数十万人が土曜日、フランス各地の都市で行進し、学童たちのより多くの教師の確保と老朽化した建物の修繕の要求を支持する、おおむね平和的な抗議活動を行った。エマニュエル・マクロン大統領は任期最後の数カ月で社会的・政治的危機に直面している。政府の推計によると、パリでは少なくとも11万人が市の東端に沿って行進した。彼らは高校生たちを支持する一方で、高い生活費と厳しい警察活動にも不満を述べ、過去1カ月間に政府が政治的な解決策を提示する代わりに、機動隊が学校の抗議者を標的に送り込まれたと語った。土曜日の午後のパリの雰囲気は平和的で陽気で、金管バンドが演奏し、子どもたちや孫たちも参加していた。一部の人々は政府の警察活動を批判する横断幕を掲げ、「抑圧は反乱を生む」「抗議する権利」と書かれていた。しかしパリのデモの終わり、市の東端にあるポルト・ド・ヴァンセンヌで、平和的な行進に参加していなかったと思われる黒い服を着た覆面の男たちの別の集団が現れた。覆面の男たちの一部の集団は警察にガラス瓶や石を投げ、警察は催涙ガス、放水車、スタングレネードで応答した。ゴミ箱が放火され、警察に向けて花火が打ち上げられた。機動隊はまた、パリ行進の終わりに抗議者のより大きな群衆に突撃し、警棒で彼らを殴打した。警察はリヨン、リール、モンペリエ、ナント、トゥールーズで抗議者が市の中心部に到達するのを防ぐために催涙ガスを発射した。マルセイユでは、警察との衝突の中でいくつかのゴミ箱が放火された。少なくとも2人が重傷を負い、1人はクレルモン＝フェランで、もう1人はトゥールーズで、指を吹き飛ばされたと報じられている。政府はフランス全土で少なくとも40万人が行進したと推計した。労働組合はその2倍の数と推計した。内務省はほぼ1,000人が逮捕されたと述べた。ローラン・ニュネス内務大臣は、フランス各地の様々な街頭行進で、彼が「高リスク集団」と呼ぶ人々が「本隊から離脱し、暴力行為を犯そうとした」と述べた。7万人以上の警察がフランスの都市の街頭に配置され、店舗は板で塞がれ、多くの博物館が閉鎖された。政府は先週土曜日の再現を恐れていた。先週土曜日は、平和的な抗議活動が行われたにもかかわらず、フランスはここ数年で最も暴力的な騒乱の日の一つを経験し、公共の建物が焼かれ、数百の店舗が破壊され略奪され、全国の都市で少なくとも2,700人が逮捕された。土曜日の抗議活動では、マクロン大統領が政府が「不当」と見なした非組合のデモを禁止し、すべての抗議者を市の中心部から遠ざけたことに対する広範な怒りがあった。パリの行進で、43歳の通信関連の仕事をするナデージュは、先週末の平和的なデモで催涙ガスを浴びせられたと語った。「私は今日も、デモを行う勇気のあるすべての人を支持するために平和的に参加しています。本当に勇気が必要です。人々は今恐れています。私たちは権利を守り続けなければなりません…フランスでは、街頭で抗議することは私たちの法的権利であり、私はそれを守るためにここにいます。」デモ参加者によって封鎖されているパリの理学部の21歳の学生は次のように語った。「フランスでは、私たちは街頭で抗議する民主的な権利を止めようとする権威主義的な体制にますます住んでいるように感じます。」パリの集会に参加した急進左派の大統領候補ジャン＝リュック・メランションは、マクロン大統領は「屈する」べきであり、フランスの社会的な不調に対処しなければ繰り返し抗議に直面すると述べた。「現状を考えると、彼はこれが毎週繰り返されることを理解するだろうと思います」とメランションは語った。ヨーロッパ人にとって最も差し迫った話題と議論——アイデンティティから経済、環境まで。メールアドレスを入力してください。ニュースレターのプロモーション後に登録してください。政府は9月中旬に高校のデモが始まって以来、危機に陥っている。当時、15歳から18歳の学生たちが学校の人員不足、雨漏りと崩れかけた建物、過密な教室での椅子の不足に対して抗議を始めた。それはここ数年で最大の若者運動に発展し、労働組合、教師、保護者も参加した。一部の子どもや抗議者が警察の爆発性武器によって障害を負い、負傷したことを受け、警察の捜査が進行中である。土曜日の行進では、一部の人々が黄色いベストを着て、2018年と2019年の「ジレ・ジョーヌ」反政府抗議活動に参加していた。デモ参加者の中に立っていた「ジレ・ジョーヌ」抗議活動の主要人物ジェローム・ロドリゲスは次のように語った。「今日、政府は恐れています。だからこそ彼らはデモ参加者を市の端へ、権力の場から遠ざけているのです。警察の盾は、苦しみながら生計を立てられないフランス人への答えにはなりません。」彼はデモが続く可能性が高いと述べた。NFLは抗議活動が最初のフランスでの試合を覆い隠す中、パリのファン体験を閉鎖した。続きを読む。60歳の引退した銀行コンサルタントのピエールは、学校の生徒たちを支持するためにデモに参加していると語った。「私には8歳の孫娘がいます。彼女には、今日私たちが直面している暗い時代よりも明るい未来を与えたいのです。政府は人々の要求に完全に耳を傾けることを拒否しています。」パリ北部出身の40歳のチャリティワーカーのジェシーは、「フリー・ハグス」と書かれた看板を持ち、次のように語った。「私はとても怒っています。私は学童たちのより良い条件の要求を支持するためにここにいます。彼らをとても誇りに思いますし、私たちは団結しなければなりません。」彼女は次のように語った。「平和的にデモに参加することで戦争に行くわけではないと分かっています。しかし時には本当に戦争のように感じます…平和的な行進のためにこんなに慎重に準備したのは初めてで、ガスを浴びたり破られたりする場合に備えて古い服を着ています。」オルレアンでは、数千人が反ファシストのスローガンを叫びながら、マリーヌ・ル・ペンの極右反移民政党「国民連合」が開催した大会に抗議して行進した。抗議者たちは、来年の大統領選挙の有力候補であるル・ペン、そして来年権力を退くマクロンを批判した。「マクロン、辞任しろ。ル・ペンを刑務所へ」と群衆は叫んだ。
よくある質問
学校と警察活動をめぐるフランスの大規模抗議活動に関するFAQ
1 フランスで何が起こったのか
数十万人が学校と警察活動の問題に抗議するために全国で行進に参加した
2 なぜ人々は学校について抗議しているのか
彼らは学校の資金と人員が不足しており、教師が過重労働で低賃金だと述べている
3 なぜ人々は警察活動について抗議しているのか
彼らは警察の説明責任の向上と、特に若者や少数派に対する強引な手法とされるものの終結を求めている
4 誰が抗議活動を組織したのか
教師組合、学生団体、公民権団体、左派寄りの政党
5 抗議活動は平和的だったのか
主にそうだった。一部の都市で警察との小規模な衝突が報告された
6 何人が参加したのか
主催者は全国で数十万人と主張している。警察の推計は通常より低い。正確な数字は争われている
7 どの都市が影響を受けたのか
パリ、マルセイユ、リヨン、トゥールーズ、そしてフランス各地の多くの都市や町
8 抗議者は政府に何をしてほしいのか
学校へのより多くの資金、教師の給与引き上げ、警察の独立した監視
9 政府はどう対応したのか
当局者は懸念を認め、協議を申し出たが、抗議者は提案が不十分だと述べている
10 警察の説明責任とは何か
それは、警官の不正行為に対して責任を負わせる制度を意味する。例えば、ボディカメラ、独立した審査委員会、明確な苦情処理手続きなど
11 なぜこの2つの問題が一緒に抗議されるのか
どちらも同じ公共機関の失敗と見なされており、関与する団体はしばしば同じ支持者を共有している
12 フランスの教師はどのような問題に直面しているのか
大きなクラス規模、人員不足、他の大卒の仕事と比べて低い給与、増大する事務作業
13 労働組合とは何か、なぜここで重要なのか
労働組合は労働者を代表する組織である。フランスの労働組合がこれらのストライキと行進を呼びかけ、規模と調整を与えた
14 これらの抗議活動は過去のフランスの抗議活動とどう比較されるのか
フランスには大規模な街頭抗議の長い伝統がある。この運動は年金改革と警察活動をめぐる最近の騒乱に続くものである
15 あなたのいる場所で抗議活動が行われている場合、どのような実践的なアドバイスが当てはまるのか
行進のルートを避け、交通の遅れを予想し、地元のニュースを追い、警察の指示に従う
16 次に何に注意すべきか
労働組合がさらなるストライキを呼びかけるかどうか、そして
数十万人が学校や警察に関する問題に抗議するためにフランス各地を行進した。
