Irske embedsmænd har accepteret en anden obduktion af liget af en congolesisk mand, der døde efter at være blevet fastholdt af butiksvagter på en gade i Dublin. Hændelsen har udløst offentlig vrede og er blevet sammenlignet med George Floyds død.
En retsmediciner fra England vil denne uge foretage en uafhængig obduktion af Yves Sakila, 35, som blev anklaget for butikstyveri og blev jagtet og presset til jorden i bymidten den 15. maj. Politiets styrke, An Garda Síochána, efterforsker sagen.
Demonstranter har holdt flere protester, og lørdag samledes de til en vagtsomhed på Henry Street nær Arnotts, det stormagasin, hvor Sakila angiveligt stjal en flaske parfume. Tyveriet førte til en jagt udenfor, hvor butiksvagter tilbageholdt ham i omkring fem minutter, indtil politiet ankom og fandt ham reaktionsløs. En del af hændelsen blev filmet og delt på sociale medier.
Thérèse Kayikwamba Wagner, udenrigsminister for Den Demokratiske Republik Congo, besøgte Dublin i sidste uge for at mødes med Sakilas familierepræsentanter og irske embedsmænd.
Sakilas pårørende var traumatiserede og "rystede," sagde ministeren til RTÉ. "Men de viste også en enorm mængde mod, ro og selvfølgelig tålmodighed og tillid til, at de irske myndigheder vil sikre, at retfærdigheden sker fyldest, og at omstændighederne omkring Mr. Sakilas alt for tidlige død vil blive opklaret."
Familien ønsker at forstå, "hvordan en sådan udvisning af overdreven magt kunne ske i fuldt dagslys," og at sikre, at sagen ikke forsvinder fra offentlighedens opmærksomhed, sagde Wagner.
Ministeren mødtes med Irlands præsident, Catherine Connolly, justitsminister Jim O’Callaghan og udenrigsminister Helen McEntee. "De samtaler, jeg havde i Dublin, var meget produktive, konstruktive og opmuntrende," sagde hun.
Sagen har skærpet granskningen af raceforhold i Irland, hvor nogle aktivister og politikere har forbundet ankomsten af immigranter og asylansøgere med boligmanglen og leveomkostningskrisen.
Tidligere på måneden, før Sakilas død, blev den tidligere Taoiseach Bertie Ahern hemmeligt optaget, hvor han sagde: "Dem, jeg bekymrer mig om, er afrikanerne. Vi kan ikke tage imod folk fra Congo og alle disse steder."
Skilte ved vagtsomheder for Sakila har henvist til Black Lives Matter, den bevægelse, der spredte sig i USA, efter at en politibetjent i Minneapolis blev filmet, mens han knælede på George Floyds hals i ni minutter og afskar hans ilttilførsel. Betjenten, Derek Chauvin, blev dømt for mord.
Sakila, som havde boet i Irland siden 2004, havde angiveligt domme for tyveri og boede på et herberg for hjemløse. Under hans forfølgelse blev en ældre mand væltet omkuld og brækkede hoften.
Optagelser delt på sociale medier viste Sakila liggende på maven og blevet fastholdt, hvor en mand så ud til at knæle på hans hals. Da politiet ankom, lagde de kortvarigt håndjern på Sakila, før de indså, at han var reaktionsløs, og tog ham til Mater Hospital, hvor han blev erklæret død.
Den første obduktion så ud til at være uafklaret, hvilket krævede en anden, fortalte familiens advokat, John Gerard Cullen, til journalister. "Der er så mange ubesvarede spørgsmål," sagde han. Han har indsendt 41 spørgsmål til Gardaí. David Rouse, en patolog med Forensic Healthcare Services i Essex, vil foretage den anden obduktion.
**Ofte stillede spørgsmål**
Her er en liste over ofte stillede spørgsmål om den fornyede opmærksomhed på raceforhold i Irland efter dødsfaldet af en congolesisk mand
**Spørgsmål på begynderniveau**
Q Hvad skete der med den congolesiske mand, som alle taler om
A En congolesisk mand døde efter en hændelse i Dublin De nøjagtige omstændigheder er under efterforskning, men sagen har udløst udbredt offentlig debat om racisme og hvordan minoriteter behandles i Irland
Q Hvorfor bringer denne ene sag så meget opmærksomhed på raceforhold i Irland
A Mange mennesker føler, at denne hændelse er en del af et større mønster af diskrimination og ulighed, som sorte og etniske minoritetssamfund oplever i Irland Den offentlige reaktion viser, at mange mener, at landet har et alvorligt problem med racisme, der skal tackles
Q Er racisme et nyt problem i Irland
A Nej Selvom Irland har et ry for at være imødekommende, har racisme og diskrimination været problemer i årtier, især efterhånden som landet er blevet mere mangfoldigt Denne sag har blot bragt disse langvarige problemer tilbage i rampelyset
**Spørgsmål på avanceret niveau**
Q Hvilke specifikke aspekter af sagen nærer debatten om race
A Debatten fokuserer på, hvordan manden blev behandlet før sin død, myndighedernes reaktion og offentlighedens reaktion Mange spørger, om udfaldet ville have været anderledes, hvis han var en hvid irsk statsborger, og om systemisk bias spillede en rolle
Q Hvordan sammenlignes denne hændelse med lignende race-retfærdighedsbevægelser i andre lande som Black Lives Matter
A Den har stærke paralleller Ligesom BLM-bevægelsen i USA og Storbritannien har denne sag mobiliseret folk til at protestere for politi- og institutionel ansvarlighed og kræve, at Irland konfronterer sin egen kolonihistorie og nuværende raceuligheder
Q Hvilke praktiske skridt opfordrer aktivister til som svar på denne sag
A Aktivister opfordrer til en fuld, gennemsigtig efterforskning, bedre træning af politi og offentlige tjenester om racebias, stærkere hadforbrydelseslovgivning og en national samtale om racisme i skoler og på arbejdspladser
Q Hvordan kan en, der ønsker at være en allieret, hjælpe lige nu
