Mkuu wa zamani wa fedha George Osborne alisema uchumi wa Uingereza "umeanguka kutoka kwenye jabali" tangu Brexit na kwamba kujiunga tena na muungano wa forodha wa Umoja wa Ulaya itakuwa njia ya haraka zaidi ya kurejea. Osborne, ambaye alifukuzwa kazi kama mkuu wa fedha na Theresa May baada ya kuhudumu katika baraza la mawaziri la David Cameron wakati wa kura ya maoni, alisema ni muhimu kujenga tena uhusiano na Umoja wa Ulaya.
"Brexit imekuwa fujo," aliiambia Independent. "Uingereza kimsingi imeanguka kutoka kwenye jabali. Imekuwa na athari kubwa kwa uchumi wa Uingereza. Ni wazi maskini zaidi kuliko ingekuwa vinginevyo."
Akikiri kwamba kujiunga tena na Umoja wa Ulaya itakuwa vigumu muongo mmoja baada ya kura ya maoni ya Brexit, Osborne alisema uhusiano wa karibu na Ulaya unaweza kukuza uchumi.
"Ningerejea muungano wa forodha," alisema. "Ni jambo rahisi kabisa kufanya. Hilo halikuwa sehemu ya mjadala wa Brexit. Hakuna aliyekuwa anajua tunauacha na imekuwa na athari mbaya kwa biashara.
"Sababu ambayo hatukupaswa kuwa katika muungano wa forodha – kulingana na wafuasi wa Brexit – ilikuwa hizi makubaliano makubwa ya biashara tuliyokuwa tunakwenda kufanya na Amerika. Yote hayo yanaonekana kama ndoto sasa.
"Watu sasa wanatambua huwezi kuangalia tatizo la ukuaji wa Uingereza bila kuanza kufikiri, 'Tunawezaje kufufua biashara na bara, tunawezaje kupata uwekezaji?'
"Kama ningekuwa Andy Burnham, sioni kwa nini usirejee muungano wa forodha. Ni uamuzi wa moja kwa moja kabisa kwa sababu tofauti na (kurejea) soko moja hauhitaji kukubali harakati huru za watu – ambayo ni suala gumu kabisa kuuza kwa watu nchini Uingereza kwa sasa."
Makala hii ilirekebishwa tarehe 13 Septemba 2025. Toleo la awali lilisema George Osborne alijiuzulu kama mkuu wa fedha, wakati kwa kweli alifukuzwa kazi na Theresa May.
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara George Osborne Aitaka Uingereza Ijiunge Tena na Muungano wa Forodha wa Umoja wa Ulaya
Maswali ya Waanzilishi
George Osborne ni nani
Mkuu wa zamani wa Fedha wa Uingereza na mtu mashuhuri katika Chama cha Conservative Sasa anahariri Evening Standard na anashauri makampuni ya uwekezaji
Alisema nini
Alisema Uingereza inapaswa kujiunga tena na muungano wa forodha wa Umoja wa Ulaya na kuzingatia kukuza biashara akitaja athari za kiuchumi za Brexit kama kizuizi kwa ukuaji
Muungano wa forodha wa Umoja wa Ulaya ni nini
Kundi la nchi zinazofanya biashara kati yao bila ushuru wa forodha na zinatumia ushuru sawa kwa bidhaa zinazotoka nje ya kundi Wanachama pia wanafuata sheria za forodha zinazofanana
Je Uingereza kwa sasa iko katika muungano wa forodha
Hapana Uingereza iliacha muungano wa forodha wa Umoja wa Ulaya tarehe 31 Desemba 2020 kama sehemu ya Brexit
Tofauti kati ya muungano wa forodha na soko moja ni nini
Muungano wa forodha unashughulikia ushuru na ukaguzi wa mipaka kwa bidhaa Soko moja linaenda mbali zaidi pia linashughulikia huduma watu na sheria kama viwango vya bidhaa Unaweza kuwa katika muungano wa forodha bila kuwa katika soko moja lakini si kinyume chake
Kwa nini Osborne anataka kujiunga tena
Anaamini itapunguza urasimu na gharama kwa biashara za Uingereza kufanya biashara na Umoja wa Ulaya kuwa rahisi na kusaidia ukuaji wa uchumi
Je kujiunga tena kutamaanisha harakati huru za watu
Hapana Muungano wa forodha unahusu bidhaa si uhamiaji Harakati huru inahusiana na uanachama wa soko moja ambayo ni suala tofauti
Maswali ya Kati
Ni matatizo gani ya biashara Brexit iliyounda kwa biashara za Uingereza
Nyaraka mpya za forodha ukaguzi wa mipaka mahitaji ya sheria za asili na ucheleweshaji Wauzaji wadogo hasa wamepambana na gharama zilizoongezwa
Brexit imeathiri kiasi gani biashara ya Uingereza
Tafiti zinatofautiana lakini wachumi wengi wanakadiria athari mbaya inayoweza kupimwa mara nyingi ikitajwa kama punguzo la 1015 la biashara ya bidhaa na Umoja wa Ulaya ikilinganishwa na mwenendo wa kabla ya Brexit Mlinzi wa fedha wa Uingereza mwenyewe amesema Brexit itapunguza uzalishaji wa muda mrefu
Kujiunga tena na muungano wa forodha kunaweza kubadilisha nini hasa
Hakuna ushuru kwa bidhaa za Uingereza na Umoja wa Ulaya urasimu mdogo sana hakuna ukaguzi wa sheria za asili na mtiririko rahisi wa mipaka Lakini Uingereza italazimika kutumia ushuru wa nje wa Umoja wa Ulaya na haitaweza kufanya makubaliano huru ya biashara kwa bidhaa
