Year: 2026

Spain

Испанските консерватори възобновяват регионалните споразумения с крайнодясната партия "Вокс".

Ето преводът на текста от английски на български: Основната опозиционна партия в Испания, консервативната Народна партия (PP), възобновява регионалните си съюзи с крайнодясната партия "Вокс" (Vox), като възприема твърдата позиция...
Bosnia and Herzegovina

ЕС рискува конфликт със САЩ заради план за тръбопровод на Балканите, свързан с Тръмп.

ЕС рискува да влезе в конфронтация с Доналд Тръмп, след като се опита да забави възлагането на доходоносен договор за Балкански газопровод на компания, ръководена от личния му адвокат, според...
Antwerp holidays

Пътеводител за любителите на модата в Антверпен, алтернативната столица на стила в Европа.

Знаете, че сте в град, който приема модата сериозно, когато дори Дева Мария е облечена от глава до пети в дизайнерски дрехи. Само на кратка разходка от стария град на...
AI (artificial intelligence)

Да бъдеш човек означава да се справяш с триене. Това е нещо, което привържениците на ИИ никога няма да разберат. — Александър Хърст

Ето преводът на текста от английски на български: Колко бързо трябва да удариш клечка кибрит, за да светне? Не питам за химията на запалването — имам предвид действителната скорост, в...
Art and design

Светът уморен ли е от арт биеналета? В търсене на лек, португалски фестивал се обръща към анархизма.

Ако някога решите да прекарате нощ в манастира Санта Клара-а-Нова в Коимбра, имайте предвид, че мястото почти сигурно е обитавано от духове. Призрачни детски гласове отекват на първия етаж на...
Taraji P Henson

Тараджи П. Хенсън казва: "Изтощително е винаги да трябва да се боря за стойността си."

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff') format('woff'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf') format('truetype'); font-weight: 300; font-style: normal; } @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),...
Nuclear power

Парадоксът на забранената зона: дивата природа процъфтява в Чернобил, дори докато светът се насочва към подкрепа на ядрената енергия.

Четиридесет години след най-тежката ядрена катастрофа в света, Чернобил все още е замърсен с почти половината от цезий-137, изхвърлен от четвърти реактор през 1986 г., заедно с по-дълготрайни опасности като...
Keir Starmer

След Стармър и Робинс, Максуини е следващият, който ще се изправи пред трудни въпроси относно Манделсън. Може ли това правителство да се задържи? Нашият панел дава своята оценка.

Времето на Киър Стармър ще приключи – единственият въпрос е кога. Не веднага и не този месец, но рано или късно неговото лидерство ще бъде подложено на преценка. Това, което...
TikTok

#Грижа за кожата на малките деца: Притеснителният свят на детските бълти видеоклипове в TikTok

Разследване на "Гардиън" установи, че деца на възраст дори две години се появяват в клипове в TikTok, демонстрирайки своите рутини за грижа за кожата. Това предизвика загриженост относно влиянието на...