法院已下令玛丽娜·勒庞佩戴电子脚镣，这为她参选总统的前景增添了新的变数。
法国上诉法院维持了玛丽娜·勒庞挪用欧洲议会资金的定罪，但缩短了她参选公职的禁令期限。这可能为这位极右翼领导人参加2027年总统大选重新打开一条狭窄的通道。 然而，法院还判处勒庞三年监禁，其中两年缓刑，一年需佩戴电子脚镣接受监控。这可能使她的总统竞选在政治和后勤上都变得困难重重。 领导反移民的国民联盟党的勒庞此前曾表示，如果她被判处限制行动或要求佩戴电子标签的监禁刑罚，她将不会参选。 勒庞上周在接受采访时表示：“如果允许我成为候选人，但实际上却无法自由竞选，那么你明白这是不可能的。” 判决后，她的立场尚未明确。另一名法官稍后将决定勒庞佩戴电子标签或接受监控的具体细节。 这位极右翼代表人物与党内议会团体的盟友一同出庭，预计她将在周二晚些时候考虑自己的立场，并可能通过电视新闻宣布是否参加明年春天的法国最高职位竞选。 巴黎法院裁定，57岁的勒庞在策划一场规模空前、持续时间长的虚假职位计划中扮演了核心角色，该计划旨在挪用欧洲议会资金，并在2004年至2016年间将资金转移至她在巴黎的政党。 勒庞的参选公职禁令被缩短至15个月，剩余30个月缓期执行。她还被处以10万欧元（约合8.5万英镑）罚款。 30岁的乔丹·巴尔代拉作为党主席已负责国民联盟的日常运作，如果勒庞无法参选，他一直是潜在的总统候选人替补。 勒庞在判决前曾表示，如有必要，她会以“精力、信心和信念”支持她的门徒巴尔代拉，并补充道：“我们从不放弃。” 最近的民调显示，同样领导欧洲议会极右翼“欧洲爱国者”组织的巴尔代拉，有可能进入总统大选的最后一轮。一些民调显示，对巴尔代拉的支持率超过了勒庞。 如果勒庞不参选，明年的选举将是近30年来首次没有勒庞家族成员出现在选票上的总统大选：无论是玛丽娜·勒庞，还是她的父亲让-玛丽·勒庞（后者曾在2002年进入最后一轮决选）。 勒庞原本希望明年春天第四次竞选总统，届时埃马纽埃尔·马克龙的两届任期将结束。她曾在2017年和2022年的最后一轮决选中两次被马克龙击败，2022年她的得票率升至41%以上。 直到去年3月，勒庞一直被视为2027年总统大选的主要竞争者之一。但在首次审判后，她因在欧洲议会长期大规模实施虚假职位计划被判有罪，被立即禁止参选五年。 她对去年的判决提出上诉，今年巴黎上诉法院重新审理此案，她为自己的政治前途而战。她告诉法庭，她的政党没有建立任何“系统”来滥用欧洲议会资金，并且“我们并不觉得自己犯下了任何罪行”。 但总结案件的国家检察官表示，勒庞是一个“深思熟虑”、“集中化”且近乎“工业化”的挪用欧洲议会资金系统的核心人物。 他们告诉法庭，从2004年起，该政党挪用了分配给欧洲议会议员用于支付其在斯特拉斯堡或布鲁塞尔助理的纳税人资金。2016年，该政党在法国支付自己的员工，违反了欧洲议会的规定。检察官表示，法国的员工与欧洲议会的工作毫无关联。欧洲资金的损失估计为480万欧元（约合420万英镑）。据检察官称，当时名为国民阵线的政党通过这一系统节省了大量资金，这在电子邮件和政党文件中都有详细记录。 在上诉审判期间，国家检察官蒂埃里·拉莫纳特索批评勒庞在去年判决后公开攻击司法机构。她曾声称“法官的暴政”试图阻止她参加一场她本可以获胜的总统大选。 拉莫纳特索表示，法官只是执行议会人民代表投票通过的法律。他补充说，勒庞“选择在政治舞台上攻击法官，而不是反思她受到批评的原因。” 他继续说道：“谈论‘法官的暴政’、‘违反法治’或‘政治暗杀’不是民主社会中司法辩论的一部分。这不是关于辩论观点——而是完全诋毁所有司法行为。”拉莫纳特索表示，她的选择是危险的，法官因这些攻击而收到了死亡威胁。 在最初的审判中，24名党员被判有罪。勒庞和其他10人提出上诉。她在该审判中的判决引发了国际民粹主义右翼的愤怒。唐纳德·特朗普称其为“欧洲左派”的“政治迫害”。 首次审判后，勒庞告诉《星期日报》：“曾经你可以挨一颗子弹。现在你可以挨一颗司法子弹。实际上，这意味着你的死亡。” **常见问题解答** 以下是关于法院命令玛丽娜·勒庞佩戴电子标签的常见问题解答，涵盖不同理解层次。 **初级问题** 问：法院为什么命令玛丽娜·勒庞佩戴电子标签？ 答：她被判犯有滥用欧盟资金支付政党工作人员罪。电子标签是她刑罚的一部分，类似于软禁或严格的监控条件。 问：佩戴电子标签对她来说实际上意味着什么？ 答：这意味着她必须在特定时间待在家里。标签会监控她的位置，如果她在不允许的时间离开，当局会收到警报。 问：这会自动阻止她竞选总统吗？...