Käännä seuraava teksti englannista suomeksi:

December 15, 2025

Bondi beach terror attack

Kynttilöitä sytytetään ympäri Australiaa, sillä kansa toivoo valon voittavan pimeyden.

Kun ilta hämärtyi, ihmiset palasivat Bondiin sytyttämään kynttilöitä, laulamaan ja seisomaan yhdessä solidaarisuudessa ja uhmassa kohdatakseen rannalleen ja maailmaansa kohdistuneen terrorin. Bondin, Sydneyn ja koko Australian halki sytytettiin kynttilöitä tukemaan…

December 15, 2025

Bondi beach terror attack

Visuaalinen opas: Kauhua yönä Bondissa

Noin kello 17.00 alkaa "Chanukah by the Sea" -tapahtuma Archer Parkissa, pienellä nurmialueella Bondi Beachin takana. Puisto sijaitsee Bondi Surf Bathers Life Saving Clubin pohjoispuolella ja siellä on ruokailukatos sekä…

December 15, 2025

Health & wellbeing

Osterit ja raaka liha voivat olla riskialttiita": ruokamyrkytyksen ymmärtäminen ja sen ehkäiseminen

Voidaan varmaan sanoa, että monet eivät nykyään ota ruokamyrkytystä kovin vakavasti. Useimmat meistä pesevät kätensä käsiteltyään raakaa kanaa ja käyttävät erillisiä leikkuulautoja lihan ja vihannesten kohdalla – mutta kuka voi…

December 15, 2025

Bondi beach terror attack

Isä ja poika käyttivät luvallisia aseita Bondin rannan terrori-iskussa, poliisi väittää.

Poliisin mukaan Bondin rannan hyökkäyksen takana olivat isä ja poika, joita epäillään laillisesti omistetuilla aseilla suoritetusta joukkomurhasta. 24-vuotias Naveed Akram pidätettiin paikan päällä ja vietiin kriittisissä vammoissa Sydneyn sairaalaan. Hänen…

December 15, 2025

Premier League

Valioliiga: Tärkeimmät opit viikonlopun otteluista

Arteta vaatii korkeampaa tasoa kapean voiton jälkeen Mikel Arteta ei yrittänyt kaunistella Arsenalin esitystä dramaattisesta 2-1 voitostaan Wolvesia vastaan huolimatta. Kysyttäessä, osoittiko myöhäinen voittomaali mestarimaisen sinnikkyyttä, Arteta torjui ajatuksen ja…

December 15, 2025