소개팅: "우리 키스했어? 바텐더들을 실망시키고 싶지 않았을 뿐이야."

제니가 말하는 사라

데이트 전에 어떤 기대를 했나요?
재미있고 마음이 잘 통하는 사람과의 새로운 모험.

첫인상은 어땠나요?
아름답고 대화하기 편했어요.

무엇에 대해 이야기했나요?
여행, 예술, 취미, 그리고 최근 방영된 '마리드 앳 퍼스트 사이트'에 대해 이야기했어요. 다음 시리즈에는 더 잘 어울리는 레즈비언 커플이 나왔으면 좋겠어요.

가장 어색한 순간은?
셀카를 찍으려고 했을 때 우리 둘 다 쑥스러워했던 순간이요.

식사 예절은 좋았나요?
사라는 올리브 씨를 눈에 띄지 않게 처리하는 최종 테스트를 통과했어요. 불쾌하지 않게 잘 했죠.

사라의 가장 좋은 점은?
그녀의 지성에 매우 감동했고, 대화를 이끌어가는 데도 능했어요.

사라를 친구들에게 소개할 수 있나요?
물론이죠. 사라는 호감 가고 친절한 사람이에요. 그녀와 잘 지내지 않기 어려울 거예요.

세 단어로 사라를 표현한다면?
밝고, 흥미롭고, 아름다워요.

사라가 당신을 어떻게 생각했을 것 같나요?
사라가 저를 재미있고 약간은 정신없는 사람이라고 생각했을 것 같아요. 제가 사랑의 언어 중 가장 중요한 두 가지가 선물 주기와 봉사라고 말했을 때 웃었거든요.

다른 곳도 갔나요?
네, 퀴어 클럽하우스에 갔다가 달스턴 슈퍼스토어에서 새벽 2시까지 춤을 췄어요.

그리고… 키스했나요?
네! 데이트 장소가 레즈비언 바라서 사라와 두려움 없이 키스를 즐길 수 있어서 정말 좋았어요.

저녁 데이트에서 한 가지 바꿀 수 있다면 무엇인가요?
더 많이 먹었어야 했는데요!

10점 만점에 몇 점인가요?
10점.

다시 만날 생각이 있나요?
같은 도시에 살았다면 사라가 제 삶에 큰 존재가 될 수 있었을 거예요. 하지만 우리 둘 다 장거리 연애는 힘들다고 동의했어요. 그녀가 리즈를 방문하면 언제든 기쁘게 만날 거예요.

---

사라가 말하는 제니

데이트 전에 어떤 기대를 했나요?
재미있는 "어떻게 만났어요?" 이야기와 공개적으로 거절당하지 않는 것.

첫인상은 어땠나요?
엄청 밝은 미소! 바로 편하게 수다를 떨기 시작했고, 그녀는 이미 와인을 주문했어요. 좋은 신호였죠.

무엇에 대해 이야기했나요?
영국 나이트라이프의 쇠퇴, 무인도에서 얼마나 오래 버틸 수 있을지, 그리고 더 많은 게이 여성 블라인드 데이트의 필요성에 대해 이야기했어요.

가장 어색한 순간은?
제가 런던 남부에서 와야 한다고 불평했을 때, 그녀가 리즈에서 한참을 왔다고 말한 순간이었어요.

식사 예절은 좋았나요?
네 (그리고 그녀가 제가 그 후에 맥도날드를 게걸스럽게 먹는 걸 보지 않아서 감사해요).

제니의 가장 좋은 점은?
정말 재미있었고, 우리의 자유로운 밤을 최대한 즐기려는 태도가 좋았어요.

제니를 친구들에게 소개할 수 있나요?
물론이죠.

세 단어로 제니를 표현한다면?
재미있고, 밝은 미소를 지으며, 모험적이에요.
로비 윌리엄스를 사랑함. 블라인드 데이트: '어색한 우연한 만남 후에 그녀가 나타나지 않을까 걱정했어요.' 더 읽기. 제니가 당신을 어떻게 생각했나요?
그녀가 저에게 10점을 줬다고 했지만, 꽤 많은 잔의 와인을 마신 후였어요. 이후에 다른 곳에 갔나요?
가지 않으면 실례였을 거예요. 그리고… 키스했나요?
바텐더들을 실망시킬 수 없었죠. 저녁 데이트에서 한 가지 바꿀 수 있다면 무엇인가요?
음식이 있는 곳으로 갔으면 좋았을 텐데요! 10점 만점에 몇 점인가요?
우리는 9점으로 동의했어요. 돌이켜보면, 제니에게 완벽한 10점을 주지 않을 이유가 없어요. 다시 만날 생각이 있나요?
그녀의 드래그 쇼를 보고 싶어요! 제니와 사라는 런던 E9의 라 카미오네라에서 식사했습니다. 블라인드 데이트에 관심이 있으신가요? blind.date@theguardian.com으로 이메일을 보내주세요.

자주 묻는 질문
물론입니다. '블라인드 데이트'와 '키스했나요? 바텐더들을 실망시키고 싶지 않았어요'라는 문구에 대한 FAQ 목록입니다.



초급: 정의 관련 질문



Q1 이 문구는 무슨 뜻인가요?

A 농담처럼 간접적으로 '네, 우리는 키스했어요'라고 말하는 방식입니다. 바텐더들이 지켜보며 로맨틱한 결과를 기대했기 때문에, 커플이 그들에게 좋은 쇼를 보여주기 위해 키스했다는 농담이에요.



Q2 이 문구는 영화나 쇼에서 나온 건가요?

A 특정 출처에서 나온 것은 아니며, 사진 캡션이나 데이트에 관한 재미있는 이야기를 전할 때 자주 사용되는 인기 있는 밈과 농담 형식입니다.



Q3 블라인드 데이트란 무엇인가요?

A 블라인드 데이트는 서로 만난 적 없는 두 사람이 공통된 친구, 가족 구성원 또는 데이트 앱을 통해 소개받아 데이트하는 것을 말합니다.



Q4 왜 바텐더들을 언급하나요?

A 바텐더들은 종종 데이트를 목격하며 비공식적인 응원자가 되기도 합니다. 그들을 언급하면 유머와 공유 가능한 공감대를 더할 수 있습니다.



고급: 해석 관련 질문



Q5 이 문구는 데이트의 성공을 무엇을 암시하나요?

A 데이트가 매우 잘 진행되었음을 암시합니다. 키스를 나눌 만큼의 케미와 재미가 있었고, 이후에 그것을 농담으로 이야기할 만큼 편안한 관계였다는 뜻이에요.



Q6 이 문구는 자랑을 겸손하게 표현한 건가요?

A 물론입니다. 직접적으로 말하지 않고도 성공적인 로맨틱 데이트를 자랑하는 영리하고 겸손한 방식이에요.



Q7 이 문장의 어조는 어떠한가요?

A 가볍고, 자신감 있으며, 위트 있는 어조입니다. 관련된 사람들이 유머 감각이 좋고 자신을 너무 심각하게 받아들이지 않음을 시사해요.



Q8 이 답변은 오해의 소지가 있을 수 있나요?

A 가능성은 있습니다. 드물게 누군가가 어색한 키스가 단지 체면을 위해 이루어진 안 좋은 데이트를 유머러스하게 회피하기 위해 이 말을 사용할 수도 있습니다. 하지만 99%의 경우 좋은 키스가 있었다는 의미입니다.



실용: 사용법 관련 질문



Q9 이 문구를 언제 사용해야 하나요?

A 친구들이 데이트에 대해 물어볼 때, 성공을 재미있고 노골적이지 않게 공유하고 싶을 때 사용하세요. 소셜 미디어 캡션이나 문자 메시지에 완벽합니다.