Časy se změnily': Německá armáda hledá nové rekruty v nové éře.
Ve stísněném prostoru obrněného vozidla Panzerhaubitze 2000 dvacetiletý Tom pozorně naslouchá Achimovi, důstojníkovi německé armády, který studentům nadšeně vysvětluje funkce „nejmodernějšího tanku na světě“. „Jaké škody může jeho munice způsobit?“…
