Donald Trump har truet med å gripe inn i Iran hvis regjeringen dreper demonstranter, noe som har fått høytstående iranske tjenestemenn til å advare om at enhver amerikansk innblanding vil krysse en "rød linje."
I et innlegg på sosiale medier fredag uttalte Trump at hvis Iran skulle skyte og drepe demonstranter, ville USA "komme til unnsetning." Han la til at "vi er låst og ladd, og klare til å gå," uten å avklare hva det kan innebære.
Demonstrasjonene i Iran har nå gått inn i sin sjette dag, og markerer den største uroen siden 2022, da døden til den 22 år gamle Mahsa Amini i politiets varetekt utløste landsomfattende protester. Den nåværende bølgen ble utløst av et enestående fall i nasjonalvalutaen søndag, hvor den iranske rialen falt til rundt 1,4 millioner per amerikansk dollar, noe som forverret en allerede svekket økonomi.
Sju personer har blitt drept, inkludert en frivillig for Basij-sikkerhetsstyrken. Videoer har vist sikkerhetsstyrker som bærer hagler, med lyden av skudd i bakgrunnen.
Som svar på Trumps trussel advarte Ali Shamkhani, en rådgiver for øverste leder Ayatollah Ali Khamenei, om at Irans nasjonale sikkerhet er en "rød linje, ikke materiale for eventyrlystne tweets."
"Hver inngripende hånd som nærmer seg Irans sikkerhet under påskudd vil bli avskåret med et svar som vil forårsake anger," skrev Shamkhani på X.
Disse truslene kommer bare dager etter at Trump sa at USA kunne slå til mot Iran hvis det ble funnet at landet gjenoppbygget sitt atomprogram, noe som ytterligere eskalert spenningen mellom de to landene.
En annen høytstående iransk tjenestemann, Ali Larijani, sekretær for Irans øverste nasjonale sikkerhetsråd, anklaget USA og Israel for å være involvert i protestene – en vanlig påstand fra tjenestemenn som svar på demonstrasjoner.
"Trump må innse at amerikansk innblanding i denne innenrikssaken vil føre til destabilisering av hele regionen og ødeleggelse av amerikanske interesser," skrev Larijani på X. "Det amerikanske folk må vite at Trump er den som startet dette eventyret, og de bør være oppmerksomme på sikkerheten til sine soldater."
Iran har tidligere truet med å rette seg mot amerikanske soldater stasjonert i Midtøsten, og i juni angrep de Al-Udeid flybase i Qatar etter at USA angrep iranske atomberikelsesanlegg.
De nåværende protestene har funnet sted i Teheran og spredt seg til andre byer, som Isfahan i sentral-Iran. Butikkeiere har stengt sine butikker i protest, og studenter har okkupert universitetsområder for å uttrykke sine klager. Mens økonomiske forhold er hovedbekymringen, har demonstranter også ropt antiregjeringsslagord og fordømt det de kaller regjeringens korrupsjon og dårlig styring.
Iransk president Masoud Pezeshkian inviterte opprinnelig protestledere til samtaler, og tok en mindre konfronterende tilnærming enn myndighetene gjorde under de voldelig undertrykte protestene i 2022. Pezeshkian sa at han hadde instruert regjeringen om å lytte til demonstrantenes "legitime krav."
Imidlertid kan de nylige dødsfallene blant demonstranter tyde på at myndighetene tar en hardere linje ettersom protestene fortsetter. En uttalelse fra Den iranske revolusjonsgarden mandag advarte om en hard respons mot enhver utenlandsk innblanding eller "oppvigleri" i landet.
Mens iranske myndigheter håndterer protester hjemme, har de også prøvd å motvirke amerikanske anklager om at de gjenoppbygger sitt atomprogram. Iran har opplyst at de ikke lenger beriker uran noe sted i landet og har signalisert åpenhet for forhandlinger med Vesten.
Ofte stilte spørsmål
Selvfølgelig. Her er en liste over vanlige spørsmål om iranske tjenestemenns advarsel til president Trump angående protestene, strukturert fra nybegynner til mer avanserte spørsmål.
Nybegynner – Definisjonsspørsmål
1. Hva er den røde linjen Iran snakker om?
En rød linje er en figurativ grense som, hvis den krysses, vil utløse et alvorlig og bestemt svar. I dette tilfellet advarer Iran USA mot å direkte støtte eller blande seg inn i de pågående innenlandske protestene i Iran.
2. Hvem ga akkurat denne advarselen til Trump?
Advarselen kom fra flere høytstående iranske tjenestemenn, inkludert militære kommandanter og personer innenfor Den islamske revolusjonsgarden, som er en mektig gren av Irans væpnede styrker.
3. Hvilke protester refererer de til?
De refererer til bølger av innenlandske protester i Iran, ofte utløst av økonomiske vanskeligheter, sosiale restriksjoner eller politisk misnøye. Den spesifikke konteksten kan endre seg, men advarselen handler om enhver amerikansk involvering i Irans indre anliggender i slike perioder.
4. Hva betyr "intervene" i denne sammenhengen?
"Intervene" kan bety at USA gir åpen moralsk støtte, materiell hjelp, cyberstøtte, eller i den mest ekstreme tolkningen, enhver form for militæraksjon.
Kontekst – Motivasjonsspørsmål
5. Hvorfor ville Iran utstede denne advarselen offentlig?
Iran gjør dette av to hovedgrunner: for å avskrekke USA fra å blande seg inn ved å true med konsekvenser, og for innenlandsk propaganda – for å fremstille protestene som oppildnet av utenlandske fiender snarere enn ekte intern uro.
6. Hva kunne Irans alvorlige respons være?
Iran har historisk foreslått asymmetriske svar, som å rette seg mot amerikanske interesser eller allierte i Midtøsten gjennom proxy-styrker, cyberangrep, eller å eskalere spenninger i strategiske farvann som Hormuzstredet.
7. Er dette en ny type trussel fra Iran?
Nei, det er et langvarig prinsipp i Irans utenrikspolitikk. De erklærer konsekvent at utenlandsk innblanding i deres indre anliggender er uakseptabelt og vil bli møtt med gjengjeldelse.
8. Hvordan har USA eller Trump reagert på slike advarsler tidligere?
Responsene har variert. Noen ganger har amerikanske tjenestemenn gitt sterk retorisk støtte til demonstranter, men unngått direkte innblanding. Andre ganger har de innført nye sanksjoner mot iranske tjenestemenn eller enheter.
Avansert – Strategiske spørsmål
