Стават ли тълпите неконтролируеми с псувни, освирквания и плюене?
„Не пропуснах нищо“: Как Ник Хеймс улови целия живот на синовете си — от мазоли до самоделен ковчег за хамстер.
Френският президент Еманюел Макрон осъди "антисемитската омраза", след като мемориално дърво в памет на жертва от Холокоста бе вандализирано.
Ето как го правим: „Откакто имах рак, станах по-отворен — преди бях прав, но сега съм куиър.“
Ирландия осъжда геноцида в Газа, но печели от израелски военни облигации. Затова се присъединявам към флотилията. — Нойш Долан
Зърна лента, сок от туршия и динозаври: как намерих своя собствен странен път към обичането на бягането.
В Норвегия се гордеем със своите етични ценности – така че защо нашето петролно богатство допринася за геноцид? | Синдре Бангстад
„Без домашни любимци, без гости, без музика“ – и сега „без работа от вкъщи“: защо обявите за споделено жилище стават по-строги | Кими Чада
"Не се страхувах да умра, но не можех да понеса мисълта да оставя децата си сами": Давина Маккол разкрива за борбите си с пристрастяването, кариерата си в риалити телевизията и
Serbia

Ратко Младич, известен като „Касапинът от Босна“, получи геройско погребение в Сърбия.

Хиляди опечалени се събраха в Белград за погребението на Ратко Младич, сръбски генерал, осъден за организирането на най-тежкото клане в Европа след Втората световна война. Посрещането му като герой у...
Russia

Русия и Северна Корея откриха първия си автомобилен мост през общата си граница.

Русия и Северна Корея откриха първия си автомобилен мост през общата граница, което е пореден знак колко много са се сближили двете страни от началото на войната в Украйна. Мостът...
Ukraine

Украйна предприема стъпки за поемане на контрол върху водна компания, собственост на семейството на британски театрален магнат милиардер.

Един британски театрален продуцент и нейното семейство милиардери са въвлечени в ожесточен правен спор с украинските власти, които се опитват да отнемат водна компания, която семейството притежава съвместно с руски...
Television

„Това е гобленът от Байо на телевизията!" След шест десетилетия новаторската поредица приключва със 70 Up.

Историите на 14-те участници и на Аптед може да получат ново начало, както обяснява Луис: „Това, което бих искал да направя сега, тъй като имаме кадрите, е да създам едночасови...
Climate crisis

Като кметове на Париж, Милано и Финикс, всички ние сме изправени пред едно и също предизвикателство: кризата с горещините.

Това лято кметове се събраха в Лондон по време на гореща вълна, която по ирония на съдбата заплашваше да наруши Лондонската седмица за действие по климата. Докато температурите чупиха рекорди...
Sweden

Шведските политици са насочени към коренното население саами в спор за минно дело, който включва отглеждане на северни елени и редкоземни минерали.

Това е CSS код блок, който дефинира набор от персонализирани шрифтове за уебсайт. Той указва семейството шрифтове "Guardian Headline Full" и предоставя различни стилове и тежести, като light, regular, medium...
Fashion

Работи усърдно – никой не се интересува колко добър си бил някога: Пол Смит на 80 за любовта, забавлението и прекрасния си живот в модата.

Ако посетите магазина на Пол Смит в Мейфеър, Лондон, в някоя събота, вероятно ще видите по-възрастен продавач—спретнато облечен във фина изработка—който идва да ви помогне да изберете риза, костюм за...
September 11 2001

Преди двадесет и пет години двама непознати се срещнаха в Кулите-близнаци и оцеляха на 11 септември. Какво се случи след това?

Той е разказвал историята стотици пъти, но тя никога не изглежда да избледнява. Ако изобщо нещо, тя става все по-ярка. "О, боже," възкликва Стенли Праймнат, гласът му се пропуква с...
Germany

Очаква се крайнодясната партия „Алтернатива за Германия“ (AfD) да спечели с голяма преднина на ключови регионални избори в Германия.

Ето превода на текста от английски на български: Избирателните секции отвориха врати в източната германска провинция Саксония-Анхалт, където се очаква крайнодясната антиимиграционна партия „Алтернатива за Германия“ (AfD) да излезе начело...