재스퍼 리스가 위대한 배우 마이클 갬본의 사후 3년 만에 출간한 공식 전기는 셰익스피어, 베케트, 핀터 작품에서의 그의 연기뿐 아니라 《싱잉 디텍티브》와 해리 포터 영화에서의 연기에 대한 상세한 기록을 담고 있다. 심지어 그의 손("누구에게서든 본 것 중 가장 큰" – 브라이언 콕스)과 그에 못지않게 거대한 발에 할애된 장들도 있다. 그러나 갬본은 갬본인지라, 무대 안팎에서의 장난에 관한 수십 가지 이야기도 있다…
'내가 만난 가장 웃긴 사람 중 한 명'
데이비드 헤어의 1995년 희곡 《스카이라이트》는 무대에서 스파게티 한 접시가 요리되는 바람이 드는 아파트를 배경으로 한다. 갬본의 장난이 국립극장에서 리아 윌리엄스를 괴롭혔을 때 그 부엌 찬장이 그녀가 숨기에 유용했다는 것이 드러났다. 갬본은 한 장면 도중 다른 억양을 쓰거나 알아듣지 못할 말을 하곤 했는데, "그가 나를 웃게 만들었을 때는 지옥이었다. 왜냐하면 나로서는 어쩔 도리가 없었으니까"라고 윌리엄스는 말했으며, 그를 "내가 만난 가장 웃긴 사람 중 한 명"이라고 불렀다. 그녀는 이어서 말했다: "한번은 너무 심하게 웃어서 탐팩스가 빠져버렸고, 막 전체 동안 그것을 감당해야 했다."
주디, 켄, 나타샤와의 저녁 식사
입센의 《유령》은 매독과 근친상간을 다룬 충격적인 줄거리 때문에 1882년 초연 당시 논란이 되었다. 갬본은 80년대 BBC TV 버전에서 독선적인 맨더스 목사를 연기할 때 감자로 장난을 쳤다. 연출가 엘리야 모신스키는 긴장감 있고 침울한 저녁 식사 장면을 구상했고, 갬본은 주디 덴치, 케네스 브래나와 나란히 앉아 있었다. 감자는 나타샤 리처드슨에 의해 적절히 돌려졌다. "평소처럼 여덟 개만 주세요"라고 갬본이 요청했다. 동료 배우들이 웃음을 참지 못해 세트를 떠나야 했다. "우리는 전혀 자제할 수가 없었다"고 덴치는 털어놓았다.
덤블도어, 방귀시우스 템포루스를 시전하다
모든 배우의 전기에 색인에 "방귀 기계"가 포함되는 것은 아니지만, 가짜 방귀와 진짜 방귀가 여러 장에서 터진다. 갬본이 《해리 포터와 아즈카반의 죄수》에서 덤블도어 역할을 맡았을 때, 그와 앨런 릭먼은 침낭에 누워 호그와트 동료 학생들 옆에 있는 젊은 다니엘 래드클리프의 클로즈업 장면에서 방귀 기계를 작동시켜 장난을 쳤다. "처음에는 정말 짜증이 났다"고 래드클리프는 말했지만, 릭먼과 갬본이 꾸민 것이라면 "그건 꽤 웃기다"라고 결론지었다.
폭풍과 광대
갬본이 1982년 RSC를 위해 리어왕을 연기했을 때, 앤서니 셔는 광대 같은 역할인 광대 역에 빨간 코를 달고 나왔다. 포스터는 그들을 일종의 투맨쇼로 내세웠고, 셔가 관심을 독차지한다는 평가가 널리 퍼졌다. 리스는 이를 갬본이 흔히 "배우의 에베레스트"라 불리는 역할에 도전했는데 다른 등반가가 "같은 밧줄을 미친 듯이 기어오르는" 것을 발견한 것에 비유한다. 이 비극을 연출한 에이드리언 노블은 갬본이 "[셔]를 무자비하게 놀렸다"고 말했다. 폭풍 장면에서 그는 "나와라, 이 빨간 코 망할 놈아!"라고 고함을 질렀다고 한다.
가짜 드니로
아서 밀러의 《다리에서 본 풍경》에 무대에 출연했을 때, 갬본은 로버트 드니로의 사인이 담긴 사진 – 갬본의 연기에 대한 찬사가 적힌 – 을 분장실 탁자 위에 두었다. 두 사람은 2006년 영화 《굿 셰퍼드》에 함께 출연하게 되지만, 그가 《다리에서 본 풍경》을 공연할 당시에는 만난 적조차 없었다. 가짜 사인과 메모 – "당신과 함께 작업해서 좋았어요 마이크, 당신은 훌륭해요 – 사랑을 담아 보비" – 는 갬본 자신이 쓴 것으로 보인다.
윙크 윙크
60년대 후반의 한 연말 시즌에 갬본은 버밍엄 레퍼토리 극장의 크리스마스 쇼 《한스, 마녀…》에 출연하게 되었다. 버밍엄 레퍼토리에서 갬본은 《더 고빈》에 출연하고 있었는데, 이는 동료 배우 앤서니 히긴스를 몹시 짜증나게 했고 그는 그것을 잘 기억했다. 엄청난 욕설을 하는 사람이었던 갬본은 한 공연을 위해 무대 분장에 뭔가를 더하기로 마음먹었다. "어느 날 밤 그는 한쪽 눈꺼풀에 'fuck'을, 다른 쪽에 'off'를 써놓았다"고 히긴스는 말했다. 갬본은 히긴스에게 그 메시지를 전하기 위해 양쪽 눈을 깜빡였다. 예술 감독 피터 듀스는 그에게 경고를 해야 했다.
깜짝 초콜릿 케이크 … 2000년 런던 코미디 극장 《관리인》의 마이클 갬본과 루퍼트 그레이브스. 사진: 트리스탐 켄턴/가디언
'루퍼트는 규칙적으로 실수를 했다'
갬본이 2000년 해럴드 핀터 희곡 《관리인》의 리바이벌에서 부랑자 데이비스 역을 맡았을 때, 그는 관객들을 물리치는 것을 즐겼다 – 더글러스 호지와 루퍼트 그레이브스가 연기한 형제들 역시 마찬가지였다. 리스의 책에 따르면, 어느 날 밤 갬본은 관객에게 등을 돌린 채 바지 속에 손을 넣었는데, 그곳에 초콜릿 케이크 한 조각을 숨겨두었던 것이다. 그는 얼룩진 손가락을 꺼내 냄새를 맡았고, 동료 배우들은 웃음을 터뜨렸다. "루퍼트는 끔찍한 곤경에 빠졌다"고 호지는 기억했다. "루퍼트는 규칙적으로 실수를 했다."
클레오파트라와의 튀김 요리
갬본은 기자들에게 거짓말을 늘어놓고 누가 그것을 믿는지 지켜보는 것을 좋아했다. 그는 한 인터뷰어에게 자신과 헬렌 미렌이 RSC를 위해 안토니우스와 클레오파트라 역할을 준비할 때 무대 옆에서 어떻게 했는지에 대한 "통찰"을 선사했다. 미렌은 안토니우스를 위해 햄과 달걀 요리를 준비하는 마임을 하며 역할에 몰입했다고 그는 기자에게 장담했다. "완전히 헛소리예요"라고 미렌은 리스에게 말했지만, 덧붙이기를: "멋진 이야기네요."
재스퍼 리스의 《마이클 갬본: 공식 전기》는 센추리에서 출간되었다(£30). 가디언을 후원하려면 guardianbookshop.com에서 사본을 주문하세요. 배송비가 부과될 수 있습니다.
자주 묻는 질문
FAQ 너무 심하게 웃어서 탐팩스가 빠졌어요 마이클 갬본의 장난 공개
1 이 인용문은 무엇에 관한 것인가요
마이클 갬본과 함께 작업한 배우들이 들려준 이야기에서 나온 대사입니다. 그는 세트에서 장난 치는 것을 좋아했던 유명한 영국 배우였고, 한 장난 때문에 동료 배우가 너무 심하게 웃어서 그녀가 그 말을 했다고 합니다
2 누가 말했나요
갬본에게 장난을 당하고 통제할 수 없이 웃은 한 스타의 말입니다. 이 대사는 그의 장난이 어디까지 갔는지를 보여주는 예로 흔히 인용됩니다
3 마이클 갬본은 어떤 종류의 장난을 쳤나요
주로 동료 배우와 스태프에게 하는 무해한 실전 장난 – 소품을 숨기거나 사람을 놀라게 하거나 촬영 중 의상과 장비를 건드리는 것 같은 것들입니다
4 왜 사람들에게 장난을 쳤나요
촬영 사이에 분위기를 가볍게 유지하기 위해서입니다. 긴 영화 촬영은 지루하고 긴장될 수 있는데, 갬본은 농담으로 사기를 북돋우고 모두를 웃게 했습니다
5 누군가 다치거나 기분이 상했나요
이야기들은 관련된 사람들이 애정을 담아 들려주는 것입니다. 그의 장난은 일반적으로 악의 없는 재미로 여겨졌지 괴롭힘으로 보이지 않았습니다
6 여기서 탐팩스는 무슨 뜻인가요
탐팩스는 탐폰 브랜드입니다. 농담은 그 사람이 너무 심하게 웃어서 탐폰이 빠졌다는 것으로, 웃음이 얼마나 격렬했는지를 과장해서 보여주는 것입니다
7 이 인용문은 실제인가요 만들어낸 것인가요
갬본과 함께 작업한 것을 회상하는 배우들이 공유한 실제 일화입니다. 많은 연예계 이야기처럼 다시 전해지는 과정에서 약간 과장되었을 수 있습니다
8 어떤 스타들이 이런 이야기를 했나요
그의 영화와 TV 경력의 여러 동료 배우들이 인터뷰와 추모사에서 갬본의 장난 이야기를 공유했습니다, 특히 2023년 그의 사망 이후에
9 마이클 갬본은 언제 사망했나요
그는 2023년 9월 82세의 나이로 사망했습니다
10 왜 이런 이야기들이 인기가 있나요
진지하고 상을 받은 배우의 재미있고 인간적인 면을 보여주며, 터무니없는 인용문이 이야기를 기억에 남고 공유하기 쉽게 만들기 때문입니다
11 초보자에게 주는 교훈은 무엇인가요
촬영장 장난은 유대감을 형성할 수 있지만, 관련된 모든 사람이 재미있어하고 아무도 다치지 않을 때만 효과가 있습니다
너무 웃어서 탐팩스가 빠졌다': 마이클 갬본의 장난, 그가 웃긴 스타들에 의해 밝혀져
