Autoryzowana biografia Michaela Gambona autorstwa Jaspera Reesa, opublikowana trzy lata po śmierci wielkiego aktora, oferuje szczegółowe relacje z jego występów w sztukach Szekspira, Becketta i Pintera, a także w The Singing Detective i filmach o Harrym Potterze. Są nawet rozdziały poświęcone jego dłoniom („największym, jakie kiedykolwiek widziałeś u kogokolwiek" – Brian Cox) i równie ogromnym stopom. Ale ponieważ Gambon był Gambonem, są też dziesiątki historii o psotach na scenie i poza nią…
„Jedna z najzabawniejszych osób, jakie kiedykolwiek spotkałem"
Sztuka Davida Hare'a Skylight z 1995 roku rozgrywa się w przewiewnym mieszkaniu, gdzie na scenie gotuje się danie spaghetti. Te kuchenne szafki okazały się przydatne dla Lii Williams, by się w nich ukryć, gdy żarty Gambona doprowadzały ją do szału w National Theatre. Gambon przybierał inny akcent lub mówił językami podczas sceny, a „kiedy mnie rozśmieszał, to było piekło na ziemi, bo nie mogłam nic na to poradzić" – powiedziała Williams, która nazwała go „jedną z najzabawniejszych osób, jakie kiedykolwiek spotkałam". Kontynuowała: „Pewnego razu śmiałam się tak mocno, że wypadł mi tampon i musiałam sobie z tym radzić przez cały akt".
Kolacja z Judi, Kenem i Natashą
Upiory Ibsena były kontrowersyjne, gdy po raz pierwszy wystawiono je w 1882 roku z powodu skandalicznej fabuły dotyczącej kiły i kazirodztwa. Gambon zabawiał się ziemniakami, grając samozadowolonego Pastora Mandersa w wersji telewizyjnej BBC z lat 80. Reżyser Elijah Moshinsky wyobrażał sobie napiętą, ponurą scenę kolacji, z Gambonem siedzącym obok Judi Dench i Kennetha Branagha. Ziemniaki zostały należycie podane przez Natashę Richardson. „Poproszę te zwykłe osiem" – zażądał Gambon. Jego współgwiazdy zaczęły się tak śmiać, że musiały opuścić plan. „W ogóle nie mogliśmy się opanować" – wyznała Dench.
Dumbledore uwalnia Fartis Temporus
Nie każda biografia aktora zawiera w indeksie „maszyny do bąków", ale fałszywe i prawdziwe bąki są puszczane w kilku rozdziałach. Kiedy Gambon przejął rolę Dumbledore'a w Harrym Potterze i więźniu Azkabanu, on i Alan Rickman zrobili kawał Danielowi Radcliffe'owi, uruchamiając maszynę do bąków podczas zbliżenia młodej gwiazdy leżącej w śpiworze obok kolegów z Hogwartu. „Na początku byłem naprawdę zirytowany" – powiedział Radcliffe, zanim doszedł do wniosku, że jeśli Rickman i Gambon to zorganizowali, to „to jest całkiem zabawne".
Burza i Błazen
Kiedy Gambon grał Króla Leara dla RSC w 1982 roku, Antony Sher nosił czerwony nos jako błazeński Błazen. Plakat przedstawiał ich jako swego rodzaju duet, a Sher był powszechnie postrzegany jako ten, który przyćmiewa innych. Rees porównuje to do Gambona podejmującego to, co często nazywa się „Everestem aktora", tylko po to, by odkryć, że inny wspinacz „gorączkowo wspina się po tej samej linie". Adrian Noble, który wyreżyserował tragedię, powiedział, że Gambon „żartował z [Shera] bezlitośnie". Podczas sceny burzy podobno ryknął: „Wyjdź no, ty mały czerwienionosy skurwysynie!"
Fałszywy De Niro
Kiedy występował na scenie w Widoku z mostu Arthura Millera, Gambon trzymał na stole w garderobie podpisane zdjęcie Roberta De Niro – ze słowami podziwu dla pracy Gambona. Obaj mieli pojawić się razem w filmie Dobry pasterz w 2006 roku, ale nigdy się nawet nie spotkali, gdy grał w Widoku z mostu. Fałszywy autograf i notatka – „Uwielbiałem z tobą pracować Mike, jesteś świetny – kocham Bobby" – zostały najwyraźniej napisane przez samego Gambona.
Mrug mrug
Pewnego sezonu świątecznego pod koniec lat 60. Gambon znalazł się w gwiazdorskiej obsadzie świątecznego przedstawienia Hans, the Witch w Birmingham Rep, Gambon występował w „The Gobbin" – ku wielkiemu niezadowoleniu swojego współgwiazdy Anthony'ego Higginsa, który dobrze to pamiętał. Gambon, zaprzysięgły przeklinacz, postanowił pewnego razu dodać coś do swojego makijażu scenicznego. „Pewnej nocy napisał 'fuck' na jednej powiece i 'off' na drugiej" – powiedział Higgins. Gambon mrugnął każdym okiem, by przekazać wiadomość Higginsowi. Dyrektor artystyczny Peter Dews musiał mu udzielić ostrzeżenia.
Niespodzianka w postaci ciasta czekoladowego… Michael Gambon i Rupert Graves w Dozorcy w Comedy Theatre w Londynie w 2000 roku. Fotografia: Tristram Kenton/The Guardian
„Rupert regularnie się moczył"
Kiedy Gambon grał włóczęgę Daviesa w wznowieniu sztuki Harolda Pintera Dozorca w 2000 roku, rozkoszował się odstraszaniem widzów – podobnie jak braci granych przez Douglasa Hodge'a i Ruperta Gravesa. Pewnej nocy, według książki Reesa, Gambon odwrócił się plecami do publiczności i wsunął rękę w spodnie, gdzie ukrył porcję ciasta czekoladowego. Wyciągnął poplamione palce i powąchał je, powodując wybuch śmiechu u współgwiazd. „Rupert był w strasznych tarapatach" – wspominał Hodge. „Rupert regularnie się moczył".
Smażenina z Kleopatrą
Gambon uwielbiał karmić dziennikarzy wymyślnymi historiami i patrzeć, kto mu uwierzy. Jednemu z interviewerów zafundował „wgląd" w to, jak on i Helen Mirren przygotowywali się za kulisami do ról Antoniusza i Kleopatry dla RSC. Mirren, zapewnił dziennikarza, wchodziła w postać, wykonując pantomimę, w której przygotowywała danie z szynki i jajek dla Antoniusza. „Absolutne bzdury" – powiedziała Mirren Reesowi, choć dodała: „To urocza historia".
Michael Gambon: The Authorised Biography autorstwa Jaspera Reesa jest publikowana przez Century (30 funtów). Aby wesprzeć Guardiana, zamów swój egzemplarz na guardianbookshop.com. Mogą obowiązywać opłaty za dostawę.
Najczęściej zadawane pytania
FAQs Śmiałam się tak mocno, że wypadł mi tampon – ujawnione psoty Michaela Gambona
1 O czym jest ten cytat
To wers z historii opowiedzianej przez aktorów, którzy pracowali z Michaelem Gambonem. Był znanym brytyjskim aktorem, który uwielbiał robić psikusy na planie, a jeden psikus sprawił, że współgwiazda śmiała się tak mocno, że wypowiedziała ten wers
2 Kto to powiedział
Pochodzi od gwiazdy, której Gambon zrobił psikusa i która śmiała się niekontrolowanie. Wers jest zwykle cytowany jako przykład, jak daleko posuwały się jego psikusy
3 Jakie psikusy robił Michael Gambon
Głównie nieszkodliwe żarty współgwiazdom i ekipie – rzeczy takie jak ukrywanie rekwizytów, straszenie ludzi lub mieszanie przy kostiumach i sprzęcie podczas kręcenia
4 Dlaczego robił ludziom psikusy
Aby utrzymać luźną atmosferę między ujęciami. Długie zdjęcia filmowe mogą być nudne i pełne napięcia, a Gambon używał żartów, by podnieść morale i utrzymać wszystkich w śmiechu
5 Czy ktoś został skrzywdzony lub urażony
Historie są opowiadane z sympatią przez osoby w nie zaangażowane. Jego psikusy były ogólnie postrzegane jako dobroduszna zabawa, a nie znęcanie się
6 Co oznacza tutaj Tampax
Tampax to marka tamponów. Żart polega na tym, że osoba śmiała się tak mocno, że tampon się wysunął – przesada pokazująca, jak intensywny był atak śmiechu
7 Czy cytat jest prawdziwy, czy wymyślony
To prawdziwa anegdota podzielona przez aktorów wspominających pracę z Gambonem. Jak wiele historii ze świata show-biznesu, może być nieco przesadzona w opowiadaniu
8 Które gwiazdy opowiedziały te historie
Różni współgwiazdy z jego kariery filmowej i telewizyjnej podzielili się historiami o psikusach Gambona w wywiadach i hołdach, zwłaszcza po jego śmierci w 2023 roku
9 Kiedy zmarł Michael Gambon
Zmarł we wrześniu 2023 roku w wieku 82 lat
10 Dlaczego te historie są popularne
Pokazują zabawną, ludzką stronę poważnego, nagradzanego aktora – a skandaliczny cytat czyni je pamiętnymi i wartymi udostępnienia
11 Jaka jest lekcja dla początkującego
Psikusy na planie mogą budować koleżeństwo, ale działają tylko wtedy, gdy wszyscy zaangażowani uważają je za zabawne i nikt nie zostaje skrzywdzony
žŚmiałem się tak mocno, że wypadł mi Tampax”: wybryki Michaela Gambona ujawnione przez gwiazdy, które rozśmieszył