İngilizceden Türkçeye çeviri:
Akış hizmetlerinin 1990'lardan, hatta bazı durumlarda 2000'li yıllardan önceki filmleri sunmakta kötü bir üne sahip olduğu bilinir. Büyük ekran nostalji etkinlikleri bile artık 21. yüzyıldan filmler göstermeye başlıyor - ki bu filmler bazılarımız için büyük bir yıl dönümüne yetecek kadar eski hissettirmiyor. (Batman Başlıyor'un şimdiden 20 yaşında olduğuna inanabiliyor musunuz? Mean Girls gerçekten içki içecek kadar büyüdü mü?) Bu yüzden, son yılların en büyük hitlerinden birinin 25. yıldönümünden çok 100. yıldönümüne yaklaşan bir film olan Oz Büyücüsü olması oldukça şaşırtıcı.
Elbette, Oz Büyücüsü bir fikri mülkiyet parçası olarak sevilen 1939 yapımı MGM müzikalinden daha eskilere dayanıyor. L. Frank Baum, Harikalar Diyarı Oz'u ilk kez 1900'de yayınladı. Giderek daha tuhaf hale gelen 13 devam kitabını, görünüşte biraz isteksizce, 1919'daki ölümüne kadar yazmaya devam etti. Son Oz kitabı onun vefatından sonra yayınlandı ve seri onsuz devam etti.
Ancak insanlar Oz Büyücüsü'nden bahsettiklerinde, neredeyse her zaman kitaplardan değil, 1939 yapımı filmi kastediyorlar. Birkaç sıra dışı uyarlama ve Disney'in kısmen korkunç, kısmen sıkıcı filmi Return to Oz dışında, Baum'un materyali film ve televizyon tarafından büyük ölçüde göz ardı edildi. Victor Fleming'ın yönettiği Judy Garland'lı film, hiç olmadığı kadar büyük hissediyor - özellikle de Las Vegas'taki Sphere'de gösterime girdiği şu günlerde. Bu sürükleyici mekan için film 25 dakika kısaltıldı ve devasa dijital ekrana uyması için yapay zeka kullanılarak genişletildi. Yapılan değişiklikler üzerine bazı tartışmalara rağmen, deneyim büyük bir başarı elde etti ve bildirildiğine göre günde yaklaşık 2 milyon dolar kazanıyor. Standart bir filmden daha yüksek bilet fiyatlarıyla, sadece birkaç ay gösterimde kalması halinde 2025'te vizyona girecek çoğu filmden daha iyi performans gösterebilir. Tam bir yıl, onu James Cameron'ın gişe rekorları kıran filmleriyle aynı ligde konumlandırabilir.
Bu aynı zamanda onu, Wicked filminin beklenen küresel gelirine de yaklaştıracaktır. Wicked, Oz'un doğrudan bir uyarlaması değil; hikayeyi Kötü Cadı'nın bakış açısından yeniden yorumlayan bir Broadway müzikalinden uyarlanmıştır. Yine de, büyülü Oz diyarında geçiyor ve yeni film Wicked: For Good, kitaptan daha doğrudan orijinal filmle bağlantılı. Devam filminin başarısı neredeyse garanti olduğundan, bu versiyonun Oz'unu üçüncü bir filmle genişletmekten şimdiden bahsediliyor. (Belki de sonunda Tik-Tok ve Yamaç Kız gibi karakterleri tanıtırlar!)
Üçüncü bir Wicked filmi gerçekleşmese bile, diğer Oz projeleri geliştirilme aşamasında. Bir başka müzikal olan The Wiz, Broadway'deki bir canlanışın ardından ulusal turneye çıkıyor. Orijinal karakterler kamu malı olduğundan, düşük bütçeli bir korku filminin gelmesi neredeyse kesin. Amazon ayrıca Gwen Stefani ve Blake Shelton'ın yapımcılığını üstlendiği Dorothy adlı modern bir genç yetişkin dizisi üzerinde çalışıyor. Ve eğer 1939 yapımı filmin hayranıysanız, yaklaşan bir müzayedede Kötü Cadı'nın gerçek şapkasını satın almaya çalışabilirsiniz - Oz hatıralarının beklenenden fazlaya satılma geçmişi var.
1939 yapımı filmin kalıcı cazibesinin bir kısmı çarpıcı görsellerinden geliyor. Dorothy'nin sepya tonlarındaki Kansas'ından, Oz'un canlı Technicolor dünyasına geçiş, sinemanın en unutulmaz anlarından biri olmaya devam ediyor. Yine de, diğer birçok ikonik film, neredeyse bir asır sonra aynı popülerlik seviyesini koruyamadı - sevilen Rüzgar Gibi Geçti bile değil. Fleming'ın üzerinde çalıştığı, popüler bir romandan uyarlanan bir diğer 1939 filmi de aynı şekilde dayanmadı. Biri bunu içsel ırkçılığına bağlayabilir, ancak bazı izleyiciler için bu bir kusur yerine cazibe noktası olarak görülebilir.
Wicked: For Good'ta Cynthia Erivo ve Ariana Grande. Fotoğraf: Universal Pictures/AP
Wicked, Dorothy'nin bunaltıcı, baskıcı Kansas'tan canlı, fantastik bir dünyaya yolculuğunun alegorik gücüne dayanıyor gibi görünüyor - bu unsur filmde Baum'un orijinal kitabından daha belirgin. Yine de daha geleneksel izleyicilere de hitap ediyor, çünkü Dorothy Oz'da kurduğu dostluklara rağmen sonunda eve dönmeyi seçiyor. Bu, aynı oyuncuların hem Kansas'taki tanıdıklarını hem de Korkuluk, Teneke Adam ve Korkak Aslan'ı canlandırmasıyla vurgulanıyor, böylece sıradan çiftlik hayatının büyülü bir krallık kadar anlamlı olduğu incelikle pekiştiriliyor. Örneğin, eşcinsel bir genç ve onu daha az kabul eden ebeveynlerinin her ikisinin de hikayede kendilerini bulmasını hayal etmek kolay.
Ancak kitaplar daha az net. Dorothy sonunda kalıcı olarak Oz'a taşınır ve oradaki yolculukları bir kasırgayla sürüklenmek veya bir gemiden düşmekle karşılaştırıldığında giderek sıradanlaşır. Sonraki romanlardan esinlenen Return to Oz filmi, Dorothy'nin Oz takıntısı nedeniyle şok terapisi görmesiyle başlar ki bu sahne, dönüşüm terapisiyle ürpertici bir paralellik gösterir. Wicked ayrıca ırkçılık ve homofobi temalarını da ele alır, çünkü Elphaba (Cynthia Erivo) marjinalleştirilir ve otorite illüzyonunu sürdüren bir dolandırıcı olan hilekar Büyücü tarafından suçlanır - bu dinamik fazlasıyla tanıdık gelir.
Wicked'teki alegorinin çoğu ağır eli gibi hissediyor, özellikle de oyunun daha zayıf ikinci perdesini uzatan For Good'da. Yine de, orijinal filmin kendini yersiz hissedenlere teselli sunma mirasıyla bağlantısı güçlü kalıyor. Bu gelenek, Broadway'de ve filmde, tamamen siyahi bir oyuncu kadrosunun Oz'u yeniden yorumladığı ve hikayenin marjinal topluluklara hitap ettiğini vurguladığı The Wiz ile devam etti.
Büyücü'nün kendisine odaklanan, 2013 yapımı önbölüm filmi veya Baum'un bazı devam kitapları gibi eserlerin, kadın karakterlere odaklananlar kadar derin bir yankı uyandırmamış olması dikkat çekicidir. Hatta fantastik unsurlar genellikle duygusal derinliğe ikinci planda kalır. Bu, henüz büyük bir Oz temalı eğlence parkının olmamasını açıklayabilir - ancak eninde sonunda bir tane ortaya çıkacaktır. Bu, izleyicileri tamamen sürüklemek yerine, harika rüyalar ve dokunaklı gerçeklik arasında askıda bırakan nadir bir fantezi franchise'ıdır.
Sıkça Sorulan Sorular
Elbette, İşte Oz Büyücüsü'nün kalıcı cazibesi hakkında faydalı ve net SSS'lerin bir listesi
Genel Başlangıç Soruları
S: Oz Büyücüsü neden bu kadar yıl sonra hala bu kadar popüler?
C: Zamansız temaları (dostluk, cesaret ve evim gibisi yok fikri) ile çığır açan Technicolor'ı, unutulmaz müziği ve her yaşa hitap eden büyülü, macera dolu hikayesi birleştiriyor.
S: Filmin ana mesajı nedir?
C: Temel mesaj, ihtiyacınız olan her şeyin (cesaret, akıl ve kalp gibi) zaten içinizde olduğudur. Sizi onaylaması için dış figürlere bakmanıza gerek yoktur.
S: Film her zaman bir klasik miydi?
C: Tam olarak değil. Ödüllere aday gösterilse de, ilk 1939 vizyonunda büyük bir gişe başarısı değildi. 1950'lerde başlayan yıllık televizyon yayınlarıyla yeni nesillere tanıtılarak bugün bildiğimiz sevilen klasik haline geldi.
S: Yakut renkli ayakkabılar gerçekten yakut mu?
C: Hayır, gerçek yakutlardan yapılmamıştır. Orijinal kitapta gümüş renktiydiler. Technicolor film için, Sarı Tuğla Yolu'na karşı canlı bir şekilde öne çıkmaları için kırmızıya çevrildiler ve pul, boncuk ve kırmızı deriden yapıldılar.
Derinlemesine İleri Seviye Sorular
S: Hikayenin daha karanlık teorileri veya yorumları nelerdir?
C: Bazı popüler teoriler, hikayenin 1890'ların politik Popülist hareketinin bir alegorisi olduğunu veya Dorothy'nin koma kaynaklı bir rüya gördüğünü öne sürer. İlgi çekici olsalar da, bunlar yazarın belirtilen niyeti değil, hayran yorumlarıdır.
S: Filmin renk kullanımı başarısını nasıl etkiledi?
C: Sepya tonlu Kansas'tan Oz'un canlı Technicolor'ına geçiş devrim niteliğindeydi. Sıkıcı bir gerçeklikten büyülü bir fanteziye geçişi temsil etmek için rengi bu kadar dramatik kullanan ilk büyük filmlerden biriydi, bu da Oz dünyasını gerçekten harikulade hissettirdi.
S: "Wicked Forever" neye atıfta bulunuyor?
C: "Wicked Forever" resmi bir başlık olmasa da, şairane bir şekilde Kötü Cadı'nın kalıcı mirasına ve kültürel etkisine atıfta bulunur. Onun karakteri ve
