《가디언》의 환경 협상 실패에 대한 의견: 석유 생산국들이 세계적 플라스틱 협정을 방해했지만, 희망을 잃지 말아야 한다 | 사설 (참고: 의미를 유지하면서 제목을 약간 간결하게 다듬었습니다)
### **번역문** 플라스틱 오염에 관한 법적 구속력 있는 협정을 위한 유엔 협상의 결렬은 미래 세대를 보호하지 못한 실패를 의미한다. 대부분의 국가가 행동할 준비가 되어 있고 의지도 있지만, 미국은 석유 생산국들과...
Category: Plastics
Plastics
미세 플라스틱은 어디에나 존재합니다—심지어 인간의 고환에서도 발견됩니다. 가부장제는 마침내 행동을 취할까요? | 밴 배덤
플라스틱이 당신의 고환에 있습니다! 이 소식은 "더 이상 고환에 플라스틱이 없다!"는 헤드라인이 나올 때까지 매일 1면을 장식해야 합니다. 그날이 오면 거리에서 축하 퍼레이드가 열리고 연인들이 키스를 나누는 모습도 볼 수...
한 최고 전문가는 플라스틱 오염에 관한 유엔 협상이 강력하고 야심찬 조약으로 이어져야 한다고 촉구했습니다.
다음은 주어진 영어 텍스트를 한국어로 정확히 번역한 것입니다. 원문의 의미를 그대로 유지하면서도 자연스러운 한국어 표현을 사용하였습니다: --- **유엔 플라스틱 오염 협상에서 강력한 글로벌 합의 도출 촉구** 해양 오염 전문가인 리처드...
세계는 유아기부터 노년에 이르기까지 생애 전 단계에 걸쳐 건강을 해치는 1조 5천억 달러 규모의 플라스틱 오염 위기에 직면해 있다는 새로운 보고서가 발표되었습니다.
새로운 전문가 리뷰에 따르면 플라스틱은 인간 건강과 지구에 심각하고 점증하는 위협을 가하고 있습니다. 이 보고서는 우리가 출생부터 노년까지 사람들에게 해를 끼치고 매년 최소 1조 5천억 달러의 건강 관련 피해를 초래하는...