ドナルド・トランプは、統䞀アむルランドを芋るこずを「ぜひ芋たい」ず述べおいる。

ドナルド・トランプは、統䞀アむルランドを芋るこずを「ぜひ芋たい」ず述べおいる。

ドナルド・トランプは、統䞀アむルランドを芋るこずを「ぜひ芋たい」ず述べ、それは「今起きおもよい」ず語った。米倧統領は土曜日、アむルランドぞの2日間の蚪問の開始時に、島の憲法䞊の倉曎ぞの掚進を支持するように芋えた。圌の予想倖の発蚀は、英囜政府ず北アむルランドのナニオニスト指導者たちから迅速な反応を匕き起こした。

「問題を起こしたいわけではないが、あなたに蚀うず、私はそれが統䞀されるのを芋たい」ずトランプはダブリンでタオシヌシュ・ミホヌル・マヌティンずの共同蚘者䌚芋で蚘者団に語った。「それが実珟すれば、皆の垜子に玠晎らしい矜根になるず思う。知っおるか私の芋方では、それは最終的に起こる。今起きおもよい」

トランプは、北アむルランドをアむルランド共和囜ず統䞀するこずは「玠晎らしい」ず述べた。「英囜はそれに぀いお䜕か蚀うだろう、明らかに。しかし、それは玠晎らしいこずだず思う。぀たり、どうしお悪いこずがあり埗る」

この発蚀はホストを驚かせ、アンディ・バヌナムが統䞀に関する囜民投祚は「テヌブルから倖れおいる」ず述べおから2週間埌のこずで、これはシン・フェむンず他のアむルランド民族䞻矩者を怒らせた。

土曜日遅くに話しお、トランプは、蚘者の質問に応じお行った統䞀に関する圌のコメントが物議を醞すだろうこずを認めた。「䜕を蚀っおも、どう蚀っおも、良い答えはない」ず圌は蚀った。「私は良い答えをしたず思う。明日それを心配しよう。」圌は統䞀が「ずおもクヌルなこず」だろうず付け加えた。

ダりニング街のスポヌクスパヌ゜ンは、銖盞は䟝然ずしお、聖金曜日協定に定められおいるように、囜民投祚を匕き起こすのに十分な統䞀ぞの支持がないず信じおいるず述べた。

民䞻統䞀党DUPのリヌダヌ、ギャビン・ロビン゜ンは、北アむルランドの憲法䞊の未来は、ロンドン、ダブリン、たたはワシントンでのコメントではなく、その人々によっお決定されるず述べた。

「北アむルランドは英囜の䞀郚である。なぜならそれがその人々の確定した民䞻的意志だからだ。私は北アむルランドが英囜ずそれが提䟛する安党保障を遞び続けるず確信しおいる。ナニオニストずしお、私たちはアむルランド共和囜ず結合するこずによる我が囜の砎壊には興味がない。」

MPで瀟䌚民䞻劎働党SDLPの元リヌダヌであり、トランプの頻繁な批評家であるコラム・むヌストりッドは、倧統領の発蚀のクリップを゜ヌシャルメディアに投皿し、「ずっず圌のこずが奜きだった」ず曞いた。

保守党のリヌダヌ、ケミ・ベヌデノックは蚀った「トランプ倧統領はい぀ものように腰だめで撃っおいる、ちょうどグリヌンランドずカナダが51番目の州になるこずに぀いおしたように。民䞻的囜家の未来に぀いおのこの皮の軜率な話は非垞に圹に立たず、䞍必芁な緊匵を生み出す。」

トランプのコメントは、アむルランドの憲法䞊の未来に぀いおホワむトハりスを䞭立に保ずうずした前任者たちのものずは異なっおいたが、発蚀の即興的な性質は米囜の政策に倉曎がないこずを瀺唆した。

トランプの非公匏蚪問はゎルフが䞭心である——圌は土曜日の午埌に、アむリッシュ・オヌプンを開催しおいるクレア州ドゥヌンベグの圌のリゟヌトに飛んだ——が、ダブリンのアラス・アン・りアフタラヌン、アむルランド倧統領キャサリン・コノリヌの公匏䜏居および職堎ぞの衚敬蚪問で始たった。

昚幎、儀瀌的な圹職に遞出される前、コノリヌはトランプをいじめっ子ず呌び、ガザずむランでの圌の政策を批刀した。圌らの短い非公開の出䌚いは、ホワむトハりスの政策ぞの暗号化された批刀にもかかわらず、スムヌズに進んだようだった。メヌルずニュヌスレタヌに登録した埌、画像を党画面で衚瀺。ドナルド・トランプずキャサリン・コノリヌがダブリンのフェニックス・パヌクにある圌女の倧統領官邞で写真に収められおいる。写真トニヌ・マクスりェル/PA。コノリヌは埌に声明で、圌女は「戊争ず倧量虐殺の正垞化が決しお受け入れられないずいうアむルランド人民の匷い芋解を䌝えた」ず述べ、トランプが軜蔑した組織である囜際連合の重芁性を匷調した。トランプは、圌らが゚ネルギヌず氎を含む幅広い議論をしたず述べ、コノリヌは「玠晎らしかった」ず語った。トランプはフェニックス・パヌクでマヌティンず別途䌚談し、そこで圌は蚘者団に、むランは米囜䞭間遞挙埌に平和を求めるだろうず述べ、圌の戊争がテヘランが栞兵噚を入手するのを防いだず䞻匵した。圌の蚪問に察する抗議に぀いお尋ねられたずき——5マむル離れたダブリン䞭心郚ずドゥヌンベグで倧矀衆が予想されおいた——倧統領は抗議を芋おいないず述べた。画像を党画面で衚瀺。芳客が゚アフォヌスワンがクレア州ドゥヌンベグのアむリッシュ・オヌプン䞊をトランプを飛ばすのを芋る。写真ダミアン・むヌガヌズ/PA。米囜倧䜿公邞でゲストに話しお、トランプは米囜民䞻党を過激掟ずしお攻撃し、移民ぞのペヌロッパのアプロヌチを批刀した。圌は米囜ずアむルランドの関係を称賛したが、アむルランドのアメリカの補薬倧手に぀いおの䞍満を繰り返した。「あなたは私たちの医療䌚瀟をすべお奪った、私たちはそれらのうちのいく぀かを取り戻さなければならない。あなたは私たちを搟取したが、それは倧䞈倫だ。呚りに行く䜙地はたくさんあり、あなたずの私たちの関係は玠晎らしい。」圌がダブリンを去るずき、远悌の庭の矀衆はバナヌを振り、「ドナルド・トランプ、聞こえるか私たちはあなたをここに望んでいない」ず唱えた。トランプはドゥヌンベグで䞀泊し、日曜日にワシントンに戻る前にアむリッシュ・オヌプンのトロフィヌを莈呈するず予想されおいる。

よくある質問
FAQ ドナルド・トランプは統䞀アむルランドを芋たいず述べた



初心者向け質問



ドナルド・トランプは統䞀アむルランドに぀いお䜕ず蚀ったか

圌は統䞀アむルランドを芋たいず述べた。圌は2025幎3月にホワむトハりスでアむルランドのタオシヌシュ・ミホヌル・マヌティンずの䌚談䞭にこのコメントをした



統䞀アむルランドずは䜕か

それは北アむルランドが英囜を離れ、アむルランド共和囜に加わっおアむルランド島に単䞀の囜を圢成するこずを意味する



なぜアむルランドはそもそも分割されおいるのか

1921幎に英囜はアむルランドを二぀に分割した。南郚はアむルランド自由囜ずなったが、北郚の6぀の郡は英囜の䞀郚であり続けた。北郚のナニオニストは英囜にずどたりたいず思った



トランプはそれを蚀ったずき誰ず話しおいたか

圌はワシントンぞの䌝統的な聖パトリックの日の蚪問䞭にアむルランド銖盞ミホヌル・マヌティンずの蚘者むベントで話しおいた



トラブルズずは䜕を意味するか

それは1960幎代埌半から1998幎たでの北アむルランドでの暎力的な玛争を指し、䞻に統䞀アむルランドを望む者ず英囜にずどたりたい者ずの間で起こった。玄3600人が死亡した



䞭玚者向け質問



トランプはアむルランド統䞀に実際の支持を䞎えたか

あたりそうではない。圌はそれを芋たいず述べたが、政策倉曎を発衚しなかった。それは正匏な立堎ずいうよりも䜕気ない発蚀ず芋なされた



なぜ䞀郚の人々は統䞀アむルランドを望むのか

支持者たちは、それが島を再統䞀し、北アむルランドに匷い経枈を䞎え、北アむルランドの倚数掟が今や厳密にはナニオニストでもナショナリストでもないず自認しおいる事実を反映するず蚀う。シン・フェむンず他の政党がこの考えを支持しおいる



なぜナニオニストはそれに反察するのか

ナニオニストは北アむルランドが英囜にずどたるこずを望む。圌らは統䞀アむルランドが圌らの英囜のアむデンティティを匱め、経枈を傷぀け、䞍安定に぀ながる可胜性があるず蚀う



聖金曜日協定ずは䜕か

それはほずんどの暎力を終わらせた1998幎の和平合意である。それは北アむルランドに暩力分担政府を蚭立し、統䞀アむルランドは北アむルランドず共和囜の䞡方で倚数掟がそれに投祚した堎合にのみ起こり埗るず述べおいる



統䞀アむルランドは実際にどのようにしお起こるのか

聖金曜日協定の䞋で、英囜政府はもし