Year: <span>2025</span>

Vzácná kometa z oblasti mimo naši sluneční soustavu je pod drobnohledem. Jaké poznatky by nám mohla poskytnout?

Byly zveřejněny snímky mezihvězdné komety 3I/Atlas pořízené Evropskou kosmickou agenturou z oběžné dráhy Marsu. Zdá se, že po dlouhém čekání na mezihvězdnou kometu se během desetiletí objevily hned tři. Nejnovější…

October 8, 2025

Israel-Gaza war

Diplomacie v té nejhorší podobě: nezvládnutí izraelsko-gazského konfliktu

George Mitchell, klíčový americký vyjednavač mírové dohody v Severním Irsku, kdysi prohlásil, že diplomacie je 700 dní neúspěchu a jeden den úspěchu. V Gaze je tragédií, že zde bylo 730…

October 8, 2025

Apple

Recenze AirPods Pro 3: Vylepšená výdrž baterie, pokročilejší potlačení hluku a kvalitnější zvuk

Apple AirPods Pro se vracejí ve třetí generaci a nabízejí pohodlnější nošení, delší výdrž baterie, vestavěné senzory srdečního tepu a vylepšené potlačení hluku. S největší pravděpodobností budou stejně populární jako…

October 7, 2025

Manchester

Nikdy jsem si neuvědomoval, jak hluboce miluji své rodné město, dokud ho nezasáhl teroristický útok. Mou nadějí je, že tam jednota přetrvá.

Je pozoruhodné, jak velkou část mého života ovlivnilo Crumpsall, ačkoli jsem o tom do minulého čtvrtka a strašného útoku na synagogu v Heaton Parku vlastně nepřemýšlel. Crumpsall je malá čtvrť…

October 7, 2025

Science

Skutečná věda hubnutí s předním americkým odborníkem na výživu – poslechněte si hned.

Objednejte si Kevinovu knihu z Guardian Bookshop. Podpořte Guardian na theguardian.com/sciencepod. Fotografie: Alamy/PA Často kladené otázky Samozřejmě Zde je seznam užitečných a výstižných častých otázek o Pravé vědě hubnutí s…

October 7, 2025

Parents and parenting

Jak mluvit s dětmi o násilí v médiích: Odborníci radí, že všechny témata jsou vhodná k rozhovoru.

Minulý měsíc, když byl zavražděn pravicový komentátor Charlie Kirk, video z incidentu se rychle rozšířilo na sociálních sítích. Dnes může kdokoli s chytrým telefonem zhlédnout znepokojivá videa a obrázky spolu…

October 7, 2025

Gisèle Pelicot

Gisèle Pelicot se vrací k soudu, aby čelila jednomu z mužů usvědčených z jejího znásilnění.

Gisèle Pelicotová, která byla po desetiletí znásilňována desítkami mužů poté, co ji její bývalý manžel opakovaně drogoval, dorazila k soudu ve Francii na odvolací řízení jednoho z odsouzených násilníků. Pelicotová…

October 6, 2025

Manchester

Sousedové útočníka na manchesterskou synagogu tvrdí, že své obavy již dříve sdělili policii.

Sousedé útočníka z manchesterské synagogy sdělili Guardianu, že již dříve hlásili policii obavy z toho, že on a jeden člen jeho rodiny se stali "radikalizovanými" a snažili se místním dětem…

October 6, 2025

Israel

Aktivisté z pásma Gazy tvrdí, že byli během izraelského zadržení fyzicky napadeni a slovně napadáni.

Přeložte následující text z angličtiny do češtiny:

October 6, 2025

France

Francouzský premiér odstoupil za méně než měsíc po tvrdé kritice nově vytvořené vlády.

Politická krize ve Francii se prohloubila poté, co nový premiér rezignoval nečekaně jen několik hodin po sestavení vlády. Sébastien Lecornu se stal třetím francouzským premiérem za jeden rok, zatímco země…

October 6, 2025