Cyfarwyddwr Roland Emmerich yn dweud, "Fe wnaethon ni saethu llawer o bethau gyda chefndiroedd wedi'u paentio a chefndiroedd ffotograffig." Mae hefyd yn nodi bod trelar y ffilm wedi bod yn un o'r rhai a brofodd orau yn hanes y stiwdio. Roedd y penderfyniad i adeiladu cysyniad y ffilm a hyd yn oed ei theitl o amgylch dyddiad penodol wedi talu ar ei ganfed: Cafodd Fox hyrwyddo ffilm anhysbys o'r blaen gyda'i dyddiad rhyddhau yn y teitl yn y bôn. Roedd posteri'n awgrymu, "Peidiwch â gwneud cynlluniau ar gyfer Awst," ac yn cynnwys y ddelwedd gofiadwy, Americanaidd (os nad yn union wladgarol) o'r Tŷ Gwyn yn cael ei chwalu'n ddarnau gan estroniaid. Fodd bynnag, mae Emmerich yn dweud bod y stiwdio'n nerfus am ddefnyddio'r ddelwedd honno yn y trelar cyn i'r canlyniadau profion ddod i mewn.
Dangosodd sgrinio prawf y ffilm fod cyffro'n codi. Ond roedd y rhyddhad gwirioneddol yn dal yn rhyfeddol o fawr. "Roeddwn i ym Mecsico, yn cuddio," meddai Emmerich am benwythnos agoriadol blocbuster y ffilm. "Ond roedd cyffro mawr yn yr awyr. Fe wnaethon nhw ddangos clipiau i mi o linellau diddiwedd, diddiwedd... dydych chi ddim yn gweld y rheiny bellach! Roedd yn amser gwahanol." Mae pawb yn gwybod bod y ffilm wedi rhoi hwb hyd yn oed yn uwch i broffil Hollywood Will Smith—dychwelodd i ymladd mwy o estroniaid yn y ffilm fwy digrif Men in Black flwyddyn yn ddiweddarach, gan gadarnhau ei statws fel yr effaith arbennig ffilm haf mwyaf o gwmpas. Ond mae Devlin yn nodi bod Jeff Goldblum hefyd wedi cael ei drin fel seren roc.
"Es i â Jeff Goldblum i'r confensiwn ffuglen wyddonol mawr y tu allan i Denver," meddai Devlin. "Roedd e fel, 'Pam wyt ti'n dod â fi? Does neb yn mynd i wybod pwy ydw i.' Dywedais i, 'Jeff, i'r gynulleidfa hon, rwyt ti'n fwy na Tom Cruise.' Ac meddai e, 'O, cer o 'ma!' Doedden ni ddim wedi dweud wrth y gynulleidfa ein bod ni'n dod ag e. Es i ar y llwyfan a dweud, 'Foneddigion a boneddigesau, Jeff Goldblum,' a byddech chi wedi meddwl bod y Beatles wedi cerdded ar y llwyfan. Aethon nhw'n wallgof. Yr olwg ar wyneb Jeff Goldblum—doedd ganddo ddim syniad faint roedd y gymuned nerd yn ei garu. Cafodd ei syfrdanu, ac roedd yn un o'm profiadau mwyaf annwyl ar y ffilm."
Wrth gwrs, cafodd y tîm cyfarwyddo, ysgrifennu a chynhyrchu y tu ôl i'r ffilm hwb mawr hefyd. Ar ôl llwyddiant y ffilm, mae Emmerich yn nodi, "Cymerodd pawb fi o ddifrif. Roedd Dean a fi—roedd pawb eisiau gweithio gyda ni." Gwnaeth y pâr sawl ffilm arall gyda'i gilydd, gan gynnwys fersiwn Americanaidd o Godzilla na chafodd ei derbyn yn dda iawn. Mae Emmerich yn dweud, "Es i i Japan a gobeithio y bydden nhw'n dweud na. Ond fe wnaethon nhw ddweud ie. I mi, roedd bron i brofi ein bod ni'n gwneuthurwyr ffilm y gallech chi ddibynnu arnyn nhw." Fe wnaethon nhw hefyd wneud y llwyddiant Mel Gibson The Patriot.
Yn y diwedd, fe wnaethon nhw wahanu i wneud eu ffilmiau eu hunain—er iddyn nhw ailuno ar gyfer Independence Day: Resurgence yn 2016, dilyniant a ryddhawyd 20 mlynedd ar ôl y gwreiddiol. Nid yw'r naill na'r llall o'r gwneuthurwyr ffilm yn siarad yn hoffus amdano. "Roedd yn brofiad ofnadwy, erchyll," meddai Devlin. "Hoffwn esgus nad oedd wedi digwydd." Roedd e ac Emmerich yn falch o'u sgript gyntaf gyda'i gilydd mewn 12 mlynedd, ac roedd y stiwdio'n hapus hefyd. Ond yna newidiodd yr arweinyddiaeth, newidiodd y cast, ac aeth ailsgrifennu â'r ffilm i gyfeiriad llai optimaidd. Mae Emmerich yn cytuno: "I mi, nid oedd mor fodlon oherwydd nad oedd Will ynddi. Gollyngodd Will ar y funud olaf i wneud Suicide Squad. Nid fy syniad cyntaf i oedd ei wneud. Ond roedd cymaint o bobl eisoes yn rhan ohono—dau neu dri chant o bobl gyda'r cynhyrchiad. Felly roedd yn rhaid i ni ddod o hyd i stori newydd gyfan. Roedd y cyfan yn rhy frys."
Ni wnaeth y profiad chwerwi'r naill na'r llall ohonyn nhw ar y gyfres yn gyfan gwbl. "Byddwn i wrth fy modd yn gwneud rhan tri a dweud, 'Na, gallaf wneud hyn yn iawn,'" meddai Devlin. Mae Emmerich yn mynd mor bell â dweud bod ganddyn nhw syniad mewn gwirionedd ar gyfer trydydd ffilm—ond un a fyddai'n cynnwys Smith. Mor fawr ag y daeth eu ffilm, mae'n ymddangos bod Emmerich a Devlin ill dau'n cydnabod mai'r elfennau dynol mewn gwirionedd wnaeth iddi weithio. Er bod rhannau o Independence Day yn eich atgoffa o ffilmiau ffuglen wyddonol fel Alien a Star Wars, defnydd y ffilm o strwythur ffilm drychineb wnaeth iddi deimlo mor ffres a hawdd i gysylltu â hi. Dylanwadodd y dull hwnnw hefyd ar flocbusters diweddarach fel Armageddon, Transformers, a The Day After Tomorrow gan Emmerich ei hun. Hyd yn oed diwedd The Avengers—ffilm archarwr o amser gwahanol iawn—yn cynnwys byddinoedd estron dienw yn disgyn ar ddinas Americanaidd fawr.
Os yw Independence Day bellach yn cael ei weld gan rai fel blocbuster haf mwy cawslyd o'i gymharu â, dyweder, ffilmiau lefel Spielberg, nid yw Devlin yn poeni amdano: "Mae'n rhaid i rywun wneud cŵn poeth a popcorn, a dyna beth rwy'n ei hoffi a beth rwy'n ei wneud, ac nid wyf yn ymddiheuro amdano." (Mae'n debyg ei fod yn help bod Spielberg ei hun wedi ffonio i'w longyfarch pan ddaeth y ffilm allan.) Cymaint ag y mae Spielberg yn dal i gael ei gysylltu â ffilmiau estron—nid yw Emmerich wedi gweld Disclosure Day diweddar eto, ond mae'n bwriadu ei wylio "yn gyntaf" ar ei daith sydd i ddod i Los Angeles—Independence Day wnaeth gysylltu genres trychineb ac ymosodiad estron yn uniongyrchol â blocbusters yr haf, nid yn lleiaf oherwydd ei fod yn dal i fod yn ffilm i fynd ati i'w hail-wylio ar wyliau.
O ran y cwestiynau bywyd go iawn a godwyd yn chwareus gan brosiect estron diweddar Spielberg, nid yw Devlin yn credu y byddai unrhyw ymwelwyr posibl o fyd arall yn cyrraedd gyda chymaint o elyniaeth. "Er i mi wneud Independence Day, mae'n anodd i mi gredu y byddai rhywun â'r dechnoleg i deithio biliynau o flynyddoedd golau i gyrraedd yma yn gwneud hynny dim ond i ddechrau ffrae," meddai Devlin. "Byddwn i'n dychmygu os oes gennych chi'r math yna o dechnoleg, eich bod wedi esblygu i rywbeth ychydig yn well—neu o leiaf hoffwn feddwl hynny." Yn y cyfamser, mae Independence Day yn dal i wneud wynebu'r ofnau gwaethaf, ar raddfa fawr hynny yn hwyl, hyd yn oed yn gysurlon.
Mae Independence Day ar gael i'w wylio ar Hulu yn yr UD a Disney+ yn y DU ac Awstralia.
Cwestiynau Cyffredin
Dyma restr o gwestiynau cyffredin yn seiliedig ar deitl yr erthygan Edrych yn ôl ar wneud Independence Day 30 mlynedd yn ddiweddarach Cefais banig a rhuthro i'r set i ailsgrifennu'r sgript
Cwestiynau Lefel Dechreuwyr
C Beth yw'r erthygl hon yn ei gylch
A Mae'n edrych yn ôl ar wneud y ffilm Independence Day o 1996 30 mlynedd yn ddiweddarach Mae'r teitl yn amlygu eiliad pan gafodd yr ysgrifennwr/cyfarwyddwr banig a bu'n rhaid ailsgrifennu'r sgript ar y set
C Pwy yw "fi" yn y teitl
A Mae "fi" yn cyfeirio at Dean Devlin, yr ysgrifennwr sgrin a chynhyrchydd Independence Day, neu Roland Emmerich, y cyfarwyddwr
C Pam cafodd e banig a rhuthro i ailsgrifennu'r sgript
A Yn fwyaf tebygol oherwydd nad oedd golygfa'n gweithio, roedd yr actorion yn cael trafferth gyda'r deialog, neu nid oedd yr effeithiau arbennig yn cyfateb i'r geiriau gwreiddiol. Ar ffilmiau mawr, mae newidiadau munud olaf yn gyffredin
C A yw Independence Day yn ffilm dda
A Ydy, roedd yn llwyddiant mawr ac fe'i hystyrir yn glasur blocbuster haf, yn enwog am ei gweithredu, effeithiau arbennig ac araith eiconig yr Arlywydd
Cwestiynau Lefel Ganolradd
C Pa fath o newidiadau a wnaed i'r sgript ar y set
A Mae newidiadau cyffredin yn cynnwys byrhau areithiau hir, ychwanegu mwy o hiwmor, trwsio tyllau plot a ddaeth yn amlwg yn ystod ffilmio, neu addasu deialog i ffitio personoliaethau'r actorion yn well
C A gafodd y ffilm gyfan ei hailsgrifennu ar y set
A Na Mae'r teitl yn awgrymu un eiliad o banig. Roedd y rhan fwyaf o'r sgript wedi'i hysgrifennu ymlaen llaw, ond roedd golygfeydd allweddol—yn enwedig araith yr Arlywydd neu'r dilyniannau ymladd awyr—yn aml yn cael eu tiwnio ychydig cyn ffilmio
C Sut wnaeth yr actorion ymateb i ailsgrifennu munud olaf
A Mae actorion fel Will Smith a Jeff Goldblum yn adnabyddus am fyrfyfyrio. Roedd ailsgrifennu munud olaf yn golygu bod yn rhaid iddyn nhw gofio llinellau newydd yn gyflym, ond yn aml arweiniodd at berfformiadau mwy naturiol, cofiadwy
C A yw hyn yn digwydd ar ffilmiau mawr eraill
A Ydy, mae'n gyffredin iawn. Mae ffilmiau fel
