صدها هزار نفر روز شنبه در شهرهای سراسر فرانسه راهپیمایی کردند در اعتراضاتی عمدتاً مسالمت‌آمیز که از مطالبات دانش‌آموزان برای معلمان بیشتر و تعمیر ساختمان‌های فرسوده حمایت می‌کرد، در حالی که امانوئل ماکرون در ماه‌های پایانی ریاست‌جمهوری خود با بحران اجتماعی و سیاسی مواجه است. در پاریس، بنا بر برآوردهای دولتی، دست‌کم ۱۱۰٬۰۰۰ نفر در امتداد لبه شرقی شهر راهپیمایی کردند. آن‌ها از دانش‌آموزان دبیرستانی حمایت کردند اما همچنین از هزینه بالای زندگی و پلیس‌گذاری سنگین شکایت داشتند و گفتند که در ماه گذشته پلیس ضدشورش برای هدف قرار دادن معترضان دانش‌آموز اعزام شده است به جای آنکه دولت راه‌حل‌های سیاسی ارائه دهد. فضای پاریس در بعدازظهر شنبه مسالمت‌آمیز و شاد بود، با گروه‌های موسیقی برنجی که می‌نواختند و کودکان و نوه‌ها حاضر بودند. برخی افراد بنرهایی حمل می‌کردند که پلیس‌گذاری دولت را نقد می‌کرد و می‌گفت: «سرکوب شورش می‌آفریند» و «حق اعتراض». اما در پایان تظاهرات پاریس، در پورت دو ونسن در لبه شرقی شهر، گروه‌های مختلفی از مردان نقاب‌دار لباس‌سیاه ظاهر شدند که به نظر نمی‌رسید در راهپیمایی مسالمت‌آمیز شرکت کرده باشند. برخی گروه‌های مردان نقاب‌دار بطری‌های شیشه‌ای و سنگ به سوی پلیس پرتاب کردند و پلیس با گاز اشک‌آور، توپ آب و نارنجک‌های شوک پاسخ داد. یک سطل زباله به آتش کشیده شد و آتش‌بازی به سوی پلیس روشن شد. پلیس ضدشورش همچنین در پایان راهپیمایی پاریس به جمعیت بزرگ‌تری از معترضان حمله کرد و از باتوم علیه آن‌ها استفاده کرد. پلیس برای جلوگیری از رسیدن معترضان در لیون، لیل، مونپلیه، نانت و تولوز به مراکز شهر گاز اشک‌آور شلیک کرد. در مارسی، در میان درگیری با پلیس چند آتش‌سوزی سطل زباله روشن شد. دست‌کم دو نفر به شدت مجروح شدند، یکی در کلرمون-فران و دیگری در تولوز که بنا بر گزارش‌ها انگشتانش قطع شده بود. دولت برآورد کرد که دست‌کم ۴۰۰٬۰۰۰ نفر در سراسر فرانسه راهپیمایی کرده‌اند. اتحادیه‌های کارگری این تعداد را دو برابر برآورد کردند. وزارت کشور گفت که نزدیک به ۱٬۰۰۰ بازداشت صورت گرفته است. لوران نونیز، وزیر کشور، گفت که در راهپیمایی‌های خیابانی مختلف در سراسر فرانسه آنچه او «گروه‌های پرخطر» نامید حضور داشتند که «از بدنه اصلی جدا شدند و به دنبال انجام اعمال خشونت‌آمیز بودند.» بیش از ۷۰٬۰۰۰ پلیس در خیابان‌های شهرهای فرانسه مستقر بودند، مغازه‌ها با تخته پوشانده شده و بسیاری از موزه‌ها بسته بودند. دولت از تکرار شنبه گذشته بیم داشت، زمانی که با وجود برگزاری اعتراضات مسالمت‌آمیز، فرانسه یکی از خشونت‌بارترین روزهای ناآرامی در سال‌های اخیر را تجربه کرد، با ساختمان‌های عمومی به آتش کشیده شده، صدها مغازه تخریب و غارت شده و دست‌کم ۲٬۷۰۰ نفر در شهرهای سراسر کشور بازداشت شدند. در اعتراضات شنبه، خشم گسترده‌ای علیه ماکرون وجود داشت برای ممنوع کردن تظاهرات غیر اتحادی که دولت او آن را «نامشروع» دانست و برای دور نگه داشتن همه معترضان از مراکز شهر. در راهپیمایی پاریس، ناژ، کارمند ارتباطات ۴۳ ساله، گفت که آخر هفته گذشته در یک تظاهرات مسالمت‌آمیز گاز اشک‌آور خورده است. «من امروز دوباره مسالمت‌آمیز بیرون آمده‌ام تا از همه کسانی که به اندازه کافی شجاع هستند که تظاهرات کنند حمایت کنم. واقعاً شجاعت می‌خواهد. مردم اکنون می‌ترسند. ما باید حقوق خود را زنده نگه داریم… در فرانسه، حق قانونی ماست که در خیابان اعتراض کنیم و من اینجا هستم تا از آن دفاع کنم.» یک دانشجوی ۲۱ ساله از دانشکده علوم پاریس که اکنون توسط تظاهرکنندگان محاصره شده است، گفت: «ما در فرانسه احساس می‌کنیم که به طور فزاینده‌ای در یک رژیم اقتدارگرا زندگی می‌کنیم که تلاش می‌کند حق دموکراتیک ما برای اعتراض در خیابان را متوقف کند.» ژان-لوک ملانشون، نامزد رادیکال چپ در انتخابات ریاست‌جمهوری، که در تجمع پاریس شرکت کرد، گفت که ماکرون باید «تسلیم شود» و به ناخوشی اجتماعی فرانسه رسیدگی کند وگرنه با اعتراضات مکرر مواجه خواهد شد. ملانشون گفت: «با توجه به وضعیت فعلی، فکر می‌کنم او خواهد فهمید که این هر هفته دوباره اتفاق خواهد افتاد.» فوری‌ترین داستان‌ها و بحث‌ها برای اروپایی‌ها – از هویت تا اقتصاد تا محیط زیست. ایمیل خود را وارد کنید. پس از تبلیغ خبرنامه ثبت‌نام کنید. دولت از اواسط سپتامبر که تظاهرات دبیرستانی‌ها آغاز شد در بحران بوده است، زمانی که دانش‌آموزان ۱۵ تا ۱۸ ساله شروع به اعتراض علیه کمبود کارکنان در مدارس خود، ساختمان‌های نشتی و فرسوده، و کمبود صندلی در کلاس‌های پرجمعیت کردند. این اعتراضات به بزرگ‌ترین جنبش جوانان در سال‌های اخیر تبدیل شد، با پیوستن اتحادیه‌های کارگری، معلمان و والدین. تحقیقات پلیس پس از آنکه برخی کودکان و معترضان توسط سلاح‌های انفجاری پلیس مثله و مجروح شدند در جریان است. در راهپیمایی شنبه، برخی افراد جلیقه زرد پوشیده بودند و در اعتراضات ضد دولتی جلیقه زردهای ۲۰۱۸ و ۲۰۱۹ شرکت کرده بودند. ژروم رودریگز، چهره کلیدی اعتراضات جلیقه زردها، در میان تظاهرکنندگان ایستاده و گفت: «امروز دولت می‌ترسد؛ به همین دلیل است که تظاهرکنندگان را به حاشیه شهر، دور از مراکز قدرت هل می‌دهد. سپرهای پلیس پاسخی برای فرانسویانی که در تنگنا هستند و نمی‌توانند از پس مخارج برآیند نخواهد بود.» او گفت که احتمالاً تظاهرات ادامه خواهد یافت. NFL تجربه هواداری پاریس را تعطیل کرد زیرا اعتراضات اولین بازی فرانسه را تحت‌الشعاع قرار داد. بیشتر بخوانید. پیر، ۶۰ ساله، مشاور بازنشسته بانکی، گفت که در حمایت از دانش‌آموزان تظاهرات می‌کند. «من یک نوه هشت ساله دارم. می‌خواهم او آینده‌ای روشن‌تر از زمانه تاریکی که امروز با آن مواجهیم داشته باشد. دولت کاملاً از گوش دادن به مطالبات مردم امتناع می‌کند.» جسی، ۴۰ ساله، کارمند خیریه از شمال پاریس، تابلویی با نوشته «آغوش رایگان» حمل می‌کرد و گفت: «من خیلی عصبانی هستم. من اینجا هستم تا از مطالبات دانش‌آموزان برای شرایط بهتر حمایت کنم. من به آن‌ها خیلی افتخار می‌کنم، و ما باید متحد بایستیم.» او گفت: «می‌دانم که با بیرون آمدن برای تظاهرات مسالمت‌آمیز به جنگ نمی‌روم. اما گاهی واقعاً احساس می‌شود که جنگ است… این اولین بار است که این‌قدر با دقت برای یک راهپیمایی مسالمت‌آمیز آماده شده‌ام، لباس‌های کهنه پوشیده‌ام در صورتی که گاز بخورند یا پاره شوند.» در اورلئان، هزاران نفر با شعارهای ضد فاشیستی علیه کنگره‌ای که حزب راست افراطی ضد مهاجرت تجمع ملی به رهبری مارین لوپن برگزار کرده بود راهپیمایی کردند. معترضان لوپن، یکی از پیشتازان انتخابات ریاست‌جمهوری سال آینده، و همچنین ماکرون را که سال آینده از قدرت کنار می‌رود، مورد انتقاد قرار دادند. جمعیت فریاد زدند: «ماکرون، استعفا بده. لوپن در زندان.»
پرسش‌های متداول
پرسش‌های متداول اعتراضات گسترده فرانسه درباره مدارس و پلیس
۱ چه اتفاقی در فرانسه افتاد
صدها هزار نفر در راهپیمایی‌هایی در سراسر کشور شرکت کردند تا به مشکلات مدارس و پلیس اعتراض کنند
۲ چرا مردم درباره مدارس اعتراض می‌کنند
آن‌ها می‌گویند مدارس کمبود بودجه و کمبود کارکنان دارند و معلمان بیش از حد کار می‌کنند و دستمزد کمی می‌گیرند
۳ چرا مردم درباره پلیس اعتراض می‌کنند
آن‌ها خواهان پاسخگویی بهتر پلیس و پایان دادن به تاکتیک‌های allegedly خشن به ویژه نسبت به جوانان و اقلیت‌ها هستند
۴ چه کسانی اعتراضات را سازماندهی کردند
اتحادیه‌های معلمان، گروه‌های دانشجویی، سازمان‌های حقوق مدنی و احزاب سیاسی چپ‌گرا
۵ آیا اعتراض مسالمت‌آمیز بود
بیشتر بله. تعداد کمی درگیری با پلیس در برخی شهرها گزارش شد
۶ چند نفر پیوستند
سازمان‌دهندگان ادعای صدها هزار نفر در سراسر کشور را دارند؛ برآوردهای پلیس معمولاً کمتر است. ارقام دقیق مورد مناقشه است
۷ کدام شهرها تحت تأثیر قرار گرفتند
پاریس، مارسی، لیون، تولوز و بسیاری از شهرها و شهرک‌های دیگر در سراسر فرانسه
۸ معترضان چه می‌خواهند دولت انجام دهد
بودجه بیشتر برای مدارس، دستمزد بالاتر معلمان و نظارت مستقل بر پلیس
۹ دولت چگونه پاسخ داد
مقامات نگرانی‌ها را پذیرفتند و گفتگو پیشنهاد کردند اما معترضان می‌گویند پیشنهادها کافی نیست
۱۰ پاسخگویی پلیس چیست
به معنای سیستم‌هایی است که افسران را در قبال سوءرفتار مسئول می‌داند—مانند دوربین‌های بدن، هیئت‌های بررسی مستقل و فرآیندهای شکایت شفاف
۱۱ چرا این دو موضوع با هم اعتراض می‌شوند
هر دو به عنوان شکست همان نهادهای عمومی دیده می‌شوند و گروه‌های درگیر اغلب همان حامیان را دارند
۱۲ معلمان در فرانسه با چه مشکلاتی مواجه هستند
اندازه بزرگ کلاس‌ها، کمبود کارکنان، دستمزد پایین نسبت به سایر مشاغل فارغ‌التحصیلان و حجم کاری اداری رو به رشد
۱۳ اتحادیه چیست و چرا اینجا مهم است
اتحادیه سازمانی است که نماینده کارگران است. اتحادیه‌های فرانسوی این اعتصاب‌ها و راهپیمایی‌ها را فراخواندند و به آن‌ها اندازه و هماهنگی دادند
۱۴ این اعتراضات در مقایسه با اعتراضات گذشته فرانسه چگونه است
فرانسه سنت طولانی اعتراضات خیابانی بزرگ دارد. این جنبش پس از ناآرامی‌های اخیر درباره اصلاحات بازنشستگی و پلیس رخ می‌دهد
۱۵ چه توصیه عملی اگر اعتراضات در محل شما در حال وقوع است اعمال می‌شود
از مسیرهای راهپیمایی اجتناب کنید، انتظار تأخیر در حمل و نقل داشته باشید، اخبار محلی را دنبال کنید و دستورات پلیس را رعایت کنید
۱۶ بعد چه چیزی را باید تماشا کنم
آیا اتحادیه‌ها اعتصابات بیشتری فراخوان می‌کنند یا خیر
صدها هزار نفر در سراسر فرانسه راهپیمایی کردند تا به مسائل مربوط به مدارس و پلیس اعتراض کنند.
