Airson Nigel Farage, bha bliadhna a bha a’ dol gu math gu leòr air tionndadh gu na bu mhiosa nuair a dh’fhoillsich an Guardian gun d’fhuair e tiodhlac £5 millean neo-aithnichte bho bhillidhear crypto. Dìreach deich seachdainean às dèidh sin, tha e air a phutadh a-steach do gheall a dh’fhaodadh a bhith mar aon de na geallaidhean as motha na chùrsa-beatha phoilitigeach.
’S dòcha nach eil an geall sin mu a dhreuchd mar BhP. Bhuannaich Farage còrr air 45% den bhòt ann an Clacton ann an 2024, agus bha an roinn-phà rlamaid seo, a tha gu mòr an fhà bhar Reform, an-còmhnaidh dualtach ath-thaghadh, eadhon mus do thuirt na pà rtaidhean eile uile gun seasadh iad air ais ann am fo-thaghadh a chuir iad sìos mar chleas poblachd.
An à ite sin, ’s e an cunnart gum bi Farage a’ nochdadh mar neach fèin-thoileil, le còirichean, agus gruamach. Agus bhon a tha e coltach gum bi e an aghaidh sreath de thagraichean ùr-nodha no iomaill gun fhìor fharpais, dh’fhaodadh e a bhith a’ coimhead gòrach.
Airson bhliadhnaichean, bha mòran de thà ladh Farage na bhith coltach ri cuideigin a dh’fhaodadh tu a bhith a’ còrdadh riut a bhith ag òl pinnt leis. Ach nan toireadh an neach air an ath stòl bà r a-steach do thrioblaid 15-mionaid de fhèin-thruas agus fulangas air sgèile òraid bhidio Farage feasgar Dimà irt, bhiodh tu a’ smaoineachadh mu bhith a’ gluasad gu pà irt eile den taigh-seinnse.
Mus d’fhuair e mu dheireadh chun na naidheachd gun robh e a’ leigeil dheth a dhreuchd mar BhP gus fo-thaghadh “sluagh an aghaidh an stèidheachd” a bhrosnachadh, bha aithris Farage na liosta fhada de ghearanan, gu tric beag. Bha daoine ga bhreithneachadh airson gun do ghabh e ris a’ “bhuannachd crannchuir” de thiodhlac £5 millean bho bhillidhear crypto Christopher Harborne; bha a shà bhailteachd ann an cunnart; bha na meadhanan ga gheur-leanmhainn; chaidh a nighean a bhruidhinn ri craoladairean.
Mar sin, dè tha a’ dol? ’S e am prìomh bhrosnachadh oidhirp air smachd fhaighinn air ais air an aithris phoilitigeach, a tha air sleamhnachadh air falbh bho Farage bho lorg an Guardian an £5 millean bho Harborne—suim a chaidh a mhìneachadh bhon uair sin mar thiodhlac gun chumhachan, airgead airson cosgaisean tèarainteachd, agus duais airson Brexit a lìbhrigeadh.
Bho bhris an naidheachd, thachair trì rudan, uile gu math mì-chofhurtail dha Farage. An toiseach, na ceistean leantainneach mu cò a tha a’ maoineachadh a dhòigh-beatha, agus an duilgheadas aige am freagairt, air Farage a dhèanamh—le a shlat-tomhais fhèin—na neach aonaranach. Chaidh co-labhairtean naidheachd seachdaineil, saor, a chur an à ite aithrisean bhidio air an dealbhadh agus agallamhan craolaidh corrach.
San dà rna à ite, tha buidhnean meadhan air am brosnachadh gus sgrùdadh nas doimhne a dhèanamh air ionmhas gu tric iom-fhillte Farage, a’ gabhail a-steach an dearbh à ireamh de dhachaighean a tha aige, agus o chionn ghoirid an eisimeileachd aige air an neach-leantainn fad-ùine agus eucorach ciontach George Cottrell.
Mu dheireadh, tha sgrùdadh bho ùghdarrasan na pà rlamaid. Tha an coimiseanair inbhean a’ coimhead a-steach am bu chòir do Farage an t-airgead bho Harborne a dhearbhadh, a bharrachd air—a rèir Farage Dimà irt—am feumadh e an cuideachadh bho Cottrell a dhearbhadh.
Tha barail a’ fàs ann an Westminster, leis cho mòr ’s a tha suim Harborne, gum faodadh Farage aghaidh a thoirt air casg bhon Taigh Choitcheann a dh’fhaodadh a bhith fada gu leòr gus athchuinge ath-ghairm ris an canar a bhrosnachadh, far an tèid fo-thaghadh a ghairm ma dh’iarras co-dhiù 10% den luchd-bhòtaidh ionadail fear.
Bidh fios aig Farage nach stad a bhith a’ gairm a fho-thaghaidh fhèin seo. Tha riaghailtean na pà rlamaid soilleir: ma dh’fhà gas BP an Taigh Choitcheann, stadaidh sgrùdadh inbhean, ach tòisichidh e a-rithist ma thèid an ath-thaghadh.
’S e an cunntas gu bheil e coltach ma bhuannaicheas Farage gu là idir, gum faodadh e cur an aghaidh oidhirp ath-ghairm—no nan soirbhicheadh fear, an uair sin iomairt a dhèanamh air dreach de shluagh-ghairm a chleachd luchd-iomairt Leave airson reifreann Brexit eile a dh’fhaodadh a bhith ann: innis dhaibh a-rithist.
Bha slighe mar sin an-còmhnaidh là n de ribean poilitigeach. Airson a h-uile rud a thig Farage beò nuair a bhios e ag iomairt, is dòcha airson a’ chiad uair na chùrsa-beatha, feumaidh e aghaidh a thoirt air ceistean a tha mì-chofhurtail dha agus is dòcha nach eil fios aige gu h-iomlan ciamar a fhreagras e. Carson a thug Harborne uiread de dh’airgead dha? Dè chaidh a chosg air? Cia mheud dachaigh a tha aige? An urrainn do dhuine fèin-ghairmichte den t-sluagh a bhith beò air fialaidheachd charaidean beairteach agus uaireannan dubhach?
Agus a-nis tha e coltach gum bi e a’ toirt aghaidh air an sgrùdadh seo uile leis fhèin, le Là barach, na Tòraidhean, agus na Lib Deamaich uile a’ diùltadh seasamh na aghaidh. Tha na Tòraidhean, na Lib Deamaich, na Uaine, agus Restore Britain uile air ainmeachadh nach cuir iad tagraiche ann am fo-thaghadh a chuir iad sìos mar shealladh gun fheum—taisbeanadh Nigel Farage. An à ite sin, tha iad ag rà dh gun cuir iad fòcas air an fho-thaghadh a leanadh nan tèid athchuinge ath-ghairm a bhrosnachadh.
Airson Farage, bha loidsig air cùl a ghluais coltach ri soilleir. Bhiodh e air ais anns an t-solas, gu fosgailte a’ brosnachadh poileasaidhean Reform agus a’ goid aire nam meadhan bho Andy Burnham, a bha an dòchas an samhradh a chaitheamh a’ ruith a thachartasan fhèin gun mòran brisidh.
Ach a-nis gu bheil na prìomh thagraichean eile air tuiteam a-mach, tha an solas gun stad. Tha duine a bha a-rithist an dòchas taic shluagh Bhreatainn a thagradh a-nis coltach ri bhith glaiste ann am farsa a rinn e fhèin. Bha am poilitigear dreuchdail seo, a tha a’ sìor fhàs beairteach agus cumhachdach, ag iarraidh a-rithist innse don phoball, “’S mise an coigreach.” An à ite sin, tha e ann an cunnart a bhith na fhocal-à bhachdais.
Ceistean Bitheanta
Seo liosta de Ceistean Bitheanta a chaidh a chruthachadh stèidhichte air cuspair an artaigil Tha e coltach gum buannaich Farage ann an Clacton ach an urrainn dha a chliù a mairsinn le Peter Walker
Ceistean Ìre Tòiseachaidh
1 Cò e Nigel Farage agus carson a tha e a’ ruith ann an Clacton
’S e poilitigear follaiseach Breatannach a th’ ann an Nigel Farage agus prìomh neach ann an fà gail na RA bhon Aonadh Eòrpach Tha e a’ ruith airson Pà rlamaid ann an roinn-phà rlamaid Clacton ann an Essex oir ’s e sgìre a th’ ann a tha gu là idir an fhà bhar Brexit far a bheil dùil gum buannaich e suidheachadh an dèidh grunn oidhirpean a dh’fhà illig ann an à iteachan eile
2 Dè tha e a’ ciallachadh gu bheil e coltach gum buannaich e ann an Clacton
Tha e a’ ciallachadh, stèidhichte air cunntasan-bhòtaidh ionadail, taic là idir na sgìre airson Brexit, agus a chliù pearsanta an sin, gur e am prìomh fhà bharach a th’ ann airson an t-suidheachaidh a bhuannachadh san taghadh coitcheann Thathas ga mheas mar gheall sà bhailte
3 Dè tha cliù a’ ciallachadh anns a’ cho-theacsa seo
Tha e a’ toirt iomradh air am bi daoine fhathast a’ earbsa ann, ga ghabhail gu dona, agus a’ creidsinn a gheallaidhean ’S e a’ cheist am bi buannachadh an t-suidheachaidh gu dearbh a’ dèanamh cron air a chliù
4 Carson a dhèanadh buannachadh cron air a chliù
Leis gu bheil e air a bhith na neach-poilitigs taobh a-muigh agus na neach-brisidh airson deicheadan Aon uair ’s gum bi e na BhP fìor, feumaidh e dèiligeadh ri poilitigs là itheil, co-rèiteachadh, agus uallach a ghabhail airson co-dhùnaidhean fìor Faodaidh seo toirt air coimhead nas lugha mar reubaltaich agus nas motha mar phoilitigear à bhaisteach
Ceistean ĂŚre Adhartach
5 Tha an t-artaigil le Peter Walker Dè am prìomh argamaid aige mu dhuilgheadas Farage
Tha Walker ag argamaid gu bheil Farage an aghaidh paradocs Tha e cha mhòr cinnteach gum buannaich e suidheachadh Clacton ach dh’fhaodadh an gnìomh fhèin a bhith na BhP an ìomhaigh taobh a-muigh an-aghaidh an stèidheachd a tha na bhunait air a thà ladh poilitigeach a sgrios Chan urrainn dha tuilleadh dìreach gearan a dhèanamh bho na taobhan
6 Ciamar a tha eachdraidh Pà rtaidh Neo-eisimeileachd na RA a’ buntainn ris a’ cheist seo mu chliù
Bha UKIP, a stiùir Farage uaireigin, ainmeil airson a bhith a’ strì nuair a bhuannaich e suidheachain anns a’ Phà rlamaid Gu tric bha dìth smachd air na BP aige, rinn iad mearachdan nà ire, agus dh’fhà illig iad fìor fharpais a chruthachadh Tha an eachdraidh seo a’ moladh gu bheil gluasad bho ghluasad gearain gu buidheann riaghlaidh glè dhoirbh airson stoidhle Farage
