قال جورج أوزبورن، وزير الخزانة السابق، إن اقتصاد بريطانيا "سقط من على حافة جرف" منذ خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، وإن إعادة الانضمام إلى الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي ستكون أسرع طريق للتعافي. وقال أوزبورن، الذي أقالته تيريزا ماي من منصب وزير الخزانة بعد أن خدم في حكومة ديفيد كاميرون وقت الاستفتاء، إن من المهم إعادة بناء الروابط مع الاتحاد الأوروبي.
وقال لصحيفة الإندبندنت: "كان خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي فوضى". "سقطت بريطانيا أساساً من على حافة جرف. كان لذلك تأثير هائل على الاقتصاد البريطاني. من الواضح أنها أفقر مما كانت ستكون عليه لولا ذلك".
وأقر أوزبورن بأن إعادة الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي ستكون صعبة بعد عقد من استفتاء الخروج من الاتحاد الأوروبي، وقال إن علاقات أوثق مع أوروبا يمكن أن تعزز الاقتصاد.
وقال: "سأعيد الانضمام إلى الاتحاد الجمركي". "إنه أمر بسيط جداً القيام به. لم يكن ذلك يوماً جزءاً من نقاش الخروج من الاتحاد الأوروبي. لم يكن أحد يعلم أننا نتركه، وكان لذلك تأثير مدمر على التجارة.
"السبب الذي جعلنا، وفقاً لمؤيدي الخروج من الاتحاد الأوروبي، ليس من المفترض أن نكون في الاتحاد الجمركي هو تلك الاتفاقيات التجارية العظيمة التي كنا سنعقدها مع أمريكا. يبدو كل ذلك وهماً كبيراً الآن.
"يدرك الناس الآن أنك لا تستطيع النظر إلى مشكلة النمو في بريطانيا من دون أن تبدأ التفكير: 'كيف يمكننا إحياء التجارة مع القارة، كيف يمكننا جذب الاستثمار؟'
"لو كنت آندي بيرنهام، لا أرى لماذا لن تعيد الانضمام إلى الاتحاد الجمركي. إنه قرار واضح تماماً لأنه، على عكس (إعادة الانضمام إلى) السوق الموحدة، لا يتطلب منك قبول حرية تنقل الأشخاص – وهي قضية معقدة جداً لبيعها للناس في بريطانيا في الوقت الحالي".
عُدلت هذه المقالة في 13 سبتمبر 2025. قالت نسخة سابقة إن جورج أوزبورن استقال من منصب وزير الخزانة، بينما في الواقع أقالته تيريزا ماي.
الأسئلة الشائعة
الأسئلة الشائعة جورج أوزبورن يدعو المملكة المتحدة إلى إعادة الانضمام إلى الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي
أسئلة المبتدئين
من هو جورج أوزبورن
وزير الخزانة البريطاني السابق وشخصية بارزة في حزب المحافظين. وهو الآن يحرر صحيفة إيفنينغ ستاندرد ويقدم المشورة لشركات الاستثمار
ماذا قال
قال إن المملكة المتحدة ينبغي أن تعيد الانضمام إلى الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي وأن تركز على تعزيز التجارة، ووصف التأثير الاقتصادي لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بأنه عبء على النمو
ما هو الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي
مجموعة من الدول تتاجر مع بعضها بعضاً من دون رسوم جمركية وتطبق التعريفة نفسها على السلع القادمة من خارج المجموعة. كما يتبع الأعضاء قواعد جمركية مشتركة
هل المملكة المتحدة حالياً في الاتحاد الجمركي
لا. غادرت المملكة المتحدة الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي في 31 ديسمبر 2020 في إطار خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي
ما الفرق بين الاتحاد الجمركي والسوق الموحدة
يغطي الاتحاد الجمركي التعريفات والفحوص الحدودية على السلع. أما السوق الموحدة فتذهب أبعد من ذلك – فهي تغطي أيضاً الخدمات والأشخاص وقواعد مثل معايير المنتجات. يمكنك أن تكون في الاتحاد الجمركي من دون أن تكون في السوق الموحدة، لكن ليس العكس
لماذا يريد أوزبورن إعادة الانضمام
يعتقد أنه سيقلل البيروقراطية والتكاليف على الشركات البريطانية ويجعل التجارة مع الاتحاد الأوروبي أكثر سلاسة ويساعد النمو الاقتصادي
هل ستعني إعادة الانضمام حرية تنقل الأشخاص
لا. الاتحاد الجمركي يتعلق بالسلع لا بالهجرة. حرية التنقل مرتبطة بعضوية السوق الموحدة، وهي قضية منفصلة
أسئلة متوسطة
ما المشكلات التجارية التي خلقها خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي للشركات البريطانية
أوراق جمركية جديدة وفحوص حدودية ومتطلبات قواعد المنشأ وتأخيرات. وقد عانت المصدرات الصغيرة خصوصاً من التكاليف الإضافية
إلى أي مدى أضر خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بالتجارة البريطانية
تتفاوت الدراسات، لكن معظم الاقتصاديين يقدرون تأثيراً سلبياً قابلاً للقياس – كثيراً ما يُذكر بأنه انخفاض بنسبة 10-15 في تجارة السلع مع الاتحاد الأوروبي مقارنة باتجاهات ما قبل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. وقال الجهاز الرقابي المالي البريطاني نفسه إن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي سيقلل الإنتاجية على المدى الطويل
ما الذي ستغيره إعادة الانضمام إلى الاتحاد الجمركي فعلياً
لا رسوم جمركية على السلع البريطانية والأوروبية، وأوراق أقل بكثير، ولا فحوص لقواعد المنشأ، وتدفق أكثر سلاسة عبر الحدود. لكن المملكة المتحدة سيكون عليها تطبيق التعريفة الخارجية للاتحاد الأوروبي ولن تستطيع إبرام اتفاقيات تجارية مستقلة على السلع
