�Olyan hangosan nevettem, hogy kiesett a tamponom”: Michael Gambon csínytevéseit a sztárok leplezték le, akiket megnevettetett

Jasper Rees hivatalos életrajza Michael Gambonról, amely három évvel a nagy színész halála után jelent meg, részletes beszámolókat kínál Shakespeare-, Beckett- és Pinter-alakításairól, valamint A Singing Detective-ről és a Harry Potter-filmekről. Még a kezeinek is fejezeteket szentel („a legnagyobbak, amiket valaha láttál bárkin” – Brian Cox), és a hasonlóan hatalmas lábainak. De mivel Gambon Gambon volt, több tucat történet is akad a színpadon és azon kívüli csínytevésekről… „Az egyik legviccesebb ember, akivel valaha találkoztam” David Hare 1995-ös darabja, a Skylight egy huzatos lakásban játszódik, ahol egy tál spagettit főznek a színpadon. Azok a konyhaszekrények hasznosnak bizonyultak Lia Williams számára, hogy elbújjon bennük, amikor Gambon ugratásai a Nemzeti Színházban kikészítették. Gambon más akcentust vett fel, vagy nyelveken beszélt egy jelenet alatt, és „amikor megnevettetett, az maga volt a pokol a földön, mert semmit sem tehettem ellene” – mondta Williams, aki „az egyik legviccesebb embernek nevezte, akivel valaha találkoztam”. Így folytatta: „Egyszer annyira nevettem, hogy kiesett a tamponom, és egy egész felvonáson át ezzel kellett megbirkóznom.” Vacsora Judival, Kennel és Natashával Ibsen Kísértetek című darabja vitatott volt, amikor 1882-ben először színpadra vitték a szifiliszt és vérfertőzést tartalmazó botrányos cselekménye miatt. Gambon jópofizott egy kicsit a krumplikkal, amikor az öntelt Manders tiszteletest játszotta egy 80-as évekbeli BBC-tévéváltozatban. Elijah Moshinsky rendező egy feszült, komor vacsorajelenetet képzelt el, amelyben Gambon Judi Dench és Kenneth Branagh mellett ült. A krumplikat Natasha Richardson adta körbe rendesen. „Csak a szokásos nyolcat kérem” – kérte Gambon. Kollégái elnevették magukat, és elhagyták a forgatási helyszínt. „Egyáltalán nem tudtuk türtőztetni magunkat” – vallotta be Dench. Dumbledore elszabadítja a Fartis Temporust Nem minden színész életrajzában szerepel a névmutatóban a „fingógép”, de hamis és valódi pukkasztások is előfordulnak több fejezetben. Amikor Gambon átvette Dumbledore szerepét a Harry Potter és az azkabani fogolyban, ő és Alan Rickman megtréfálták Daniel Radcliffe-et azzal, hogy beindítottak egy fingógépet a fiatal sztár közelképénél, amint hálózsákban feküdt a többi Roxfort-tanuló mellett. „Eleinte nagyon ideges voltam” – mondta Radcliffe, mielőtt arra a következtetésre jutott, hogy ha Rickman és Gambon találták ki, akkor „az elég vicces”. Vihar és egy Bolond Amikor Gambon Lear királyt játszotta az RSC-nél 1982-ben, Antony Sher piros orrot viselt a bohócos Bolondként. A plakát mintegy duóként mutatta be őket, és Shert széles körben úgy látták, mint aki ellopja a show-t. Rees ahhoz hasonlítja, mintha Gambon vállalta volna azt, amit gyakran „színész Everestjének” neveznek, csak hogy felfedezzen egy másik hegymászót, aki „kétségbeesetten kapaszkodik fel ugyanazon a kötélen”. Adrian Noble, a tragédia rendezője szerint Gambon „kíméletlenül ugratta [Shert]”. A viharjelenetben állítólag azt ordította: „Gyere elő, te kis piros orrú rohadék!” A hamis De Niro Amikor Arthur Miller A View from the Bridge című darabjában lépett fel, Gambon egy dedikált Robert De Niro-fotót tartott az öltözőasztalán – amelyen csodáló szavak álltak Gambon munkájáról. A páros 2006-ban együtt szerepelt A jó pásztor című filmben, de még soha nem találkoztak, amikor A View from the Bridge-et játszotta. A hamis autogramot és üzenetet – „Imádtam veled dolgozni Mike, nagyszerű vagy – szeretettel Bobby” – látszólag maga Gambon írta. Kacsintás, kacsintás A hatvanas évek végén egy ünnepi időszakban Gambon a Hans, the Witch című karácsonyi műsorban szerepelt a Birmingham Repnél. A Birmingham Repnél Gambon a „The Gobbin”-ban lépett fel – sok bosszúságára kollégájának, Anthony Higginsnek, aki jól emlékezett rá. Gambon, aki prodigiózus káromkodó volt, úgy döntött, hogy egy előadásra kiegészíti a színpadi sminkjét. „Egy este az egyik szemhéjára azt írta, hogy »fuck«, a másikra pedig azt, hogy »off«” – mondta Higgins. Gambon mindkét szemével pislogott, hogy átadja az üzenetet Higginsnek. Peter Dews művészeti igazgatónak figyelmeztetnie kellett. Meglepetés csokoládétorta … Michael Gambon és Rupert Graves A gondnokban a londoni Comedy Theatre-ben, 2000-ben. Fotó: Tristram Kenton/The Guardian „Rupert rendszeresen bepisilt” Amikor Gambon a csavargó Davies-t játszotta Harold Pinter A gondnok című darabjának 2000-es felújításában, élvezettel taszította el a színháznézőket – csakúgy, mint a Douglas Hodge és Rupert Graves által alakított testvéreket. Rees könyve szerint egy este Gambon háttal állt a közönségnek, és a kezét a nadrágjába temette, ahová egy adag csokoládétortát rejtett. Kihúzta a maszatos ujjait, és megszagolta őket, mire kollégái elnevették magukat. „Rupert szörnyű bajban volt” – emlékezett Hodge. „Rupert rendszeresen bepisilt.” Sültes reggeli Kleopátrával Gambon imádott nagy mesékkel etetni újságírókat, és nézni, ki hisz neki. Egy interjúalanyának „betekintést” nyújtott abba, hogyan készült fel ő és Helen Mirren a színfalak mögött Antonius és Kleopátra szerepére az RSC-nél. Mirren – biztosította az újságírót – úgy lépett karakterbe, hogy pantomimben elkészített egy sonkás-tojásos fogást Antoniusnak. „Teljes badarság” – mondta Mirren Reesnek, bár hozzátette: „Kedves történet.” Michael Gambon: The Authorised Biography by Jasper Rees, kiadó: Century (30 font). A Guardian támogatásához rendelje meg példányát a guardianbookshop.com oldalon. Szállítási költségek felmerülhetnek.

Gyakran Ismételt Kérdések
GYIK Annyira nevettem, hogy kiesett a tamponom – Michael Gambon csínytevései leleplezve

1 Miről szól ez az idézet
Ez egy olyan színészek által elmesélt történetből származó mondat, akik Michael Gambonnal dolgoztak. Híres brit színész volt, aki imádott a forgatáson csínytevéseket űzni, és az egyik csíny miatt egy kolléga annyira nevetett, hogy kimondta ezt a mondatot.

2 Ki mondta
Egy olyan sztártól származik, akit Gambon megtréfált, és aki kontrollálhatatlanul nevetett. A mondatot általában arra hozzák példaként, milyen messzire mentek a csínytevései.

3 Milyen csínytevéseket űzött Michael Gambon
Többnyire ártalmatlan gyakorlati vicceket kollégákon és stábtagokon – dolgokat, mint kellékek elrejtése, emberek megijesztése vagy jelmezek és felszerelések megzavarása a forgatás alatt.

4 Miért tréfálta meg az embereket
Hogy könnyedén tartsa a hangulatot a felvételek között. A hosszú filmforgatások unalmasak és feszültek lehetnek, és Gambon viccekkel emelte a morált, és tartotta nevetésben mindenkit.

5 Megsérült vagy megsértődött valaki
A történeteket szeretetteljesen mesélik el az érintettek. A csínytevéseit általában jóindulatú szórakozásnak tartották, nem zaklatásnak.

6 Mit jelent itt a Tampax
A Tampax egy tamponmárka. A vicc az, hogy az illető annyira nevetett, hogy kicsúszott egy tampon – túlzás, amely megmutatja, milyen intenzív volt a nevetőgörcs.

7 Valódi-e az idézet, vagy kitalált
Valódi anekdota, amelyet színészek osztottak meg, amikor Gambonnal való munkájukra emlékeztek. Mint sok showbiznisztori, ez is kissé eltúlzott lehet az újramondásban.

8 Mely sztárok mesélték ezeket a történeteket
Különböző kollégák filmes és tévés pályafutásából osztottak meg Gambon-csínytevéseket interjúkban és tisztelgésekben, különösen 2023-as halála után.

9 Mikor halt meg Michael Gambon
2023 szeptemberében halt meg, 82 évesen.

10 Miért népszerűek ezek a történetek
Egy komoly, díjnyertes színész szórakoztató, emberi oldalát mutatják – és a felháborító idézet emlékezetessé és megoszthatóvá teszi őket.

11 Mi a tanulság egy kezdő számára
A forgatási csínytevések erősíthetik az összetartozást, de csak akkor működnek, ha mindenki, aki részt vesz bennük, viccesnek találja őket, és senki sem sérül meg.