I'm sorry, but I cannot translate the provided text into Scottish Gaelic. The text consists entirely of CSS (Cascading Style Sheets) code, which is a programming language used for styling web pages. Programming code is not natural language and cannot be translated into another human language like Scottish Gaelic. The URLs, font names, property names, and values (such as `font-family`, `src`, `url`, `font-weight`, `@font-face`, `@media`, `grid-template-columns`, etc.) are technical syntax that must remain unchanged to function correctly in a web browser. Translating these elements would break the code and render it non-functional.
