جورج آزبرن، وزیر خزانهداری پیشین، گفت که اقتصاد بریتانیا از زمان برگزیت «از پرتگاه سقوط کرده» و پیوستن دوباره به اتحادیه گمرکی اتحادیه اروپا سریعترین مسیر برای بهبود خواهد بود. آزبرن، که توسط ترزا می پس از خدمت در کابینه دیوید کامرون در زمان همهپرسی از سمت وزیر خزانهداری برکنار شد، گفت بازسازی پیوندها با اتحادیه اروپا مهم است.
او به ایندیپندنت گفت: «برگزیت یک آشفتگی بوده است.» «بریتانیا اساساً از پرتگاه سقوط کرده است. این تأثیر عظیمی بر اقتصاد بریتانیا داشته است. آشکارا فقیرتر از آن است که در غیر این صورت میبود.»
آزبرن با اذعان به اینکه پیوستن دوباره به اتحادیه اروپا یک دهه پس از همهپرسی برگزیت دشوار خواهد بود، گفت روابط نزدیکتر با اروپا میتواند اقتصاد را تقویت کند.
او گفت: «من به اتحادیه گمرکی بازمیگشتم.» «این کار کاملاً سادهای است. این هرگز بخشی از بحث برگزیت نبود. هیچکس نمیدانست که ما از آن خارج میشویم و این تأثیر ویرانگری بر تجارت داشته است.
«دلیلی که قرار نبود ما در اتحادیه گمرکی باشیم – به گفته برگزیتگرایان – این قراردادهای تجاری بزرگی بود که قرار بود با آمریکا منعقد کنیم. اکنون همه آن کاملاً خیالی به نظر میرسد.
«مردم اکنون درک میکنند که نمیتوانید به مشکل رشد بریتانیا نگاه کنید بدون اینکه شروع به فکر کردن کنید، "چگونه میتوانیم تجارت با قاره را احیا کنیم، چگونه میتوانیم سرمایهگذاری جذب کنیم؟"
«اگر من اندی برنهام بودم، نمیبینم چرا به اتحادیه گمرکی بازنگردید. این یک تصمیم کاملاً سرراست است زیرا برخلاف (بازگشت به) بازار واحد، از شما نمیخواهد که آزادی حرکت افراد را بپذیرید – که در حال حاضر مسئلهای کاملاً پیچیده برای فروش به مردم بریتانیا است.»
این مقاله در ۱۳ سپتامبر ۲۰۲۵ اصلاح شد. نسخه قبلی گفته بود جورج آزبرن از سمت وزیر خزانهداری استعفا داد، در حالی که در واقع او توسط ترزا می برکنار شد.
پرسشهای متداول
پرسشهای متداول جورج آزبرن خواستار پیوستن دوباره بریتانیا به اتحادیه گمرکی اتحادیه اروپا شد
پرسشهای مبتدی
جورج آزبرن کیست
وزیر خزانهداری پیشین بریتانیا و چهرهای برجسته در حزب محافظهکار او اکنون سردبیر ایونینگ استاندارد است و به شرکتهای سرمایهگذاری مشاوره میدهد
او چه گفت
او استدلال کرد که بریتانیا باید به اتحادیه گمرکی اتحادیه اروپا بپیوندد و بر تقویت تجارت تمرکز کند و تأثیر اقتصادی برگزیت را مانعی برای رشد خواند
اتحادیه گمرکی اتحادیه اروپا چیست
گروهی از کشورها که بدون عوارض گمرکی با یکدیگر تجارت میکنند و همان تعرفه را بر کالاهای وارداتی از خارج از گروه اعمال میکنند اعضا همچنین از قوانین گمرکی مشترک پیروی میکنند
آیا بریتانیا در حال حاضر در اتحادیه گمرکی است
خیر بریتانیا در ۳۱ دسامبر ۲۰۲۰ به عنوان بخشی از برگزیت از اتحادیه گمرکی اتحادیه اروپا خارج شد
تفاوت بین اتحادیه گمرکی و بازار واحد چیست
اتحادیه گمرکی تعرفهها و بازرسیهای مرزی کالاها را پوشش میدهد بازار واحد فراتر میرود – همچنین خدمات افراد و قوانینی مانند استانداردهای محصول را پوشش میدهد شما میتوانید در اتحادیه گمرکی باشید بدون اینکه در بازار واحد باشید اما برعکس آن ممکن نیست
چرا آزبرن میخواهد دوباره بپیوندد
او معتقد است که این کار بوروکراسی و هزینهها را برای کسبوکارهای بریتانیایی کاهش میدهد تجارت با اتحادیه اروپا را روانتر میکند و به رشد اقتصادی کمک میکند
آیا پیوستن دوباره به معنای آزادی حرکت افراد خواهد بود
خیر اتحادیه گمرکی درباره کالاهاست نه مهاجرت آزادی حرکت به عضویت در بازار واحد گره خورده است که مسئلهای جداگانه است
پرسشهای متوسط
برگزیت چه مشکلات تجاری برای کسبوکارهای بریتانیایی ایجاد کرد
کاغذبازیهای گمرکی جدید بازرسیهای مرزی الزامات قواعد مبدأ و تأخیرها صادرکنندگان کوچک بهویژه با هزینههای اضافهشده دستوپنجه نرم کردهاند
برگزیت چقدر به تجارت بریتانیا آسیب زده است
مطالعات متفاوت است اما بیشتر اقتصاددانان تأثیر منفی قابلاندازهگیری را برآورد میکنند که اغلب بهعنوان کاهش ۱۰ تا ۱۵ درصدی تجارت کالا با اتحادیه اروپا نسبت به روندهای پیش از برگزیت ذکر میشود نهاد نظارتی مالی خود بریتانیا گفته است که برگزیت بهرهوری بلندمدت را کاهش خواهد داد
پیوستن دوباره به اتحادیه گمرکی واقعاً چه چیزی را تغییر خواهد داد
بدون تعرفه بر کالاهای بریتانیا و اتحادیه اروپا کاغذبازی بسیار کمتر بدون بررسی قواعد مبدأ و جریان روانتر در مرز اما بریتانیا باید تعرفه خارجی اتحادیه اروپا را اعمال کند و نمیتواند قراردادهای تجاری مستقل بر کالاها منعقد کند
