žСмях се толкова силно, че тампонът ми изпадна“: Пранковете на Майкъл Гамбън, разкрити от звездите, които разсмя

Оторизираната биография на Джаспър Рийс за Майкъл Гамбън, публикувана три години след смъртта на великия актьор, предлага подробни описания на изпълненията му в Шекспир, Бекет и Пинтър, както и в „Пеещият детектив“ и филмите за Хари Потър. Има дори глави, посветени на ръцете му („най-големите, които някога сте виждали у някого“ – Брайън Кокс) и на също толкова огромните му крака. Но, тъй като Гамбън си е Гамбън, има и десетки истории за пакости на сцената и извън нея… „Един от най-смешните хора, които някога съм срещала“ Пиесата на Дейвид Хеър „Светлик“ от 1995 г. се развива в продухвано от ветрове жилище, където на сцената се приготвя чиния спагети. Тези кухненски шкафове се оказаха полезни за Лия Уилямс, за да се скрие в тях, когато шегите на Гамбън я докараха до ръба в Националния театър. Гамбън приемал различен акцент или говорел на непознати езици по време на сцена, и „когато ме разсмиваше, това беше ад на земята, защото не можех да направя нищо по въпроса“, каза Уилямс, която го нарече „един от най-смешните хора, които някога съм срещала“. Тя продължи: „Веднъж се смях толкова силно, че тампонът ми изпадна и трябваше да се справям с това през целия акт.“ Вечеря с Джуди, Кен и Наташа „Призраци“ на Ибсен беше противоречива, когато беше поставена за първи път през 1882 г. заради скандалния си сюжет, включващ сифилис и кръвосмешение. Гамбън си направи майтап с картофите, когато играеше самодоволния пастор Мандерс в телевизионна версия на BBC от 80-те. Режисьорът Илайджа Мошински си представяше напрегната, мрачна сцена на вечеря, с Гамбън, седнал до Джуди Денч и Кенет Брана. Картофите бяха поднесени подобаващо от Наташа Ричардсън. „Ще взема обичайните осем“, поиска Гамбън. Смехът на колегите му ги накара да напуснат снимачната площадка. „Изобщо не можехме да се контролираме“, призна Денч. Дъмбълдор отприщва Fartis Temporus Не всяка биография на актьор включва „машини за пръдни“ в индекса, но фалшиви и истински пръдни се пускат в няколко глави. Когато Гамбън пое ролята на Дъмбълдор в „Хари Потър и Затворникът от Азкабан“, той и Алън Рикман изиграха номер на Даниел Радклиф, като задействаха машина за пръдни по време на близък план на младата звезда, докато лежеше в спален чувал до други ученици от Хогуортс. „Първоначално бях наистина раздразнен“, каза Радклиф, преди да заключи, че ако Рикман и Гамбън са го организирали, „това е доста смешно.“ Буря и Шут Когато Гамбън играеше крал Лир за RSC през 1982 г., Антъни Шер носеше червен нос като шутовския Шут. Плакатът ги представяше като един вид дует и Шер беше широко възприеман като откраднал вниманието. Рийс оприличава това на Гамбън, който се заема с това, което често се нарича „Еверест за актьора“, само за да открие друг катерач, „който трескаво се катери по същото въже“. Ейдриън Ноубъл, който режисира трагедията, каза, че Гамбън „се подиграваше безмилостно [на Шер]“. По време на сцената с бурята той уж изрева: „Излез навън, малко червеноносо копеле!“ Фалшивият Де Ниро Когато се появяваше на сцената в „Гледка от моста“ на Артър Милър, Гамбън държеше подписана снимка на Робърт Де Ниро – с думи на възхищение към работата на Гамбън – на масата в гримьорната си. Двамата щяха да се появят заедно във филма „Добрият пастир“ през 2006 г., но дори не се бяха срещали, когато той играеше „Гледка от моста“. Фалшивият автограф и бележка – „Обичах да работя с теб, Майк, страхотен си – с обич, Боби“ – очевидно бяха написани от самия Гамбън. Намигване, намигване Един празничен сезон в края на 60-те Гамбън се озова в коледното шоу „Ханс, вещицата“ В Бирмингамския репертоарен театър Гамбън се появяваше в „Гоблинът“ – за голямо раздразнение на колегата си Антъни Хигинс, който го запомни добре. Гамбън, който псуваше много, реши да добави нещо към сценичния си грим за едно представление. „Една вечер беше написал ‚fuck‘ на едното клепачо и ‚off‘ на другото“, каза Хигинс. Гамбън мигаше с всяко око, за да предаде посланието на Хигинс. Художественият директор Питър Дюс трябваше да му направи предупреждение. Изненадващ шоколадов сладкиш… Майкъл Гамбън и Рупърт Грейвс в „Пазачът“ в театър „Комеди“, Лондон, 2000 г. Снимка: Тристрам Кентън/The Guardian „Рупърт се напикаваше редовно“ Когато Гамбън играеше скитника Дейвис в подновената през 2000 г. постановка на пиесата на Харолд Пинтър „Пазачът“, той се наслаждаваше да отблъсква зрителите – както и братята, изиграни от Дъглас Ходж и Рупърт Грейвс. Една вечер, според книгата на Рийс, Гамбън бил с гръб към публиката и заровил ръка в панталоните си, където бил скрил порция шоколадов сладкиш. Той извадил изцапаните си пръсти и ги помирисал, което накарало колегите му да избухнат в смях. „Рупърт беше в ужасна беда“, спомня си Ходж. „Рупърт се напикаваше редовно.“ Пържола с Клеопатра Гамбън обичаше да храни журналистите с небивалици и да види кой ще му повярва. Той почерпи един интервюиращ с „прозрение“ за това как той и Хелън Мирън се подготвяли в кулисите за ролите си на Антоний и Клеопатра за RSC. Мирън, увери той журналиста, влизала в образ, като изпълнявала пантомима, в която приготвяла чиния с шунка и яйца за Антоний. „Абсолютни глупости“, каза Мирън на Рийс, въпреки че добави: „Това е прекрасна история.“ „Майкъл Гамбън: Оторизираната биография“ от Джаспър Рийс е публикувана от Century (30 паунда). За да подкрепите The Guardian, поръчайте своето копие на guardianbookshop.com. Може да се прилагат такси за доставка.

Често задавани въпроси
ЧЗВ Смях се толкова силно, че тампонът ми изпадна – разкрити са номерата на Майкъл Гамбън

1 За какво се отнася този цитат
Това е реплика от история, разказана от актьори, които са работили с Майкъл Гамбън. Той е известен британски актьор, който обичаше да прави номера на снимачната площадка и един номер накара колега да се смее толкова силно, че тя каза тази реплика

2 Кой го каза
Той идва от звезда, на която Гамбън е направил номер и която се е смяла неконтролируемо. Репликата обикновено се цитира като пример за това докъде са стигали номерата му

3 Какви номера е правил Майкъл Гамбън
Предимно безобидни практични шеги с колеги и екип – неща като скриване на реквизит, стряскане на хора или бъркане с костюми и оборудване по време на снимки

4 Защо е правил номера на хората
За да поддържа атмосферата лека между дублите. Дългите снимки могат да бъдат скучни и напрегнати, а Гамбън използваше шеги, за да повдига духа и да кара всички да се смеят

5 Някой пострадал ли е или се е обидил
Историите се разказват с обич от хората, участвали в тях. Номерата му обикновено се възприемат като добронамерено забавление, а не като тормоз

6 Какво означава Tampax тук
Tampax е марка тампони. Шегата е, че човекът се е смял толкова силно, че тампон се е изплъзнал – преувеличение, показващо колко интензивен е бил смехът

7 Цитатът истински ли е или измислен
Това е истински анекдот, споделен от актьори, които си спомнят за работата с Гамбън. Както много шоубизнес истории, той може да е леко преувеличен при преразказването

8 Кои звезди разказаха тези истории
Различни колеги от филмовата и телевизионната му кариера са споделяли истории за номерата на Гамбън в интервюта и почитания, особено след смъртта му през 2023 г.

9 Кога почина Майкъл Гамбън
Той почина през септември 2023 г. на 82-годишна възраст

10 Защо тези истории са популярни
Те показват забавна човешка страна на сериозен актьор, носител на награди – а скандалният цитат ги прави запомнящи се и споделяеми

11 Какъв е урокът за начинаещия
Номерата на снимачната площадка могат да изградят другарство, но работят само когато всички участници ги намират за смешни и никой не пострадва