دونالد ترامپ گفته است که "عاشق" دیدن ایرلند متحد خواهد بود و اینکه "ممکن است همین حالا اتفاق بیفتد." رئیسجمهور آمریکا در آغاز سفر دو روزه خود به ایرلند در روز شنبه، به نظر میرسید از تلاش برای تغییر قانون اساسی در این جزیره حمایت کند. اظهارنظر غیرمنتظره او واکنش سریع دولت بریتانیا و رهبران اتحادیهگرای ایرلند شمالی را برانگیخت.
ترامپ در یک کنفرانس خبری مشترک با تیشیخ میکال مارتین در دوبلین به خبرنگاران گفت: "من نمیخواهم هیچ مشکلی ایجاد کنم، اما به شما میگویم، عاشق دیدن ایرلند متحد خواهم بود." "فکر میکنم اگر این اتفاق بیفتد، یک افتخار بزرگ برای همه خواهد بود. میدانید چیست؟ از نظر من، بالاخره یک روز اتفاق خواهد افتاد. ممکن است همین حالا اتفاق بیفتد."
ترامپ گفت که متحد کردن ایرلند شمالی با جمهوری ایرلند "فوقالعاده" خواهد بود. "بدیهی است که بریتانیا در این باره چیزی برای گفتن خواهد داشت. اما فکر میکنم چیز بزرگی خواهد بود. یعنی، چطور میتواند بد باشد؟"
این اظهارنظر میزبانان او را غافلگیر کرد و دو هفته پس از آن بیان شد که اندی برنهام گفت همهپرسی درباره اتحاد "از میز خارج است"، که خشم شین فین و دیگر ملیگرایان ایرلندی را برانگیخت.
ترامپ بعداً در روز شنبه اذعان کرد که اظهاراتش درباره اتحاد، که در پاسخ به سؤال یک خبرنگار بیان شد، جنجالی خواهد بود. او گفت: "مهم نیست چه میگویید یا چگونه میگویید، پاسخ خوبی وجود ندارد." "فکر میکنم پاسخ خوبی دادم. فردا نگران آن خواهیم بود." او افزود که اتحاد یک "چیز بسیار جالب" خواهد بود.
سخنگوی داونینگ استریت گفت که نخستوزیر همچنان معتقد است حمایت کافی برای اتحاد وجود ندارد تا همهپرسی را طبق آنچه در توافق جمعه نیک تعیین شده، فعال کند.
گوین رابینسون، رهبر حزب اتحادیهگرای دموکراتیک (DUP)، گفت که آینده قانون اساسی ایرلند شمالی توسط مردم آن تعیین خواهد شد، نه توسط اظهارات در لندن، دوبلین یا واشنگتن.
"ایرلند شمالی بخشی از بریتانیا است زیرا این اراده دموکراتیک تثبیتشده مردم آن است. من مطمئنم که ایرلند شمالی به انتخاب بریتانیا و امنیتی که ارائه میدهد ادامه خواهد داد. ما به عنوان اتحادیهگرا، به نابودی کشورمان با پیوستن به جمهوری ایرلند علاقهای نداریم."
کولوم ایستوود، نماینده پارلمان و رهبر سابق حزب سوسیال دموکرات و کارگر (SDLP)، و منتقد مکرر ترامپ، کلیپی از اظهارات رئیسجمهور را در رسانههای اجتماعی منتشر کرد و نوشت: "همیشه او را دوست داشتم."
کمی بادنوک، رهبر محافظهکاران، گفت: "رئیسجمهور ترامپ مثل همیشه از روی شلیک میکند، درست مثل کاری که با گرینلند و تبدیل شدن کانادا به ایالت پنجاه و یکم کرد. این نوع گفتار بیمحتوا درباره آینده کشورهای دموکراتیک بسیار غیرمفید است و تنش غیرضروری ایجاد میکند."
اظهارات ترامپ با اظهارات پیشینیان او متفاوت بود، که تلاش میکردند کاخ سفید را در مورد آینده قانون اساسی ایرلند بیطرف نگه دارند، اما ماهیت خودجوش این اظهارات نشان میدهد که تغییری در سیاست آمریکا رخ نداده است.
سفر غیررسمی ترامپ بر گلف متمرکز است – او بعدازظهر شنبه به استراحتگاه خود در دونبگ، شهرستان کلر پرواز کرد، که میزبان مسابقات اوپن ایرلند است – اما با یک تماس اداری در دوبلین به آراس آن اواختاراین، اقامتگاه رسمی و محل کار رئیسجمهور ایرلند کاترین کانولی، آغاز شد.
کانولی پیش از انتخابش به این سمت تشریفاتی در سال گذشته، ترامپ را قلدر خوانده و سیاستهای او در غزه و ایران را criticized کرده بود. دیدار کوتاه آنها، در پشت درهای بسته، به نظر میرسید که به رغم انتقاد رمزآلود از سیاستهای کاخ سفید، به خوبی پیش رفت. پس از ثبتنام برای ایمیل و خبرنامه، تصویر را در حالت تمامصفحه مشاهده کنید. دونالد ترامپ و کاترین کانولی در اقامتگاه ریاستجمهوری او در پارک فینیکس، دوبلین تصویر شدهاند. عکس: تونی مکسول/PA. کانولی بعداً در بیانیهای گفت که او "دیدگاه قوی مردم ایرلند را منتقل کرد که عادیسازی جنگ و نسلکشی هرگز قابل قبول نیست" و بر اهمیت سازمان ملل متحد – سازمانی که ترامپ آن را تحقیر کرده – تأکید کرد. ترامپ گفت که آنها بحث گستردهای داشتند، از جمله درباره انرژی و آب، و اینکه کانولی "عالی" بود. ترامپ جلسه جداگانهای با مارتین در پارک فینیکس برگزار کرد، جایی که به مطبوعات گفت ایران پس از انتخابات میاندورهای آمریکا به دنبال صلح خواهد بود و ادعای خود را تکرار کرد که جنگ او مانع از دستیابی تهران به سلاح هستهای شده است. وقتی از او درباره اعتراضات علیه سفرش پرسیده شد – انتظار میرفت جمعیت بزرگی در مرکز دوبلین، ۵ مایل دورتر، و همچنین در دونبگ حضور داشته باشند – رئیسجمهور گفت که هیچ اعتراضی ندیده است. تصویر را در حالت تمامصفحه مشاهده کنید. تماشاگران در حالی که ایر فورس وان ترامپ را بر فراز اوپن ایرلند در دونبگ، شهرستان کلر پرواز میدهد، تماشا میکنند. عکس: دیمین ایگرز/PA. ترامپ در سخنرانی برای مهمانان در اقامتگاه سفیر آمریکا، دموکراتهای آمریکایی را افراطی خواند و رویکرد اروپا به مهاجرت را criticized کرد. او روابط آمریکا و ایرلند را ستود اما شکایت خود درباره غولهای داروسازی آمریکایی در ایرلند را تکرار کرد. "شما همه شرکتهای پزشکی ما را گرفتید، باید چند تا از آنها را پس بگیریم. شما ما را کندهاید اما اشکالی ندارد. فضای زیادی برای چرخیدن وجود دارد و رابطه ما با شما فوقالعاده است." وقتی دوبلین را ترک میکرد، جمعیتی در باغ یادبود بنر تکان دادند و شعار دادند: "دونالد ترامپ، میشنوی؟ ما تو را اینجا نمیخواهیم." انتظار میرود ترامپ شب را در دونبگ بماند و جام اوپن ایرلند را اهدا کند و سپس روز یکشنبه به واشنگتن بازگردد.
سؤالات متداول
سؤالات متداول دونالد ترامپ میگوید عاشق دیدن ایرلند متحد خواهد بود
سؤالات مبتدی
دونالد ترامپ درباره ایرلند متحد چه گفت
او گفت عاشق دیدن ایرلند متحد خواهد بود. او این اظهارنظر را در جریان دیدار با تیشیخ ایرلند میکال مارتین در کاخ سفید در مارس ۲۰۲۵ بیان کرد
ایرلند متحد چیست
به این معناست که ایرلند شمالی از بریتانیا خارج شود و به جمهوری ایرلند بپیوندد تا یک کشور واحد در جزیره ایرلند تشکیل شود
اصلاً چرا ایرلند تقسیم شده است
در سال ۱۹۲۱ بریتانیا ایرلند را به دو بخش تقسیم کرد. جنوب به دولت آزاد ایرلند تبدیل شد در حالی که شش شهرستان در شمال بخشی از بریتانیا باقی ماندند. اتحادیهگرایان در شمال میخواستند بریتانیایی بمانند
ترامپ وقتی این را گفت با چه کسی صحبت میکرد
او در یک رویداد مطبوعاتی با میکال مارتین، نخستوزیر ایرلند، در جریان بازدید سنتی روز سنت پاتریک از واشنگتن صحبت میکرد
"مشکلات" به چه معناست
به درگیری خشونتآمیز در ایرلند شمالی از اواخر دهه ۱۹۶۰ تا ۱۹۹۸ اشاره دارد، عمدتاً بین کسانی که خواهان ایرلند متحد بودند و کسانی که میخواستند در بریتانیا بمانند. حدود ۳۶۰۰ نفر جان باختند
سؤالات متوسط
آیا ترامپ واقعاً از اتحاد ایرلند حمایت کرد
نه واقعاً. او گفت عاشق دیدن آن خواهد بود اما هیچ تغییر سیاستی اعلام نکرد. این به عنوان یک اظهارنظر معمولی و نه یک موضع رسمی تلقی شد
چرا برخی خواهان ایرلند متحد هستند
حامیان میگویند این جزیره را دوباره متحد میکند، به ایرلند شمالی اقتصاد قویتری میدهد و واقعیتی را منعکس میکند که اکثریت در ایرلند شمالی اکنون خود را نه کاملاً اتحادیهگرا و نه ملیگرا معرفی میکنند. شین فین و احزاب دیگر از این ایده حمایت میکنند
چرا اتحادیهگرایان با آن مخالفند
اتحادیهگرایان میخواهند ایرلند شمالی در بریتانیا بماند. آنها میگویند ایرلند متحد هویت بریتانیایی آنها را تضعیف میکند، به اقتصاد آسیب میزند و میتواند به بیثباتی منجر شود
توافق جمعه نیک چیست
این توافق صلح ۱۹۹۸ است که به بیشتر خشونتها پایان داد. این توافق دولت تقسیم قدرت در ایرلند شمالی را ایجاد کرد و میگوید ایرلند متحد تنها در صورتی میتواند اتفاق بیفتد که اکثریت در هر دو ایرلند شمالی و جمهوری به آن رأی دهند
ایرلند متحد واقعاً چگونه اتفاق میافتد
طبق توافق جمعه نیک، دولت بریتانیا در صورتی که [متن ناقص است]
