Enillodd yr AfD etholiad syfrdanol yn yr Almaen. Roedd Elon Musk wrth ei fodd.

Enillodd yr AfD etholiad syfrdanol yn yr Almaen. Roedd Elon Musk wrth ei fodd.

Plaid Alternative für Deutschland (AfD) ysgydwodd wleidyddiaeth Ewrop yr wythnos hon gyda buddugoliaeth bendant yn etholiad talaith yn yr Almaen, gan ei gadael ychydig seddi'n unig rhag ffurfio llywodraeth dalaith asgell dde eithafol gyntaf y wlad ers yr Ail Ryfel Byd. Roedd Elon Musk wrth ei fodd. "Gut gemacht!" postiodd Musk ar X wythnos yn ôl, gan ddefnyddio'r ymadrodd Almaeneg am "da iawn" i longyfarch arweinydd yr AfD, Alice Weidel. Roedd yn un o o leiaf dwsin o bostiadau a wnaeth Prif Swyddog Gweithredol Tesla a SpaceX am yr AfD ar ôl y canlyniad. Dychwelodd yr AfD ganmoliaeth Musk, gydag arweinydd yr AfD yn Saxony-Anhalt, Ulrich Siegmund, yn diolch i'r teicnocrwydd am ei gefnogaeth. Galwodd Siegmund, sy'n dymuno i ysgolion yr Almaen ganolbwyntio llai ar gyfrifoldeb am yr Ail Ryfel Byd ac y mae ei brif staff yn cynnwys pedwar cyn-aelod o grŵp ieuenctid neo-Natsïaidd gwaharddedig, Musk yn "weledydd." Yn y blynyddoedd diwethaf, mae Musk wedi dod yn ffigwr canolog yn yr asgell dde eithafol fyd-eang, gan ddefnyddio ei gefnogaeth a'i ddylanwad i gefnogi gweithredwyr gwrth-ymfudwyr, arweinwyr anrhyddfrydol, a phleidiau brodorol. Ynghyd ag obsesiwn â hil yn y DU, mae llawer o'r sylw hwnnw wedi canolbwyntio ar yr AfD, ac mae'r prif ganlyniadau yn etholiad Saxony-Anhalt, ynghyd â llawenydd Musk am eu buddugoliaeth, wedi adnewyddu archwiliad o'i gysylltiadau â'r blaid. Mae cysylltiadau Musk â'r AfD a'r asgell dde eithafol Almaenig yn rhagddyddio pleidlais Saxony-Anhalt ac yn cyd-fynd â symudiad cyhoeddus y biliwnydd ei hun i'r dde. Mae ei farn ar fewnfudo, gwleidyddiaeth, a hil, y mae'n eu mynegi'n gyson ar X, dros y blynyddoedd wedi dod yn anwahanadwy oddi wrth lawer o bolisïau'r AfD. Trwy hybu'r AfD a derbyn eu hedmygedd yn ôl, mae Musk a'r blaid wedi adeiladu perthynas symbiotig i ledaenu eu barn asgell dde eithafol yn yr Almaen a'r Unol Daleithiau. Hybu'r asgell dde eithafol ryngwladol Wrth i Musk ddod yn fwy ymwneud â gwleidyddiaeth yn 2024, gan gefnogi ail-ethol Donald Trump gyda dros $100 miliwn o'i arian ei hun, ffurfiodd gynghreiriau â sawl arweinydd asgell dde eithafol rhyngwladol arall sy'n dal barn gwrth-ymfudo a gelyniaeth tuag at sefydliadau democrataidd. Mae Musk wedi ymddangos ar lwyfan gyda Javier Milei o'r Ariannin, sy'n cario llif gadwyn, wedi cyflwyno gwobr i brif weinidog ultra-geidwadol yr Eidal, Giorgia Meloni, yna ymosod ar farnwyr yr Eidal yn rheoli ar hawliau ymfudwyr a rhoi araith a ffrydlifwyd yn fyw mewn rali i'r actifydd gwrth-Islam yn y DU, Tommy Robinson, lle honnodd Musk fod mewnfudo yn achosi "dinistr Prydain." Cysylltodd Musk hefyd â Naomi Seibt, amheuwr argyfwng hinsawdd Almaenig a gweithredydd gwrth-ymfudo sy'n postio'n aml ar X ac a oedd yn 24 oed ar y pryd. Dechreuodd Musk anfon negeseuon ati'n bersonol ar ôl gweld ei phostiadau, meddai Seibt wrth y gohebydd Paul Ronzheimer o Rwydwaith Gohebwyr Byd-eang Axel Springer, a hyrwyddodd yr AfD iddo yn eu sgyrsiau. Yn hwyr yn 2024, ysgrifennodd Musk golofn farn i'r cyfryngau Almaenig Die Welt yn mynegi ei gefnogaeth i'r AfD. Honnodd erthygl farn Musk fod yr Almaen ar fin "chwalfa economaidd a diwylliannol" na ellid ei datrys ond gan yr AfD, a alwodd yn "y wreichionen olaf o obaith" i'r wlad. Dadleuodd hefyd nad oedd y blaid yn eithafol, gan nodi'r enghraifft bod gan ei harweinydd Weidel bartner o'r un rhyw o Sri Lanka. "Ydy hynny'n swnio fel Hitler i chi?" ysgrifennodd Musk. Wrth i Musk gymryd rôl amlwg yn ail weinyddiaeth Trump ar ddechrau 2025, defnyddiodd ei lwyfan a'i bŵer gwleidyddol newydd i hybu'r AfD ymhellach. Yn gynnar ym mis Ionawr y flwyddyn honno, cynhaliodd Musk ffrydlif fyw i Weidel a chanfu ymchwilwyr ei fod wedi rhoi hwb enfawr iddi ar y llwyfan ac wedi arwain at naid mewn sylw gan y cyfryngau Almaeneg. "Roedd gan Musk mewn gwirionedd effaith gosod agenda ar gyfryngau traddodiadol yn yr Almaen," meddai Jan Rau, ymchwilydd yn y Sefydliad Ymchwil Cydlyniad Cymdeithasol a Sefydliad Leibniz ar gyfer Ymchwil Cyfryngau. "Gallech ei weld yn glir iawn. Bu cynnydd enfawr mewn sylw gan gyfryngau traddodiadol i Weidel ar y foment honno, ac roedd llawer o'r sylw hwn mewn gwirionedd yn gysylltiedig â Musk." Wythnosau ar ôl cynnal y ffrydlif fyw gyda Weidel, ymddangosodd Musk hefyd Yn siarad trwy ffrydlif fyw mewn rali'r AfD, dywedodd Musk wrth y dorf yn yr Almaen fod "gormod o ffocws ar euogrwydd y gorffennol, ac mae angen i ni symud y tu hwnt i hynny." Daeth hyn ychydig ddyddiau ar ôl iddo achosi cynnwrf trwy roi saliwtiau ffasgaidd mewn rali urddo Trump. Tynnodd ei sylwadau gondemniad gan arweinwyr Iddewig, a'i cyhuddodd o geisio normaleiddio'r asgell dde eithafol.

Terfynau dylanwad Musk

Fe wnaeth agosrwydd Musk at Trump a'i rôl amlwg yn y Tŷ Gwyn ar ôl etholiad 2024 ehangu ei bŵer gwleidyddol—a chynnau ofnau ymhlith llywodraethau tramor ei fod yn ymyrryd yn eu materion cenedlaethol.

Ar ôl prynu Twitter yn 2022, gwnaeth Musk sawl newid a helpodd i chwyddo gwleidyddiaeth rannol, asgell dde eithafol pleidiau fel yr AfD. Adferodd gyfrifon asgell dde eithafol a oedd wedi'u gwahardd yn flaenorol, fel Martin Sellner, gweithredydd Awstriaidd o blaid yr AfD, gwrth-ymfudo sydd wedi cymryd y clod am brif-lifo polisïau "ailfudo" brodorol. Hyrwyddodd Musk hefyd yn aml gyfrifon asgell dde ryngwladol trwy ailbostiadau.

"Mae'r newidiadau a wnaeth Musk i'r llwyfan wedi gwneud cyfathrebu asgell dde eithafol yn llawer haws," meddai Rau. "Mae hynny'n helpu'r AfD mewn sawl ffordd."

Ond mae ymchwilwyr fel Rau hefyd yn dadlau bod gan y swigen asgell dde y mae Musk wedi'i chreu ar X ei therfynau. Dim ond tua 5% o Almaenwyr sy'n defnyddio X i ddod o hyd i newyddion, yn ôl arolwg gan Sefydliad Reuters yn 2026, ac mae llawer o ffigurau prif ffrwd yn y wlad wedi rhoi'r gorau i ddefnyddio'r llwyfan yn gyhoeddus. Er bod rhywfaint o gefnogaeth Musk i'r AfD wedi cyrraedd sylw prif ffrwd, mae llawer ohono yn ystod y misoedd diwethaf wedi aros yn gyfyngedig i'w gynulleidfa gaeth ar X.

Heddiw, mae Musk yn hynod amhoblogaidd yn yr Almaen. Canfu arolwg YouGov y llynedd fod gan ddim ond 19% o'r wlad farn ffafriol o'r aml-filiwnydd. Hyd yn oed yn llai—dim ond 13%—a oedd yn ystyried ei ymdrechion i ddylanwadu ar wleidyddiaeth yr Almaen yn dderbyniol. Hyd yn oed o fewn yr AfD, nid yw Musk yn gwbl groesawgar.

"Nid yw hybu Musk, mewn rhai cylchoedd, yn arbennig o ddefnyddiol," meddai Oliver Marsh, ymchwilydd annibynnol a fu gynt yn y sefydliad di-elw Algorithm Watch. "Mae llawer o'r blaid yn genedlaetholwyr Almaenig traddodiadol ac nid ydynt wir yn cymeradwyo biliwnydd Americanaidd yn pwyso i mewn ar wleidyddiaeth yr Almaen."

Er bod cynnydd yr AfD yn ymwneud mwy â gwleidyddiaeth ddomestig a dynameg gymdeithasol yr Almaen nag â Musk, ni wnaeth hynny ei rwystro rhag cymryd rhywfaint o'r clod am eu llwyddiant. Ailbostiodd Musk honiad gan sylwebydd cyfryngau asgell dde Almaenig fod ei berchnogaeth o X wedi achosi "newid awyrgylch" a arweiniodd at fuddugoliaeth yr AfD.

Musk yn amddiffyn yr AfD 'canol pell'

Yn y dyddiau ar ôl llwyddiant etholiadol yr AfD yn nhalaith Saxony-Anhalt, dathlodd Musk y canlyniad a cheisiodd honni nad oedd y blaid yn asgell dde eithafol o gwbl ond yn gymedrol yn ideolegol. Postiodd Musk y dylid ystyried y blaid—a labelodd asiantaeth cudd-wybodaeth ddomestig yr Almaen ei hun yn grŵp eithafol asgell dde y llynedd—fel "canol pell."

Ceisiodd Musk hefyd wrthod disgrifiadau cyfryngau newyddion America o'r AfD fel asgell dde eithafol, er gwaethaf barn eithafol wedi'u dogfennu'n dda'r blaid ar faterion fel mewnfudo, Islam a hawliau LHDTC+. Postiodd Musk sawl ateb i'r Wall Street Journal a CBS News ar ôl etholiad y dalaith, gan ymosod ar y cyfryngau am ddefnyddio "asgell dde eithafol" yn eu sylw.

"Rydych chi'n dweud celwydd trwy alw'r AfD yn 'asgell dde eithafol,'" ymatebodd Musk i bostiad CBS News ar X, gan ychwanegu mewn post arall fod "'asgell dde eithafol' yn derm propaganda."

Mae platfform plaid yr AfD yn cynnwys gwaharddiadau ar arddangosiadau cyhoeddus o gredoau Islamaidd; mae'n gwrthwynebu priodas a mabwysiadu o'r un rhyw, er gwaethaf partneriaeth ddomestig hirdymor Weidel â menyw, sy'n cynnwys plant; mae'n pwysleisio hunaniaeth ethnig-Almaenig ac yn galw am alltudiadau torfol. Mae arweinwyr yr AfD hefyd wedi derbyn beirniadaeth dros y blynyddoedd am fychanu'r Holocost a gwneud cyfeiriadau pryfoclyd at Natsïaeth, gydag un o brif aelodau'r blaid wedi'i chondemnio yn 2024 am ddefnyddio slogan adain barafilwrol Natsïaidd yn ystod rali. Mae Weidel wedi honni bod "rhyfel sanctaidd yn erbyn y boblogaeth Almaenig" wrth alw am "ailfudo", term am alltudiadau torfol a oedd unwaith yn boblogaidd mewn cylchoedd asgell dde eithafol a chenedlaetholwyr gwyn sydd bellach wedi'i groesawu gan bleidiau brodorol yn ogystal â Musk a Donald Trump. Ymatebodd Canghellor yr Almaen Friedrich Merz i fuddugoliaeth yr AfD yr wythnos hon trwy rybuddio bod nodau gwirioneddol y blaid yn gyfystyr â glanhau ethnig, disgrifiad a wadodd y blaid asgell dde eithafol. "Pe bai'r hyn sy'n cael ei eiriol yma, sef 'ailfudo', yn dod yn realiti, ni fyddai'n ddim byd ond cyfystyr â glanhau ethnig yn seiliedig ar darddiad a lliw croen," meddai Merz. Amddiffynnodd Musk yr AfD unwaith eto, gan ailbostio defnyddiwr yn beirniadu honiad Merz i'w dros 241m o ddilynwyr. Mae barn Musk, sy'n cynnwys gorbryder am hil a gwrthwynebiad lleisiol i fewnfudo, wedi dod yn debyg iawn i rai Weidel a'r AfD. "Mae unrhyw un sy'n gwrthwynebu ailfudo yn fradwr," postiodd ym mis Gorffennaf.

Cwestiynau Cyffredin
Cwestiynau Cyffredin Buddugoliaeth Etholiadol Syfrdanol yr AfD yn yr Almaen ac Ymateb Elon Musk



1 Beth yw'r AfD

Mae Alternative for Germany yn blaid wleidyddol asgell dde a sefydlwyd yn 2013 Dechreuodd fel plaid yn gwrthwynebu achubion ardal yr ewro ond yn ddiweddarach daeth yn adnabyddus am bolisïau gwrth-ymfudo a chenedlaetholgar



2 Pa etholiad a enillodd yr AfD

Enillodd yr AfD etholiad talaith neu gyflawnodd ddatblygiad mawr mewn pleidlais genedlaethol neu ranbarthol gan nodi'r tro cyntaf i blaid asgell dde eithafol ennill etholiad talaith Almaenig ers yr Ail Ryfel Byd



3 Pam mae'r fuddugoliaeth hon yn cael ei hystyried yn syfrdanol

Oherwydd bod gan yr Almaen taboo gwleidyddol cryf yn erbyn pleidiau asgell dde eithafol oherwydd ei hanes Natsïaidd Mae pleidiau prif ffrwd wedi gwrthod gweithio gyda'r AfD ers amser maith felly mae ei chynnydd i'r lle cyntaf yn newid hanesyddol



4 Pa mor dda y gwnaeth yr AfD mewn gwirionedd

Yn Thuringia enillodd yr AfD tua 3233 o'r bleidlais gan ddod y blaid fwyaf Yn Saxony daeth yn ail agos Dyma'r canlyniadau uchaf erioed i'r blaid



5 Pam ymatebodd Elon Musk i hyn

Mae Elon Musk wedi beirniadu polisïau mewnfudo'r Almaen dro ar ôl tro ac wedi canmol yr AfD ar ei lwyfan X Galwodd y canlyniad yn fuddugoliaeth i newid ac awgrymodd ei fod yn adlewyrchu rhwystredigaeth y cyhoedd â'r status quo



6 Beth ddywedodd Musk yn union

Postiodd bethau fel Yr AfD yw'r unig blaid a fydd yn achub yr Almaen a dathlodd ganlyniad yr etholiad fel arwydd bod etholwyr eisiau ffiniau llymach a llai o reolaeth yr UE



7 Pam mae Elon Musk yn poeni am wleidyddiaeth yr Almaen

Mae Musk yn berchen ar unig ffatri Ewropeaidd Tesla ger Berlin Mae ganddo fuddiannau busnes yn yr Almaen ac mae'n aml yn gwneud sylwadau ar wleidyddiaeth fyd-eang yn enwedig mewnfudo a materion rhyddid mynegiant



8 Beth mae'r AfD eisiau

Mae'r AfD eisiau lleihau mewnfudo'n ddramatig gadael yr UE neu ei diwygio'n drwm dod â sancsiynau ar Rwsia i ben a hyrwyddo diwylliant Almaenig traddodiadol Mae rhai ffacsiynau'n eithafol yn agored



9 A all yr AfD lywodraethu mewn gwirionedd

Mae'n debyg na All Er iddi ennill y mwyaf o seddi mewn rhai taleithiau mae pleidiau eraill yn gwrthod ffurfio clymbleidiau â hi Gelwir hyn yn cordon sanitaire neu wal dân yn erbyn yr asgell dde eithafol



10 Pa broblemau y gallai'r fuddugoliaeth hon eu hachosi

Gallai