A biografia autorizada de Michael Gambon por Jasper Rees, publicada três anos após a morte do grande ator, oferece relatos detalhados de suas atuações em Shakespeare, Beckett e Pinter, bem como em The Singing Detective e nos filmes de Harry Potter. Há até capítulos dedicados às suas mãos ("as maiores que você já viu em qualquer pessoa" – Brian Cox) e seus pés igualmente enormes. Mas, sendo Gambon sendo Gambon, há também dezenas de histórias de travessuras nos palcos e fora deles…
'Uma das pessoas mais engraçadas que já conheci'
A peça Skylight, de David Hare, de 1995, se passa em um apartamento com correntes de ar onde um prato de espaguete é cozinhado no palco. Aqueles armários de cozinha se mostraram úteis para Lia Williams se esconder quando as brincadeiras de Gambon a atingiam no National Theatre. Gambon adotava um sotaque diferente ou falava em línguas durante uma cena, e "quando ele me fazia rir era um inferno na Terra porque não havia nada que eu pudesse fazer a respeito", disse Williams, que o chamou de "uma das pessoas mais engraçadas que já conheci." Ela continuou: "Uma vez eu ri tanto que meu Tampax caiu e tive que lidar com isso por um ato inteiro."
Jantar com Judi, Ken e Natasha
Ghosts, de Ibsen, foi polêmica quando foi encenada pela primeira vez em 1882 por causa de seu enredo escandaloso envolvendo sífilis e incesto. Gambon se divertiu com as batatas ao interpretar o hipócrita Pastor Manders em uma versão televisiva da BBC nos anos 80. O diretor Elijah Moshinsky imaginou uma cena de jantar tensa e sombria, com Gambon sentado ao lado de Judi Dench e Kenneth Branagh. As batatas foram devidamente passadas por Natasha Richardson. "Vou querer as oito de sempre", pediu Gambon. Os risos incontroláveis de seus colegas de elenco os fizeram sair do set. "Não conseguíamos nos controlar de jeito nenhum", confessou Dench.
Dumbledore libera Fartis Temporus
Não é toda biografia de ator que inclui "máquinas de peido" no índice, mas peidos falsos e reais são soltos em vários capítulos. Quando Gambon assumiu o papel de Dumbledore em Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban, ele e Alan Rickman fizeram uma pegadinha com Daniel Radcliffe acionando uma máquina de peido durante um close-up do jovem astro enquanto ele estava deitado em um saco de dormir ao lado de outros estudantes de Hogwarts. "Fiquei realmente irritado no início", disse Radcliffe, antes de concluir que se Rickman e Gambon tinham arquitetado aquilo, então "isso é bem engraçado."
Uma tempestade e um Bobo
Quando Gambon interpretou Rei Lear para a RSC em 1982, Antony Sher usava um nariz vermelho como o Bobo bufão. O cartaz os apresentava como uma espécie de dupla, e Sher era amplamente visto como roubando a cena. Rees compara isso a Gambon enfrentando o que costuma ser chamado de "Everest de um ator" apenas para encontrar outro alpinista "escalando freneticamente pela mesma corda." Adrian Noble, que dirigiu a tragédia, disse que Gambon "zombava [de Sher] impiedosamente." Durante a cena da tempestade, ele teria berrado: "Venha aqui fora, seu desgraçado de nariz vermelho!"
O De Niro falso
Quando estava se apresentando no palco em A View from the Bridge, de Arthur Miller, Gambon mantinha uma foto autografada de Robert De Niro – com palavras de admiração pelo trabalho de Gambon – na mesa de seu camarim. A dupla apareceria junta no filme The Good Shepherd em 2006, mas nunca tinham sequer se conhecido quando ele estava fazendo A View from the Bridge. O autógrafo e a nota falsos – "Adorei trabalhar com você Mike, você é ótimo – com amor, Bobby" – foram aparentemente escritos pelo próprio Gambon.
Piscadinha
Em uma temporada festiva no final dos anos 60, Gambon se viu estrelando o espetáculo de Natal Hans, the Witch no Birmingham Rep, Gambon estava aparecendo em "The Gobbin" – para grande irritação de seu colega de elenco Anthony Higgins, que se lembrava bem. Um prodigioso praguejador, Gambon decidiu acrescentar algo à sua maquiagem de palco para uma apresentação. "Uma noite ele tinha escrito 'fuck' em uma pálpebra e 'off' na outra", disse Higgins. Gambon piscou cada olho para entregar a mensagem a Higgins. O diretor artístico Peter Dews teve que lhe dar uma advertência.
Bolo de chocolate surpresa… Michael Gambon e Rupert Graves em The Caretaker no Comedy Theatre, Londres, em 2000. Fotografia: Tristram Kenton/The Guardian
'Rupert se mijava regularmente'
Quando Gambon interpretou o vagabundo Davies em uma remontagem de 2000 da peça de Harold Pinter, The Caretaker, ele se deliciava em repelir o público – assim como os irmãos interpretados por Douglas Hodge e Rupert Graves. Uma noite, segundo o livro de Rees, Gambon estava de costas para a plateia e enfiou a mão nas calças, onde tinha escondido uma porção de bolo de chocolate. Ele retirou os dedos lambuzados e os cheirou, fazendo seus colegas de elenco caírem na risada. "Rupert estava em apuros terríveis", lembrou Hodge. "Rupert se mijava regularmente."
Um fritado com Cleópatra
Gambon adorava alimentar jornalistas com histórias fantásticas e ver quem acreditava. Ele presenteou um entrevistador com uma "revelação" sobre como ele e Helen Mirren se preparavam nos bastidores para seus papéis como Antônio e Cleópatra para a RSC. Mirren, ele garantiu ao jornalista, entrava no personagem realizando uma mímica na qual preparava um prato de presunto e ovos para Antônio. "Puro absurdo", disse Mirren a Rees, embora tenha acrescentado: "É uma história adorável."
Michael Gambon: The Authorised Biography, de Jasper Rees, é publicado pela Century (£30). Para apoiar o Guardian, encomende seu exemplar em guardianbookshop.com. Taxas de entrega podem ser aplicadas.
Perguntas Frequentes
FAQs Eu Ri Tanto Que Meu Tampax Caiu As Travessuras de Michael Gambon Reveladas
1 Sobre o que é esta citação
É uma frase de uma história contada por atores que trabalharam com Michael Gambon Ele era um famoso ator britânico que adorava fazer pegadinhas no set e uma pegadinha fez uma colega de elenco rir tanto que ela disse essa frase
2 Quem disse isso
Veio de uma estrela que foi alvo de uma pegadinha de Gambon e riu incontrolavelmente A frase é geralmente citada como um exemplo de até onde iam suas pegadinhas
3 Que tipo de pegadinhas Michael Gambon fazia
Principalmente brincadeiras inofensivas com colegas de elenco e equipe coisas como esconder adereços, assustar pessoas ou mexer com figurinos e equipamentos durante as filmagens
4 Por que ele fazia pegadinhas nas pessoas
Para manter as coisas leves entre as tomadas Longas filmagens podem ser entediantes e tensas e Gambon usava piadas para elevar o moral e manter todos rindo
5 Alguém se machucou ou se ofendeu
As histórias são contadas com carinho pelas pessoas envolvidas Suas pegadinhas eram geralmente vistas como diversão bem-intencionada, não bullying
6 O que Tampax significa aqui
Tampax é uma marca de absorventes internos A piada é que a pessoa estava rindo tanto que um absorvente escorregou um exagero mostrando quão intenso foi o ataque de riso
7 A citação é real ou inventada
É uma anedota real compartilhada por atores relembrando o trabalho com Gambon Como muitas histórias do mundo do espetáculo, pode ser ligeiramente exagerada na recontagem
8 Quais estrelas contaram essas histórias
Vários colegas de elenco de sua carreira no cinema e na TV compartilharam histórias de pegadinhas de Gambon em entrevistas e homenagens, especialmente após sua morte em 2023
9 Quando Michael Gambon morreu
Ele morreu em setembro de 2023 aos 82 anos
10 Por que essas histórias são populares
Elas mostram um lado humano divertido de um ator sério e premiado e a citação ultrajante as torna memoráveis e compartilháveis
11 Qual é a lição para um iniciante
Pegadinhas no set podem construir camaradagem, mas só funcionam quando todos os envolvidos as acham engraçadas e ninguém se machuca
Eu ri tanto que meu Tampax caiu": as travessuras de Michael Gambon reveladas pelas estrelas que ele fez rir
