Life and style

다음은 여러분의 문장을 더 자연스럽고 유창하게 다듬은 버전입니다: *너는 어떻게 생각해—내 여자친구가 이렇게 많은 전등을 켜놓는 대신 메인 조명만 사용하는 게 좋을까?* 이 문장은

검찰 측: 몬티 작은 방에 이렇게 많은 조명을 켜 놓는 건 이해가 되지 않아요. 모나가 불을 켜고는 그냥 자리를 떠버리죠. 우리는 2017년부터 쉐어하우스에서 함께 살았지만, 지난 10월에 비로소 단독으로 이사하게...
Life and style

위대한 브라트부르스트 논쟁: 왜 이 평범한 소시지가 이렇게 격렬한 논쟁을 불러일으킬까? (참고: 유머러스한 두운을 유지하면서 표현을 더 자연스럽고 간결하게 다듬었습니다. 원래 의미는 그대로 보존되었습니다.)

이름: 브라트부르스트 나이: 복잡한 문제입니다. 외모: 이것도 복잡합니다. 왜냐고요? 지역에 따라 다르기 때문이죠. 코부르크식 브라트부르스트는 대부분의 소시지보다 길어서 25cm(10인치)까지 자랍니다. 그리고 말하듯이, 크기가 중요하죠. 하지만 튀링겐에서는 15-20cm의 더 작은 소시지를...
Life and style

경험: 사기 사냥이 직업이지만, 나도 한 번 속아넘어간 적이 있다. (참고: 수정된 버전은 원래 의미를 유지하면서 더 자연스럽고 대화체처럼 들리도록 했습니다. 표현 방식은)

저는 48살로, 컴퓨터 없이 자란 세대입니다. 20대 초반이 되어서야 인터넷을 사용하기 시작했지만, 일단 접하고 나자마자 빠져들었습니다. 친구들과 연락을 유지하는 데 인터넷을 활용했죠. 세월이 흐르며 인터넷은 진화했지만, 저는 항상 최신 소셜...