Year: 2026

Life and style

Винаги поръчвайте предястие и бъдете внимателни със специалните предложения: ресторантските критици споделят 14 съвета за перфектното хранене.

За много от нас храненето навън е истинско удоволствие, затова искате да се насладите на всяка хапка. От предястия до малки порции, как можете да сте сигурни, че ще имате...
Environment

„За тях електропроводът изглежда като редица от дървета“: Коста Рика предприема мерки за защита на реващите маймуни от токов удар.

Ето преводът на текста от английски на български: Пеке, малка черна ревачка, си чеше главата, докато седи на дебел дървен клон в телена ограда в спасителен център в Носара, на...
Italy

Четирима мигранти работници са били изгорени живи в колата си по време на нападение в Италия, според съобщения.

Експлоатацията на селскостопански работници в Италия отново е подложена на внимателно разглеждане, след като четирима мъже – трима афганистанци и един пакистанец – бяха предположително изгорени живи в кола на...
Ukraine

Украински дронове удариха Санкт Петербург, докато градът беше домакин на събитие, често наричано „Руският Давос“.

В ранната сряда украински дронове удариха енергийни и военни обекти в Санкт Петербург, само часове преди международните гости да пристигнат за водещия икономически форум на града. Атаката беше удар за...
Young people

„Може да бъдеш осмян от милиони“: може ли поколението Z да преодолее страха от неловкост?

Ето преводът на текста от английски на български: Във видео в TikTok, публикувано от Кейти Уитни, която има 2,5 милиона последователи, тя гледа право в камерата и казва направо: "Това...
Trump tariffs

Тръмп заплаши да наложи мита на 60 търговски партньори, включително Обединеното кралство и Канада, поради твърдения за принудителен труд.

Доналд Тръмп заплаши да наложи мита между 10% и 12,5% на 60 търговски партньори, включително Обединеното кралство, ЕС и Австралия, позовавайки се на неизпълнение на мерките срещу принудителния труд. Това...
Neuroscience

Лекар, който възстановява увредени мозъци: защо има причина за надежда след инсулт или травма на главата.

Клеър беше в ужасно състояние. Докараха я в отделението на носилка и я вдигнаха на легло, където лежеше свита на кълбо. Не можеше да говори, очите ѝ бяха празни, а...
Ukraine

ЕС трябва да ускори членството на Украйна в блока — той има най-много да спечели. | Муджтаба Рахман

Преводът на текста от английски на български е: Войната на Русия в Украйна навлезе в петата си година, а прекратяване на огъня все още изглежда недостижимо. Съединените щати са разсеяни,...
Film

Какво, по дяволите! Защо новата гръцка епопея на Кристофър Нолан изобщо няма гърци в нея?

Ето преводът на текста от английски на български: Има американски акценти, лъскави бодита и калният, военен вид на Дюнкерк. А после идва Лупита Нионго като Елена Троянска — избор на...