Documente recent desclasificate de Arhivele Naționale arată că Sir Tony Blair s-a întâlnit cu Jeffrey Epstein la Downing Street în timp ce acesta era prim-ministru, la sugestia lui Peter Mandelson. Întâlnirea a avut loc pe 14 mai 2002, după ce Mandelson l-a recomandat pe Epstein lui Jonathan Powell, șeful de cabinet al lui Blair de atunci.
La acea vreme, Mandelson era un simplu deputat laburist, dar rămăsese un aliat de încredere al lui Blair, după ce demisionase din guvern cu puțin peste un an în urmă în mijlocul unei controverse. Mai târziu, a fost demis din funcția de ambasador în SUA în septembrie, când au apărut noi detalii despre apropierea sa de Epstein, un infractor sexual condamnat. Într-un e-mail înainte de întâlnire, Mandelson l-a descris pe Epstein lui Powell ca fiind "sigur" și un "prieten".
Powell, care acum este consilierul pentru securitate națională al lui Keir Starmer, a fost supus anchetelor privind rolul său în prăbușirea unui caz de spionaj chinezesc. Un purtător de cuvânt guvernamental a declarat că Powell doar a transmis cererea ca parte a atribuțiilor sale de șef de cabinet.
Conform documentelor desclasificate, un memoriu de informare al funcționarului public superior Matthew Rycroft menționa că Epstein era prieten cu Mandelson, cu fostul președinte american Bill Clinton și cu Prințul Andrew, Duce de York.
Un purtător de cuvânt pentru Blair a spus că întâlnirea a avut loc cu mult înainte ca crimele lui Epstein să fie cunoscute sau ca acesta să fie condamnat. Epstein a pledat vinovat în 2008 pentru solicitarea de prostituție a unei minore și a murit în închisoare în 2019.
Oficialii guvernamentali blocaseră inițial eliberarea acestor documente din cauza preocupărilor legate de relațiile Marea Britanie-SUA, dar Arhivele Naționale le-au făcut publice în urma unei cereri de acces la informații.
BBC a raportat că Mandelson i-a trimis un e-mail lui Powell cu o săptămână înainte de întâlnire, amintind că Clinton dorise să-l prezinte pe Epstein lui Blair anterior, dar întâlnirea fusesă împiedicată din motive neclare. Mandelson l-a lăudat pe Epstein ca pe un consilier financiar "tânăr și vibrant" și un "catalizator științific" cu perspective asupra piețelor globale, adăugând că Clinton călătorea frecvent cu el. El a confirmat că Blair era interesat să-l cunoască pe Epstein și a solicitat detalii de programare.
Briefing-ul lui Rycroft din ziua întâlnirii îl descria pe Epstein ca pe un consilier financiar pentru cei bogați și un dezvoltator imobiliar, subliniind legăturile sale cu Clinton, Mandelson și Prințul Andrew.
Purtătorul de cuvânt al lui Blair a declarat că, după câte își amintește, întâlnirea a durat mai puțin de 30 de minute. În 2002, Jonathan Powell a avut o scurtă întâlnire la Downing Street unde au discutat despre politica SUA și Marea Britanie. Nu l-a mai văzut sau a comunicat cu persoana respectivă vreodată. Această întâlnire a avut loc cu mult înainte ca faptele penale ale persoanei să iasă la iveală și ca acesta să fie ulterior condamnat. Un purtător de cuvânt guvernamental a clarificat că Jonathan Powell doar a transmis cererea și nu a fost implicat dincolo de aceasta.
Întrebări frecvente
Desigur, iată o listă de întrebări frecvente despre întâlnirea raportată dintre Tony Blair și Jeffrey Epstein, concepută cu întrebări naturale clare și răspunsuri directe.
Întrebări de bază și definiții
1. Cine este Tony Blair?
Tony Blair a fost prim-ministrul Regatului Unit din 1997 până în 2007, conducând Partidul Laburist.
2. Cine este Jeffrey Epstein?
Jeffrey Epstein a fost un finanțist american bogat, care a fost un infractor sexual condamnat. A fost arestat în 2019 pentru noi acuzații de trafic de persoane și a murit în închisoare în așteptarea procesului.
3. Cine este Peter Mandelson?
Peter Mandelson a fost un important aliat și consilier politic al lui Tony Blair, servind în cabinetul său și adesea descris ca un arhitect șef al Noii Labouri.
4. Tony Blair s-a întâlnit cu adevărat cu Jeffrey Epstein?
Conform documentelor și rapoartelor, da. S-a raportat că o întâlnire a avut loc la reședința oficială a prim-ministrului, 10 Downing Street.
5. Când a avut loc această întâlnire?
Întâlnirea a avut loc, se pare, la sfârșitul anilor 1990 sau începutul anilor 2000, în timpul lui Blair ca prim-ministr.
Context și detalii ale întâlnirii
6. De ce s-au întâlnit?
Scopul exact al întâlnirii nu a fost confirmat oficial. Rapoartele sugerează că Peter Mandelson a recomandat prezentarea, probabil pentru ca Epstein să discute filantropie, idei economice sau să se conecteze cu personalități influente.
7. Care este semnificația faptului că întâlnirea a avut loc la 10 Downing Street?
10 Downing Street este biroul și reședința oficială a prim-ministrului britanic. O întâlnire acolo implică un nivel de recunoaștere oficială și acces, oferindu-i lui Epstein un aer de legitimitate și credibilitate.
8. Care a fost rolul lui Peter Mandelson în această afacere?
Documentele indică faptul că Peter Mandelson a fost cel care a sugerat sau a facilitat întâlnirea, acționând ca intermediar între Blair și Epstein.
9. Tony Blair știa despre crimele lui Epstein în momentul întâlnirii?
Nu există dovezi publice care să sugereze că Blair sau echipa sa erau conștienți de activitățile criminale ale lui Epstein la momentul acestei întâlniri, care a avut loc cu ani înainte de prima condamnare a lui Epstein în 2008.
Implicații și consecințe
10. De ce este importantă această întânire acum?
Întâlnirea a câștigat o atenție semnificativă în lumina dezvăluirii întregii amplorări a crimelor lui Epstein după moartea sa. Ridică întrebări despre judecata liderilor mondiali care s-au asociat cu el.
