**Traducción del texto principal:**
El primer ministro francés ha superado dos mociones de censura que desafiaron a su gobierno minoritario pocos días después de su formación. Sébastien Lecornu, estrecho aliado del presidente centrista Emmanuel Macron, instó el jueves a los legisladores a participar en el "debate parlamentario" sobre el presupuesto del próximo año en lugar de arriesgarse a derribar el gobierno y provocar un "caos político".
La primera moción de censura, propuesta por el partido de izquierda Francia Insumisa, obtuvo 271 votos, solo 18 menos de los 289 necesarios para derrocar al gobierno. Una segunda moción de la agrupación de ultraderecha de Marine Le Pen, Reagrupamiento Nacional, obtuvo 144 votos, menos de lo esperado debido a la falta de apoyo de Francia Insumisa.
Aunque el gobierno sobrevivió, el estrecho margen de la primera votación subraya los desafíos que enfrenta Lecornu mientras navega meses de negociaciones presupuestarias. La supervivencia del gobierno se debió en gran medida a la dirección del Partido Socialista, que se abstuvo de unirse al voto de Francia Insumisa después de que Lecornu acordara suspender las controvertidas reformas de pensiones de Macron, que habían estado elevando gradualmente la edad de jubilación de 62 a 64 años. Sin embargo, siete legisladores socialistas desafiaron a su partido y votaron para destituir al gobierno.
Lecornu ahora debe asegurar la aprobación parlamentaria para el presupuesto de 2026 antes del 31 de diciembre en una cámara baja profundamente dividida. Mathilde Panot, de Francia Insumisa, expresó su decepción, señalando que les faltaron solo unos pocos votos para derribar al gobierno y advirtiendo sobre la "política cruel" en el presupuesto propuesto. El líder socialista Olivier Faure prometió usar el debate para impugnar lo que llamó un "presupuesto injusto".
El presidente de Reagrupamiento Nacional, Jordan Bardella, criticó la supervivencia del gobierno como producto de un "trueque político" que sacrificó los intereses nacionales. Mientras tanto, la líder parlamentaria centrista Yaël Braun-Pivet pidió cooperación, enfatizando la necesidad de "diálogo y compromiso" durante el proceso presupuestario.
Francia ha enfrentado una continua inestabilidad política desde que las elecciones anticipadas de Macron el año pasado resultaron en un parlamento fragmentado, con el poder dividido entre bloques de izquierda, ultraderecha y centristas, sin una mayoría clara.
**Preguntas Frecuentes**
Por supuesto. Aquí tienes una lista de preguntas frecuentes sobre la supervivencia del primer ministro francés a las mociones de censura, diseñada para ser clara y útil para una variedad de lectores.
**Nivel Básico - Preguntas de Definición**
**1. ¿Qué es una moción de censura?**
Una moción de censura es una votación formal que se realiza en el parlamento para determinar si el gobierno actual todavía cuenta con el apoyo de la mayoría de los funcionarios electos. Si es aprobada, el gobierno se ve obligado a dimitir.
**2. ¿Por qué hubo mociones de censura contra el primer ministro francés?**
Normalmente se activan cuando el gobierno aprueba una ley controvertida sin una votación parlamentaria completa, utilizando un poder constitucional especial. Los opositores utilizan la moción para intentar derribar al gobierno en señal de protesta.
**3. ¿Qué significa 'superar' o 'sobrevivir' a una moción de censura?**
Significa simplemente que la moción no obtuvo los votos suficientes para ser aprobada. El Primer Ministro y su gobierno permanecen en el poder y continúan con su trabajo.
**4. ¿Cuántos votos se necesitan para que una moción de censura sea aprobada en Francia?**
Se requiere una mayoría absoluta. Esto significa que más de la mitad de todos los miembros de la Asamblea Nacional deben votar a favor. Actualmente, eso son al menos 289 votos de 577.
**Proceso e Implicaciones**
**5. ¿Qué tan reñidas fueron las votaciones? ¿Fue una supervivencia ajustada?**
Esto depende del evento específico. Por ejemplo, en marzo de 2023, una moción falló por solo 9 votos, lo que se considera un escape muy ajustado y muestra una significativa debilidad política, incluso al sobrevivir.
**6. ¿Qué sucede inmediatamente después de que falla una moción de censura?**
La ley controvertida que desencadenó la moción se considera adoptada. El gobierno permanece en su lugar y los asuntos continúan con normalidad.
**7. ¿Qué sucede si una moción de censura es realmente aprobada?**
El Primer Ministro debe presentar su dimisión al Presidente de Francia. El Presidente luego nombra a un nuevo Primer Ministro para formar un nuevo gobierno.
**8. ¿Se pueden presentar nuevas mociones de censura inmediatamente después?**
Sí, sobre nuevos temas o sobre el mismo, pero hay reglas procedimentales. Los mismos firmantes no pueden presentar otra moción en la misma sesión, pero un grupo diferente de legisladores sí puede.
**Nivel Avanzado - Preguntas Estratégicas**
**9. ¿Cuáles son las consecuencias políticas de sobrevivir a una moción de censura?**
Aunque el gobierno se mantiene en el poder, a menudo sale políticamente debilitado.
