Hiroshimas borgmester opfordrer til afslutning på atomar afskrækkelse på 80-årsdagen for atombombningen
Hiroshimas borgmester opfordrede verdens mest magtfulde nationer til at opgive atomar afskrækkelse under en ceremoni, der markerede 80 år siden byen blev ødelagt af en amerikansk atombombe.
Da overlevende, beboere og repræsentanter fra 120 lande samledes i Hiroshimas Fredsmindepark onsdag, advarede borgmester Kazumi Matsui om, at konflikterne i Ukraine og Mellemøsten har øget accepten af atomvåben.
"Disse handlinger ignorerer åbenlyst de lektioner, verden burde have lært af tidligere tragedier," sagde han i sin fredserklæring, mens han stod nær A-Bomb Dome – en af de få bygninger, der stadig står efter angrebet.
"De risikerer at ødelægge årtiers arbejde for at opbygge fred," tilføjede han og opfordrede yngre generationer til at erkende, at afhængighed af atomvåben kan føre til "fuldstændig umenneskelige" konsekvenser.
På trods af global ustabilitet insisterede Matsui: "Vi må aldrig give op. I stedet må vi arbejde hårdere for at skabe en global konsensus om, at atomvåben skal afskaffes for en virkelig fredelig verden."
Da bifald fyldte luften, blev hvide duer løsladt, og den evige "Fredsflamme" brændte foran et cenotaf til ære for ofrene for verdens første atomangreb.
Ceremonien blev betragtet som en afgørende mulighed for de aldrende hibakusha – overlevende fra bombningerne i Hiroshima og Nagasaki – til at dele deres førstehåndsberetninger om atomkrigens rædsler.
Der er nu færre end 100.000 overlevende tilbage, med en gennemsnitsalder på 86. I år blev navnene på 4.940 afdøde overlevende tilføjet til mindesmærket, hvilket bringer det samlede dødstal fra bombningen til næsten 350.000.
Matsui mindedes historien om en kvinde, der tiggede om vand, mens ildebrande rasede efter bombningen. Årtier senere fortryder et vidne stadig, at han ikke kunne hjælpe. "Hun lovede at kæmpe for afskaffelse af atomvåben som en måde at ære de døde på," sagde han.
Tre dage efter Hiroshima kastede USA en anden bombe over Nagasaki, der dræbte 74.000 mennesker. Mens debatten fortsætter om, hvorvidt bombningerne var berettigede, mener mange amerikanere, at de tvang Japan til at overgive sig den 15. august 1945.
Nihon Hidankyo, en overlevendegruppe, der for nylig vandt Nobels Fredspris, advarede om, at menneskeheden løber tør for tid til at udfordre atomarmerede nationer som USA og Rusland, der besidder 90% af verdens over 12.000 atomvåben.
"Den atomare trussel er større end nogensinde," sagde gruppen. "Vores største udfordring er at ændre politikken i atommagterne – selv bare en smule."
Klokken 8.15 om morgenen, det præcise tidspunkt, hvor bomben detonerede, blev Hiroshima stille. Mange bøjede hovedet i bøn og mindedes de liv, der gik tabt for otte årtier siden. De bøjede hovedet og lukkede øjnene, nogle med hænderne foldet i bøn. Den høje alder hos dem, der overlevede bombningerne i Hiroshima og Nagasaki, har været et centralt fokus i år.
Hiroshimas borgmester Kazumi Matsui holdt en tale, hvor han opfordrede til fornyede anstrengelser for at opgive atomvåben som afskrækkelsesmiddel.
Yoshie Yokoyama, 96, der besøgte parken tidligt om morgenen med sin sønnesøn, fortalte journalister, at hendes forældre og bedsteforældre døde på grund af bombningen af Hiroshima.
"Min bedstefar døde kort efter angrebet, mens min far og mor senere udviklede kræft og døde," sagde hun. "Mine svigerforældre døde også, så min mand så dem aldrig igen, da han vendte hjem fra krigen. Folk lider stadig."
Rusland sendte ikke en repræsentant til ceremonien, men dens allierede Hviderusland deltog for første gang i fire år. Repræsentanter fra Taiwan og Palæstina var også til stede for første gang, ifølge japanske medier.
Japans regering har mødt kritik for at nægte at underskrive en traktat fra 2021, der forbyder atomvåben. Mens flere lande har tilsluttet sig traktaten, har ingen af de anerkendte atommagter – eller lande som Japan, der er afhængige af amerikansk atomar beskyttelse – gjort det.
Efter at have lagt en krans ved mindesmærket nævnte premierminister Shigeru Ishiba ikke traktaten, men sagde, at Japan har en "mission" som det eneste land, der er blevet angrebet med atomvåben, til at lede globale nedrustningsbestræbelser.
FN's generalsekretær António Guterres advarede i en erklæring om, at "de samme våben, der ødelagde Hiroshima og Nagasaki, igen bruges som afskrækkelsesvåben." Han tilføjede dog, at Nobels Fredspris tildelt til Nihon Hidankyo (en overlevendegruppe) giver håb og opfordrede nationer til at "drage styrke fra Hiroshimas modstandskraft og hibakushaernes (de overlevendes) visdom."
