"Egy delfin a cåpåk között"
1984-ben talĂĄlkoztam Bobbal egy közös barĂĄtunk rĂ©vĂ©n Malibuban, röviddel azutĂĄn, hogy befejezte az "TĂĄvol AfrikĂĄtĂłl" cĂmƱ filmet. Nem sokkal kĂ©sĆbb elkezdtem neki dolgozni, Ă©s barĂĄtokkĂĄ vĂĄltunk. Akkoriban Ă©pp a Sundance-ot alapĂtotta, Ă©s hĂĄtrĂ©bb hĂșzĂłdott HollywoodtĂłl. Egy delfin volt a cĂĄpĂĄk között â a legkedvesebb, legbölcsebb ember, akivel csak remĂ©lheted, hogy valaha is talĂĄlkozol.
Lex, Joshua Tree, Kalifornia
"Az Ășj-mexikĂłi filmmƱvĂ©szetre gyakorolt hatĂĄsa tartĂłs lesz"
Robert Redford nagylelkƱen tĂĄmogatta a Milagro a Los Luceros projektet Ăj-MexikĂłban. LĂĄtomĂĄsa Ă©s nagylelkƱsĂ©ge segĂtett az amerikai Ćslakosoknak, a hispĂĄnoknak Ă©s a nĆi ĂrĂłknak â akiket gyakran figyelmen kĂvĂŒl hagynak â forgatĂłkönyveket, könyveket Ă©s filmeket kĂ©szĂteni Joan Tewkesbury ĂrĂł Ă©s rendezĆ irĂĄnyĂtĂĄsĂĄval. HatĂĄsa mind az Ășj-mexikĂłi filmmƱvĂ©szetre, mind a környezetvĂ©delemre mĂ©g Ă©vekig Ă©rezhetĆ lesz.
Jean, Ăj-MexikĂł
"A PhD-gyƱrƱs avatåsomon anyukåm izgatottabb volt attól, hogy egy teremben van Bobbal"
Robert Redford 2008-ban dĂszdoktori cĂmet kapott a PhD-gyƱrƱs avatĂĄsomon a dublini Trinity College-ban. BĂĄr Ă©n kemĂ©nyen dolgoztam nĂ©gy Ă©ven ĂĄt, Ă©s Ă©n voltam az elsĆ a csalĂĄdban, aki "doktor" cĂmet szerzett, anyukĂĄm sokkal izgatottabb volt attĂłl, hogy egy teremben van rĂ©gĂłta rajongott "Bobbal". Egy kicsit bosszantott, hogy elvette a show-t â egĂ©szen addig, amĂg fel nem sĂ©tĂĄltam, hogy ĂĄtvegyem a diplomĂĄmat, Ă©s Ć eközben rĂĄm kacsintott Ă©s mosolygott. Igen, eldĆltem a lĂĄbamtĂłl. De ne mondd el anyukĂĄmnak, hogy ezt mondtam.
Catriona, 45, egyetemi tanĂĄr, Helston, Cornwall
"Minden porcikĂĄja filmsztĂĄr"
1978-ban Richard Drewett producerrel kĂ©szĂtettĂŒnk egy filmet Robert Redforddal, az "Outlaw Trail" cĂmmel. Egy hĂ©ttel kĂ©sĆbb bukkant fel, ezĂŒst Porsche kabriĂłval hajtva fel az otthona felĂ© vezetĆ Ășton Sundance felett, lebarnĂtva, kĂ©k farmerben â minden porcikĂĄja filmsztĂĄr. KĂ©sĂ©sĂ©nek mentsĂ©ge? "LehetĆsĂ©gem volt egy kis idĆt tölteni a fiammal, James-szel."
Alan Ravenscroft, 78, nyugdĂjas dokumentumfilmes
"A pincĂ©r azt mondta neki, hogy a SzökĂ©s a nagy ĂŒgy a kedvenc filmje"
A 2000-es években Robert Redford a partnerevel vacsoråzott a Grand-HÎtel du Cap-Ferrat-ban Dél-Franciaorszågban, pont a mi asztalunk mellett. Egyszer csak a pincér odahajolt hozzå, és azt mondta, hogy a "Szökés" a kedvenc filmje. Robert kegyesen fogadta, megköszönte, kortyot vitt a vodkas martinijåból, és jót nevetett, miutån a pincér elsétålt.
Susanne, 54, volt pĂ©nzĂŒgyi kereskedĆ, London
"SegĂtettem neki leĂŒlni egy nĂ©zĆtĂ©ri szĂ©kbe, hogy lĂĄthassa a fia avatĂĄsĂĄt"
Robert Redford fia egy Ă©vvel volt elĆttem a közĂ©piskolĂĄban, Ă©s Ă©n voltam a junior kĂsĂ©rĆje az avatĂĄsĂĄn. LehetĆsĂ©gem volt vezetni Redford urat Ă©s felesĂ©gĂ©t a helyĂŒkre. Rövid, udvarias csereszavak voltak, de viccesnek talĂĄltam: miutĂĄn annyiszor talĂĄltam meg a sajĂĄt helyem egy moziban, hogy megnĂ©zzem a filmjeit, most Ă©n segĂtek neki helyet talĂĄlni, hogy lĂĄthassa a fiĂĄt avatni.
Robert, 62, ĂŒgyvĂ©d, New York
"Paul Newman ajĂĄnlotta neki, hogy lĂĄtogassa meg a Nemzeti FilmmƱvĂ©szeti SzĂnhĂĄzat"
A legemlĂ©kezetesebb pillanat Robert Redford megjelenĂ©se volt a londoni Nemzeti FilmmƱvĂ©szeti SzĂnhĂĄzban (ma BFI) az 1970-es Ă©vekben. MegkĂ©rdeztem, miĂ©rt jött el, mire azt vĂĄlaszolta: "FelhĂvtam Paul Newmant, Ă©s megkĂ©rdeztem, mit csinĂĄljak Londonban." Newman azt mondta neki: "El kell menned az NFT-be â jĂłl fognak bĂĄnni veled, Ă©s tudjĂĄk, hogy kell."
Deac, London
"Ć vetĂtette elĆre, hogy sok mindenre szĂĄmĂthatok a haditengerĂ©szetben"
FĆiskolĂĄs vĂ©gzĆs voltam, mĂĄr besoroztam a haditengerĂ©szetbe, amikor meglĂĄttam Robert Redfordot a "Hogyan volt?" cĂmƱ filmben. HihetetlenĂŒl jĂłkĂ©pƱ volt haditengerĂ©szeti egyenruhĂĄban â elĂĄllt a lĂ©legzetem. Rögtön azt Ă©reztette velem, hogy sok mindenre szĂĄmĂthatok a haditengerĂ©szetben. Alig vĂĄrtam, hogy lĂĄssam Ćt a haditengerĂ©szetben! EgĂ©sz karrierem sorĂĄn soha nem lĂĄttam senkit, aki olyan jĂłl nĂ©zett volna ki abban az egyenruhĂĄban, mint Ć.
âPatty, 73, nyugdĂjas haditengerĂ©szeti ĂĄpolĂłnĆ, Annapolis, Maryland
Ć inspirĂĄlt egy egĂ©sz generĂĄciĂłt sĂelĆt, hogy szeressĂ©k a sportot, prĂłbĂĄlkozzanak a amatĆr versenyzĂ©ssel, hagy