Skip to content

XXinfos

  • Home
  • Life and style
  • Finance
  • (TR)
    • English
    • Chinese
    • French
    • German
    • Italian
    • Korean
    • polish
    • Spanish
    • Portuguese
    • Danish
    • Swedish
    • Norwegian
    • Finnish
    • Hungarian
    • Czech
    • Bulgarian
    • Romanian
    • Greek
    • Turkish
Sample

Category: Life and style

Life and style

Partnerım paylaşımlı bir ofiste çalışsa da ben evde yalnız kalsam nasıl olur? Ne dersin? (Not: Çeviri, orijinal metnin anlamını koruyacak şekilde doğal bir Türkçe ifadeyle aktarılmıştır. "Shared office" kavramı Türkçede tam karşılık bulmadığı için "paylaşımlı ofis" olarak çevrilmiştir. "Partner" kelimesi cinsiyet nötr kalması için olduğu gibi bırakılmıştır, isteğe bağlı olarak "eşim/sevgilim" gibi alternatifler de kullanılabilir.)
Life and style

Partnerım paylaşımlı bir ofiste çalışsa da ben evde yalnız kalsam nasıl olur? Ne dersin? (Not: Çeviri, orijinal metnin anlamını koruyacak şekilde doğal bir Türkçe ifadeyle aktarılmıştır. "Shared office" kavramı Türkçede tam karşılık bulmadığı için "paylaşımlı ofis" olarak çevrilmiştir. "Partner" kelimesi cinsiyet nötr kalması için olduğu gibi bırakılmıştır, isteğe bağlı olarak "eşim/sevgilim" gibi alternatifler de kullanılabilir.)

Claire'ın Bakış Açısı: Xavier, güneşli bir Avrupa şehrindeki daireme taşınmadan önce üç yıl boyunca yalnız yaşamıştım. Birlikte yaşama konusunu konuşurken, aynı evi paylaşabileceğimizi ancak kendisinin çalışmak için dairenin dışında bir...
August 7, 2025
60 yaşından sonra yeniden başlamak: 68 yaşında dansı keşfettim – ve şimdi 82 yaşında, ilk solo performansıma hazırlanıyorum
Life and style

60 yaşından sonra yeniden başlamak: 68 yaşında dansı keşfettim – ve şimdi 82 yaşında, ilk solo performansıma hazırlanıyorum

82 yaşındaki Christine Thynne, sanatçı olarak yolculuğuna yeni başlıyor. "Risk mi? İçinde devasa bir risk var," diyor. Üç hafta boyunca Edinburgh Fringe'de sahneleyeceği gösterisi These Mechanisms için hazırlanıyor. "Yükselen" tabiri...
August 4, 2025

Posts pagination

Previous 1 … 3 4

Featured Posts

  • "Kırılmaz bir sevgi bağı": Torunlarını büyütmek için devreye giren büyükanne ve büyükbabalar
  • "‘Bu kamyon bizim evimiz!’ Bobby Bolton, 42.000 millik yolculukta aşkı ve amacını nasıl keşfetti" Gözden geçirilmiş versiyon, orijinal anlamı korurken dili daha doğal ve akıcı hale getirir.
  • İskoçya'da şnorkelle dalışa tamamen kaptırdım kendimi. Altınızda denizyıldızları, üstünüzde uçan deniz kartalları var – ve dürüst olmak gerekirse, su o kadar da soğuk değil! (Not: "snorkelling" kelimesi Türkçede genellikle "şnorkelle dalış" veya "şnorkelle yüzme" olarak çevrilir. Metnin akıcılığı için "tamamen kaptırdım kendimi" ifadesi kullanıldı, ancak "bağımlısı oldum" da denebilirdi. "Isn't even that cold" vurgusu için "o kadar da soğuk değil" doğal bir karşılık olarak seçildi.)
  • İsviçre, Euro 2025'te son ana kadar nefes kesici bir performans sergileyerek büyük bir başarıya imza attı | Nick Ames
  • Demis Hassabis, yapay zekanın geleceği hakkında şunları söylüyor: "Sanayi Devrimi'nden on kat daha büyük olacak – ve on kat daha hızlı gerçekleşebilir."
  • Ne yaparsak yapalım—futbolcu, gazeteci ya da moda ikonu olalım—Fransız Müslümanları olarak her zaman iç düşman olarak görülüyoruz.

Copyright © 2025 XXinfos