Lähtevä YK:n pääsihteeri on sanonut, että maailman vikalinjat ovat muuttuneet halkeamista kanjoneiksi, kun supervallat osoittavat, etteivät ne yksin voi taata turvallisuutta tai ratkaista maailmanlaajuisia ongelmia sotilaallisen, taloudellisen ja teknologisen vallan avulla. Viimeisessä puheessaan yleiskokoukselle António Guterres piti puheen, joka oli täynnä epätoivoa mutta myös välähdyksiä uhmakkaasta toivosta. Hän sanoi, että viimeisen vuosikymmenen aikana, joka suurelta osin kattoi hänen 10 vuotta kestäneen virkakautensa, "sodat puhkesivat tuhoisin seurauksin ja jatkuivat halveksittavan julmuuden vallitessa. Siviilit joutuivat kohteiksi. Ihmisoikeuksia poljettiin. Nälkää käytettiin aseena. Humanitaarisia työntekijöitä tapettiin. Kansainvälinen oikeus sivuutettiin." Hän lisäsi: "Geopoliittiset jaot ovat syventyneet. Eriarvoisuus on voimistunut. Luottamus on rakoillut. Ilmastokriisi muuttui kaukaisesta varoituksesta päivittäiseksi todellisuudeksi. Ja tekoäly eteni vauhdilla, joka on yllättänyt jopa sen luojat." Nimeämättä Israelia hän sanoi, että Hamasin hyökkäyksen jälkeen lokakuussa 2023 "Gazan palestiinalaisiin kohdistui hyökkäys, jonka tappamisen ja tuhon mittakaava on vailla vertaa kaikkeen, mitä olen todistanut kaikkina pääsihteerivuosinani." Hän arvosteli voittoa tavoittelevia energiayhtiöitä siitä, että ne "kohtelevat maailmaa avoimena viemärinä", kutsui Afrikan pysyvän paikan puutetta YK:n turvallisuusneuvostossa hämmästyttäväksi ja kehotti uuteen sopimukseen tekoälyn sääntelemiseksi. Kauttaaltaan 77-vuotias portugalilainen poliitikko ja diplomaatti väitti, että monenkeskinen järjestelmä, jonka keskiössä on uudelleen edustava YK, oli ainoa tapa käsitellä tätä ongelmien uutta yhteenliittymää. Hän kuitenkin varoitti: "Juuri sillä hetkellä, kun ihmiskunta kohtaa ennennäkemättömän uhkien yhteenliittymän, kollektiivisen toimintamme mekanismit ovat kasvavan rasituksen alaisina." Mainitsematta Donald Trumpia kertaakaan hän sanoi, että tarvitaan "tunnustusta, erityisesti supervalloilta, että niiden valta ei ole niin superia. Niiden vallalla on rajat. Viime vuosien tapahtumat ovat tehneet sen kiistattoman selväksi. Pelkkä sotilaallinen voima ei voi taata rauhaa. Pelkkä taloudellinen voima ei voi määrätä vakautta. Ja pelkkä teknologinen voima ei voi taata turvallisuutta." Näytä kuva koko näytöllä Guterres puhuu 81. YK:n yleiskokouksessa YK:n päämajassa New Yorkissa. Kuva: Brendan McDermid/Reuters Oli ratkaisevan tärkeää välttää hegemonisia taipumuksia ja sitä, mitä Guterres kuvaili "suureksi murtumaksi" – maailman jakautumiseksi kahteen kilpailevaan blokkiin, joilla on erilliset taloudelliset, teknologiset ja turvallisuusjärjestelmät. Ajan määrittävä haaste oli hänen mukaansa se, että maailmanhallinto, joka heijasteli menneen ajan valtasuhteita, ei sopeutunut tapaan, jolla valtaa jaettiin uudelleen valtioiden välillä ja niiden sisällä. Samalla tapahtui "poikkeuksellinen vallansiirto hallituksilta kouralliselle yksityisyrityksiä ja yksilöitä. Niiden ulottuvuus kattaa nyt politiikan, taloudet, tietovirrat, teknologisen kehityksen ja sen kansalaisyhteiskunnan tilan, josta yhteiskunnat ovat riippuvaisia", hän sanoi. "Ihmiset luovuttavat yhä enemmän valtaa koneille – kun tekoälyagentit ryöstäytyvät hallinnasta ja tappavat autonomiset aseet siirtyvät tieteiskirjallisuudesta sotilaalliseksi todellisuudeksi." Valinta oli nyt, jatkaisiko maailma hajoamistaan kasvavan jännitteen, transaktionalismin ja kutistuvan yhteistyön vallitessa, vai muuttaisiko kurssia kohti monenkeskistä järjestelmää, jonka keskiössä on tasapainoinen ja edustava YK. "Edessämme oleva testi on, käytetäänkö valtaa lain mukaisesti – vai sen ulkopuolella", Guterres sanoi. "Meidän on läpäistävä se testi. Meidän on puolustettava peruskirjaa ilman kaksoisstandardeja. Suojeltava siviilejä poikkeuksetta." Hän kehotti maailman johtajia lopettamaan sen, että siviilit maksavat hinnan Lähi-idän kaskadimaisista konflikteista. Vaatiessaan, että taistelut on lopetettava ja humanitaarisen avun on virrattava, hän huomautti, että kansainvälinen tuomioistuin oli määrännyt viime vuonna, että YK:lle on sallittava mandaattiensa täyttäminen Gazassa. "Sillä välin väkivalta, siirtymät ja siirtokuntien laajentaminen miehitetyllä Länsirannalla tuhoavat polun rauhaan ja lisäävät etnisen puhdistuksen uhkaa. "Emme voi antaa kahden valtion ratkaisun kadota silmiemme edestä", hän sanoi. Ukrainassa Guterres sanoi, että "Venäjän täysimittainen hyökkäys on saattanut suvereenin maan brutaaliin sotaan selvästi YK:n peruskirjan vastaisesti." Mutta hän myös varoitti, että "osissa Venäjää koteihin, energia- ja vesijärjestelmiin sekä liikenteeseen on kohdistunut toistuvia hyökkäyksiä, mikä uhkaa maailmanlaajuisia ruoka- ja energiantoimitusketjuja." Vuosikymmenien ajan, hän sanoi, "suuret öljy-yhtiöt ovat kohdelleet ilmakehää kuin avointa viemäriä – ja hyötyneet seurauksista. Venäjän hyökättyä Ukrainaan viisi suurta länsimaista öljy-yhtiötä ovat tehneet lähes puolen biljoonan dollarin voitot. Vertaa sitä vain 34 miljardin dollarin kansainväliseen julkiseen sopeutumisrahoitukseen kehitysmaille viimeisimmän raportoidun vuoden aikana." Hän lisäsi: "Supertäydellisen El Niñon lähestyessä tavalliset ihmiset maksavat enemmän energiasta, ruoasta ja vakuutuksista." Vaikka hän myönsi, että 21. vuosisadan turvallisuusneuvosto ilman pysyvää Afrikan edustusta on epäoikeudenmukainen ja puolustamaton, hän puolusti rahapulaista ja usein arvosteltua järjestöä sanoen, että YK on paikka, jossa mahtavat saatetaan vastuuseen. Hän ilmoitti, että Yhdistyneet Kansakunnat oli "saavuttanut sukupuolten tasa-arvon ensimmäistä kertaa historiassa kaikessa ylimmässä johdossa … kaikissa päämajoissa … ja kaikessa ammattihenkilöstössä." "Tasa-arvo ei ole unelma. Se on päätös", hän sanoi. "Jos YK voi muuttua, voivat myös yritykset, parlamentit, hallitukset ja rauhanprosessit."
Usein kysytyt kysymykset
Tässä on luettelo usein kysytyistä kysymyksistä, jotka perustuvat YK:n pääsihteerin viimeiseen puheeseen yleiskokoukselle koskien supervaltoja ja maailmanlaajuista ongelmanratkaisua
1 Mitä YK:n pääsihteeri sanoi viimeisessä puheessaan
Viimeisessä puheessaan yleiskokoukselle YK:n pääsihteeri varoitti, että muutamat voimakkaat maat tai supervallat eivät voi korjata maailman suurimpia ongelmia yksinään. Hän korosti, että maailmanlaajuiset haasteet vaativat maailmanlaajuista yhteistyötä, eivät vain muutaman kansakunnan toimia
2 Mitä supervallat tarkoittaa tässä yhteydessä
Supervallat ovat maita, joilla on suuri sotilaallinen, taloudellinen ja poliittinen vaikutusvalta, kuten Yhdysvallat, Kiina ja Venäjä. Tässä yhteydessä YK:n pääsihteeri tarkoittaa, että edes nämä voimakkaat kansakunnat eivät voi ratkaista maailmanlaajuisia ongelmia yksin
3 Miksi supervallat eivät voi ratkaista maailman ongelmia yksinään
Koska nykyajan ongelmat, kuten ilmastonmuutos, pandemiat, sodat ja ruokapulat, vaikuttavat kaikkiin ja ylittävät rajat. Yksikään maa, riippumatta siitä, kuinka vahva, ei omaa tarpeeksi resursseja, ulottuvuutta tai luottamusta ratkaistakseen ne yksin
4 Millaisista ongelmista hän puhui
Hän viittasi suuriin maailmanlaajuisiin kysymyksiin, kuten ilmastonmuutokseen, aseellisiin konflikteihin, köyhyyteen, eriarvoisuuteen, pandemioihin sekä demokratian ja ihmisoikeuksien uhkiin
5 Mitä YK:n pääsihteeri haluaa sen sijaan
Hän haluaa maiden tekevän yhteistyötä Yhdistyneiden Kansakuntien ja muiden kansainvälisten ryhmien kautta. Hän vaatii enemmän tiimityötä, jaettua vastuuta ja kansainvälisen oikeuden kunnioittamista
6 Miksi tämä viesti on tärkeä nyt
Koska maailma on jakautumassa yhä enemmän. Suurvaltojen välinen luottamus on alhainen ja monet maat keskittyvät omiin etuihinsa. YK:n pääsihteeri varoittaa, että tämä polku on vaarallinen kaikille
7 Mitkä ovat joitakin esimerkkejä ongelmista, jotka vaativat maailmanlaajuista yhteistyötä
Ilmastonmuutos: Yksikään maa ei voi pysäyttää ilmaston lämpenemistä yksin
Pandemiat: Virukset leviävät rajojen yli, joten kaikkien maiden on jaettava tietoja ja resursseja
Ydinaseet: Vain maailmanlaajuiset sopimukset voivat estää niiden leviämisen
Ruoka- ja energiakriisit: Nämä liittyvät sotaan ja kauppaan vaikuttaen moniin kansakuntiin samanaikaisesti
8 Mitä tapahtuu, jos supervallat yrittävät ratkaista ongelmia yksin
Ne voivat pahentaa asioita. Esimerkiksi yksi maa, joka toimii yksin ilmasto- tai kauppakysymyksissä, voi vahingoittaa muita ja aiheuttaa konflikteja. Se voi myös johtaa epäoikeudenmukaisiin ratkaisuihin, jotka sivuuttavat pienemmät kansakunnat
Viimeisessä puheessaan yleiskokoukselle YK:n pääsihteeri sanoi, että supervallat eivät voi ratkaista maailman ongelmia.
