Birçok İranlı için, Ekonomik Dışlanmış Operasyonu adı verilen yeni ABD yaptırım kampanyası, ülke ekonomisinin zaten ne kadar kötü durumda olduğu düşünüldüğünde gereksiz görünüyor.
İran'daki insanlar, hızla yükselen gıda fiyatları, kapanan benzin istasyonları ve ülkenin yeterli döviz rezervine sahip olmaması nedeniyle değer kaybetmeye devam eden bir para birimiyle uğraşıyor.
Ağustos ayında İran'da bitkisel yağ, bir yıl öncesine göre %383 daha pahalıydı. Yumurta fiyatları %294, tavuk %177 ve kırmızı et %148 arttı.
Çöken ekonomi, ülkenin siyasi liderlerini, ekonomik sorunların toplumsal huzursuzluğa dönüşmesini engellemeye çalışırken tedirgin etti.
Gerçekte, Donald Trump'ın en son yaptırım hamlesinden çok önce, İran ekonomisi zaten ülkenin ekonomik yetkililerinin kontrolü sağlamak için savaştığı ayrı bir savaş alanı haline gelmişti.
23 Ağustos'ta ABD doları, İran'ın açık piyasasında yaklaşık 2 milyon riyale ulaşarak yeni bir rekora imza attı.
Üç gün sonra, İran'ın istatistik merkezi Ağustos ayında yıllık enflasyonun %84,4'e ulaştığını, yıllık ortalama oranın ise %65 civarında olduğunu bildirdi.
İran savaşı nasıl gelişti: her saldırı ve petrol fiyatı değişimi – görselleştirildi
Daha fazlasını oku
İran'da satın alma gücü çökerken, haneler daha az mal satın alıyor. Diyetler değişiyor, kıyafetler yenileriyle değiştirilmek yerine yamanıyor ve ilaç kıtlığı yaşanıyor, ancak karaborsada hâlâ bulunabiliyor.
Mehr haber ajansına göre, Nisan 2026'da kırmızı et talebi geçen yılın aynı dönemine kıyasla %50 düştü. Kıtlıklara yol açan patates tüketiminde de büyük bir artış yaşandı.
Yumurta gibi temel gıdalar artık orta ve işçi sınıfı aileler için çok pahalı, dedi İranlı feminist Golshan Fathi yakın zamanda. "İnsanların artık normal bir hayatı bile karşılayamadığını anlamıyorlar."
Biyomedikal mühendisi Mohsen Zavaar şunları söyledi: "Nüfusun bir kısmı için mesele artık ev ya da araba almak değil; mesele eti kesmek, gıda kalitesini düşürmek, tıbbi tedaviyi ertelemek ve ay sonuna kadar idare etmek."
Yetkililerin bu sorunları çözememesinden hayal kırıklığına uğrayan Zavaar, "İnsanlar mucize istemiyor – karar istiyorlar" diye ekledi.
Kriz gıda ve kıyafetin ötesine yayıldı. Salı ve Çarşamba günleri Tahran'ın bazı bölgelerinde ve kuzeydoğu İran kenti Meşhed'de uzun araba kuyrukları oluştu; sürücüler yakıt için sıraya girdi, bazı kuyruklar tüm sokakları kapattı. Bazıları en büyükler arasında olan birçok benzin istasyonu kapalıydı.
Tam ekranda görüntüle
Sürücüler Salı günü Tahran'da bir benzin istasyonunun önünde kuyrukta bekliyor. Fotoğraf: Vahid Salemi/AP
Yetkililer, hükümetin planladığı bir fiyat artışı söylentilerinin ya da Tahran'ın üç ana petrol deposundan ikisini yok eden İsrail bombalarının neden olduğu izole panik alımlarını suçladı.
Hükümet içinde haftalardır pahalı sübvansiyonları kesmek için petrol fiyatını artırma konusunda endişeli tartışmalar yapılıyor, ancak siyasi sınıf geçmiş deneyimlerden önemli bir geri tepme olabileceğini biliyor. Kasım 2019'da benzin fiyatına bir gecede yapılan %50'lik zam, bir hafta süren şiddetli protestolara yol açtı.
Hükümetteki çıkar gruplarının yakıt kaçakçılığıyla mücadeleyi zorlaştırdığının kabul edilmesi, kamuoyundaki öfkeyi daha da artırdı.
İran cumhurbaşkanı yardımcısı Saqab İsfahani şunları söyledi: "Ülkedeki her iki siyasi grup da yakıt kaçakçılığına karışmış durumda ve eğer operasyonlarını kapatırsam camlarımı kırarlar."
İran cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan'dan bu sözlerle ilgili soruşturma başlatması istendi.
Tam ekranda görüntüle
İran'ın liderleri, ülkenin ekonomik gerilemesini atlatmaya çalışırken halkın vatanseverlik duygusuna çağrıda bulundu. Fotoğraf: Abedin Taherkenareh/EPA
Ancak İran'daki ekonomik koşullarla ilgili şeffaflığın azalması muhtemel.
İran hükümeti sözcüsü Fatıma Mücahirani yakın zamanda gelecekteki yoksulluk istatistiklerinin yalnızca ülkenin yüksek ulusal güvenlik konseyinin izniyle yayınlanacağını söyledi ve bu da yaşam standartlarındaki düşüşü gizli bir konu haline getirdi.
İran'ın liderleri artık iç cepheyi Amerika'ya karşı savaşın bir parçası olarak tasvir ediyor. İran'ın dini lideri Ayetullah Hamaney'in yakın müttefiki ve Besic paramiliter gücünün yeni başkanı Hüccetü'l-İslam Teyyib yakın zamanda ABD yaptırımlarının çarpıttığı piyasa güçlerine karşı direnişi anlatan bir konuşma yaptı.
İran, 'ürkütücü' baskıda yabancı medyayla tüm teması suç saymaya çalışıyor
Daha fazlasını oku
Bu savaşın bir parçası olarak, pahalı ithalat ihtiyacını azaltmak için benzin tüketimini %10'a kadar kısmanın gerekli olduğunu söyledi. Gereksiz seyahatten kaçınmanın bir vatanseverlik eylemi olacağını öne sürdü.
Ancak ekonomik kriz kötüleştikçe bu vatanseverlik çağrıları giderek daha çaresiz görünüyor.
Yüksek ulusal güvenlik konseyinin yeni, daha sert sekreteri Muhsin Rızai şunları söyledi: "Gençlere, kamusal alanlarda bir araya geldikleri gibi, kendilerinin ve toplumun ihtiyaç duyduğu ürünleri evlerinde üretmeye başlamalarını tavsiye ediyorum."
Tejarat Fırda ekonomi dergisinin editörü Muhammed Tahiri, bu tavsiyenin ona Mao'nun Büyük İleri Atılım sırasındaki "arka bahçe çelik fırınlarını" hatırlattığını söyledi. Mao insanları kendi çeliklerini üretmeye teşvik etmişti ve sonuçlar felaket olmuştu.
Enerji uzmanı Emirhüseyin Haşimi-Cavid, İran'ın gerçek ekonomik krizinin ABD ablukası nedeniyle petrol ihraç edememesi olduğunu söyledi. "İran petrolünü satma kanalları kuruyor."
"Kuyudan müşterilere ulaşamayan petrol, İran ekonomisine hiçbir gelir sağlamıyor; bunlar sadece her geçen gün artan üretim, depolama ve risk maliyetleri doğuran variller" dedi.
Bir noktada İran hükümeti, sürekli çatışmadan ziyade diplomasi yoluyla daha fazlasını başarıp başaramayacağına karar vermek zorunda kalacak.
Bir savaş başlattıktan sadece altı ay sonra ve Trump'ın Ocak ayında protestoculara yardımın yolda olduğunu söz vermesinin ardından, ABD'nin İranlılara şu anda sunduğu tek şey daha derin bir yoksulluk.
Sıkça Sorulan Sorular
İşte İran'ın ekonomik krizi ve yeni ABD yaptırımları hakkında doğal ve anlaşılması kolay bir dille yazılmış SSS listesi
Başlangıç Seviyesi Sorular
1 İran'ın ekonomisi şu anda neden krizde
İran'ın ekonomisi uzun vadeli sorunların ağır uluslararası yaptırımların yüksek enflasyonun zayıf ulusal para biriminin ve çok sayıda hükümet yönetim hatasının birleşimi nedeniyle zor durumda Yeni yaptırımlar İran'ın petrolünü satmasını ve diğer ülkelerle iş yapmasını daha da zorlaştırıyor bu da büyük gelir kaynaklarını kesiyor
2 Bu yeni yaptırımlar neler ve gerçekte ne yapıyorlar
Yeni ABD yaptırımları İran petrolü satın alan veya belirli İran bankalarıyla iş yapan herhangi bir şirketi veya ülkeyi cezalandıran kurallardır Temel olarak İran'ı küresel bankacılık sisteminden koparıyor ve yabancı şirketlerin İran'ın ana ihracatı için ödeme yapmasını yasadışı hale getiriyor Bu İran'ın gıda ilaç ve hammadde ithal etmek için daha az para kazanması anlamına geliyor
3 Bu sıradan İran halkını nasıl etkiliyor
Onları çok etkiliyor Ülke daha az para kazandığı için İran riyalinin değeri düşüyor Bu ithal malları çok daha pahalı hale getiriyor İnsanların maaşları fiyatlar kadar hızlı artmıyor bu yüzden birikimleri eriyor ve temel malları karşılayamıyorlar Hammadde eksikliği nedeniyle fabrikalar kapanırken birçok insan işini kaybediyor
4 ABD neden İran'a yaptırım uygulamaya devam ediyor
ABD yaptırımların İran'ı nükleer silah programını durdurmaya Orta Doğu'daki militan gruplara desteğini kesmeye ve uzun menzilli füzeler geliştirmeyi bırakmaya zorlamak için olduğunu söylüyor Amaç İran hükümetinin ekonomisini acı çektirerek davranışını değiştirmeye zorlamak
5 İran bunun yerine Çin veya Rusya gibi diğer ülkelerle ticaret yapabilir mi
İran deniyor ama bu zor Çin ve Rusya biraz İran petrolü satın alıyor ancak genellikle ABD doları yerine kendi para birimleriyle veya mallarla ödeme yapıyorlar Ayrıca bu ülkeler ABD ile çok açık ticaret yaparlarsa cezalandırılmaktan endişe ediyor bu yüzden işlemlerini sınırlıyorlar
Orta Seviye Sorular
6 Paralel döviz piyasası nedir ve neden bu kadar önemli
Riyal için resmi döviz kuru hükümet tarafından belirlenir ve genellikle gerçekçi değildir Paralel piyasa veya karaborsa
