Afisa mwandamizi katika Benki Kuu ya Ulaya ameonya kwamba dharura ya hali ya hewa na uharibifu wa mazingira yanaleta tishio linalokua kwa kasi kwa uchumi wa dunia.
Frank Elderson, mjumbe wa bodi ya utendaji ya ECB, alisema benki kuu ya eneo la euro inaongeza uangalizi wake wa hatari za kifedha zinazohusiana na upotevu wa "huduma za mfumo wa ikolojia"—michakato na rasilimali za asili zinazounga mkono shughuli za binadamu.
"Huduma hizi si thabiti; zinapungua kwa kasi. Ndiyo maana tunazungumza kuhusu mizozo ya hali ya hewa na mazingira," alisema. "Tukielewa jinsi tunavyotegemea na jinsi benki zilivyo wazi kwa hatari, tunaona kwamba hili ni jambo la wasiwasi mkubwa."
Kote Ufaransa na Uhispania, moto wa nyika umetokea wakati wa joto la rekodi, ukiharibu ardhi, biashara, na nyumba. Zaidi ya gharama ya moja kwa moja kwa binadamu, dharura hii italeta athari kubwa ya kiuchumi.
Katika mahojiano na Guardian kabla ya maangamizi ya hivi karibuni kote Ulaya, Elderson alisema ni wazi kwamba kuongezeka kwa mara kwa mara kwa majanga ya asili yanayohusiana na ongezeko la joto duniani kunaleta hatari kwa utulivu wa kifedha.
Alibainisha kwamba kazi zaidi inahitajika kutathmini hatari kutokana na kuanguka kwa huduma za mfumo wa ikolojia, kwa kuwa utegemezi kwa asili ni vigumu kuorodhesha kuliko athari ya tukio moja la hali ya hewa kali.
Huduma za mfumo wa ikolojia ni faida zozote zinazotokana na miundo au michakato ya asili—kwa mfano, maji yanaweza kutumika kama malighafi, chanzo cha nishati kupitia nishati ya maji, au njia ya usafiri. Pia hutoa makazi kwa viumbe vya baharini muhimu kwa uzalishaji wa chakula na kusaidia shughuli za burudani.
"Hatari zinazohusiana na mazingira zinaweza kuleta hatari kubwa za kiuchumi na kifedha, ikiwa ni pamoja na kupitia athari zake kwa hatari ya mikopo, ukuaji, mfumuko wa bei, na—kwa muda mrefu—kukosekana kwa utulivu wa kifedha," Elderson alisema.
"Nimesema katika mahojiano ya awali kwamba ukiharibu mazingira, unaharibu msingi ambao uchumi wetu unategemea. Hilo lilivutia umakini wa watu. Hili si jambo la kupenda miti au la mapenzi ya maua. Hili ni uchumi wa msingi. Hili linahusu utulivu wa kifedha na utulivu wa bei kwa kiini chake."
Kama msimamizi wa benki kubwa zaidi za Ulaya, ECB imezindua mpango wa kazi wa kutathmini jinsi uharibifu unaozidi kuwa mbaya wa huduma za mfumo wa ikolojia unavyoweza kuweka mfumo wa kifedha katika hatari.
Benki kuu inapanga kuchapisha uchambuzi baadaye mwaka huu ukichunguza jinsi "njia za uharibifu wa mfumo wa ikolojia" zinavyoweza kuathiri hasara za mikopo kwa benki za eneo la euro.
Elderson, wakili wa Uholanzi na mwanabenki mkuu, alichukua jukumu muhimu katika kuanzisha Mtandao wa Kuweka Kijani Mfumo wa Kifedha (NGFS) mwaka 2017, pamoja na Mark Carney na François Villeroy de Galhau, wakati huo wakuu wa Benki ya Uingereza na Benki ya Ufaransa. Alihudumu kama mwenyekiti mwanzilishi wa kikundi hicho, ambacho sasa kinajumuisha benki kuu 114 za dunia na wasimamizi wa kifedha wanaofanya kazi ya kuendeleza usimamizi wa hatari za hali ya hewa.
Harakati za fedha za kijani zimekabiliwa na upinzani chini ya Rais wa Marekani Donald Trump, kwani baadhi ya biashara zinajaribu kubaki zikifungamana na uchumi wa mafuta ya visukuku. Trump aliondoa Marekani kwenye NGFS mwaka jana, na kuiachia Ulaya kuongoza katika hatari zinazohusiana na hali ya hewa bila uchumi mkubwa zaidi wa dunia.
Elderson alisema sekta ya benki inabakia kushawishika kwamba hatari zinazohusiana na hali ya hewa na mazingira lazima zishughulikiwe.
"Nadhani itakuwa vigumu sana kupata benki barani Ulaya ambayo ingesema kwa uaminifu kwamba haioni jambo hili kuwa muhimu," alisema. "Naamini wakati huo umepita."
