Year: <span>2025</span>

Singura schimbare care a făcut diferența: Am suferit de insomnie severă până când am descoperit o soluție surprinzător de eficientă, deși macabră.

**Textul principal:** Timp de ani de zile, am crezut că somnul este ceva ce pur și simplu nu pot stăpâni – ca și cum aș încerca să rezolv un cub…

October 20, 2025

Spain

Poți învăța multe din înfrângeri": cunoașteți-l pe Don Manuel, șahistul de 104 ani

În anul în care Manuel Álvarez Escudero a învățat să joace șah, bombele fasciste au căzut asupra Guernicei, o tragedie imortalizată în vasta pictură monocromă a lui Pablo Picasso. În…

October 20, 2025

Books

Recenzia cărții "Nobody’s Girl" de Virginia Roberts Giuffre: O relatare zguduitoare despre putere, corupție și abuz

În memoriile sale „Fata nimănui”, Virginia Roberts Giuffre, activistă și supraviețuitoare a lui Jeffrey Epstein, care a decedat prin sinucidere în aprilie, confruntă ceva și mai insidios decât abuzul. După…

October 20, 2025

Ukraine

Zelensky își cheamă aliații să evite politica de conciliere față de Rusia după ce nu a reușit să obțină rachete americane.

**Textul principal tradus:** După ce s-a întors din Statele Unite fără să obțină rachete de croazieră cu rază lungă de acțiune Tomahawk, președintele Ucrainei a cerut aliaților să nu o…

October 19, 2025

Paris

Bijuterii valoroase furate din Louvre în jaful unor hoți pricepuți

Într-un jaf extrem de profesionist de la Luvru din Paris, hoții au folosit o râșniță unghiulară pentru a sparge geamuri și a fura bijuterii istorice „de neprețuit” dintr-una dintre cele…

October 19, 2025

Language

Înjurăturile italienești și creativitatea germană: modalitățile unice în care oamenii înjură în întreaga lume.

Când cercetătorii au cerut oamenilor din întreaga lume să enumere toate cuvintele tabu de care își puteau aminti, rezultatele au evidențiat diferențe culturale izbitoare. De exemplu, numărul de cuvinte a…

October 19, 2025

Prince Andrew

Poliția investighează acuzațiile conform cărora Prințul Andrew a cerut unui ofițer să obțină informații despre Virginia Giuffre.

Poliția Metropolitană investighează afirmațiile conform cărora Prințul Andrew i-a ordonat bodyguard-ului său plătit din bani publici să adune informații despre Virginia Giuffre cu doar câteva ore înainte ca o fotografie…

October 19, 2025

Death and dying

Tatăl meu a blestemat familia noastră și ne-a părăsit. Cu toate acestea, după ce a murit, prezența lui părea să mă urmărească peste tot.

Tatăl meu a murit acum nouă luni, iar noaptea trecută m-a condus acasă cu taxiul. Am realizat pentru prima dată că ceva nu era în regulă când a încetat să-și…

October 19, 2025

Environment

Ar trebui să abordăm crimele împotriva mediului cu aceeași seriozitate ca și crimă?

Când citești, urmărești sau asculți știrile, e aproape sigur să dai peste povești despre violență și crimă. Ca psiholog criminalist, sunt adesea solicitată să analizez aceste cazuri și să explic…

October 19, 2025

Wildlife

Bonobos au remodelat înțelegerea noastră despre comunitățile animale. Acum, putem proteja supraviețuitorii 'maimuțe hippy'?

În zorii cețoși ai pădurii ecuatoriale, zeci de cuiburi mari sunt parțial ascunse de vițe și frunze. Acestea sunt locurile de dormit ale bonoboului, situate la înălțime, la 12 metri.…

October 19, 2025