Kiongozi wa Ujerumani anayekabiliana na changamoto, Friedrich Merz, amejaribu kukusanya uungwaji mkono kwa uongozi wake wa ukansela unaokabiliana na matatizo miongoni mwa wanachama wakuu wa chama chake cha kihafidhina baada ya kupata hasara kubwa katika chaguzi mbili za majimbo. Merz, ambaye ameahidi kwamba serikali yake ya muungano iliyogawanyika itaendelea mbele na ajenda ya mageuzi isiyopendwa na wengi, alikutana na viongozi wa Christian Democratic Union (CDU) huko Berlin mapema Jumatatu. Alipuuza uvumi kuhusu nafasi yake, akisema ni muhimu kwa "mustakabali wa kidemokrasia" wa nchi kwamba yeye na serikali yake ya muungano wabaki madarakani. Ujerumani inakabiliana na kutokuwa na uhakika wa kisiasa wakati Merz, 70, anashikilia madaraka baada ya kushindwa mara tatu kubwa mwezi huu, huku CDU ikipigiwa kura ya kutolewa katika bunge la jimbo kwa mara ya kwanza, na vyama vya mrengo wa kulia na mrengo wa kushoto vikipata mafanikio makubwa kwa gharama yake. Aibu ya hivi karibuni ya uchaguzi wa Ujerumani inaweka Merz kwenye muda wa ziada wakati machafuko ya CDU yanaongezeka Soma zaidi Merz aliahidi kuendelea kupigana Jumapili, siku ya uchaguzi huko Berlin na jimbo la kaskazini la pwani la Mecklenburg-Western Pomerania. Lakini baada ya Alternative für Deutschland (AfD) ya mrengo wa kulia kushinda huko Mecklenburg-Western Pomerania kwa mara ya tatu katika jimbo la Ujerumani, ikichukua 38%, nafasi yake ilionekana kuwa dhaifu zaidi. Viongozi wa AfD wanaopinga uhamiaji na wanaounga mkono Urusi Jumatatu walitabiri Merz atakuwa nje ya madaraka ndani ya miezi, wakati wakilenga kushinda uchaguzi ujao wa shirikisho mwaka 2029. "Kansela hakika hatafika mwisho wa mwaka," alisema Leif-Erik Holm, mgombea mkuu wa AfD huko Mecklenburg. "Nadhani jioni ya enzi ya kansela imeanza." Jumatatu, Merz alifafanua wazi kwamba hana nia ya kujiuzulu, akisema serikali yake "imeazimia kutimiza majukumu ya kihistoria ambayo nchi yetu inakabiliana nayo". Aliongeza: "Ni kuhusu kitu kisichopungua, na kisichozidi, mustakabali wa kidemokrasia wa nchi yetu." Merz alielezea matokeo kama "maafa", hasa kutolewa kwa CDU kutoka bunge la jimbo la Mecklenburg-Western Pomerania, ambapo ilishindwa kufikia kiwango cha 5% baada ya kupoteza zaidi ya nusu ya wapiga kura wake kwa AfD ya mrengo wa kulia na Social Democrats ya kati-kushoto. Matokeo yalikuwa ya kushtua zaidi kwa sababu Mecklenburg ilikuwa ngome ya CDU hapo awali. Huko Berlin, CDU ilishuka hadi nafasi ya pili nyuma ya chama cha Linke cha mrengo wa kushoto, ambacho kiko njiani kuongoza serikali ijayo katika jimbo hilo la jiji na kinaweza kumpa Berlin meya wake wa kwanza mzaliwa wa Uturuki katika mgombea wake mkuu, Elif Eralp. Tazama picha kwa skrini kamili AfD ya Leif-Erik Holm, Kristin Brinker, Alice Weidel na Tino Chrupalla baada ya matokeo ya uchaguzi wa jimbo. Picha: snapshot/Future Image/B Elmenthaler/Shutterstock Huko Mecklenburg, SPD chini ya kiongozi wake wa sasa wa jimbo, Manuela Schwesig, inatarajiwa kuongoza serikali ya muungano wa vyama vitatu. Kampeni yake ililenga karibu kabisa kujionyesha kama ngome dhidi ya AfD, na pia kujitenga na ajenda ya mageuzi ya serikali ya shirikisho. SPD ni mshirika wa muungano wa Merz katika serikali ya shirikisho. Ingawa utendaji mbaya wa CDU ulitabiriwa, matokeo ya Jumapili yaliongeza tu shinikizo kubwa kwa Merz tayari baada ya kushindwa vibaya kwa CDU dhidi ya AfD katika jimbo la Saxony-Anhalt wiki mbili zilizopita, ambayo ilizua uvumi wa kwanza mkubwa kuhusu mustakabali wake kama kiongozi. Wiki iliyopita, viongozi wenye nguvu wa kikanda wa CDU wanaotawala katika majimbo manane walitoa uungwaji mkono wao kwa Merz, lakini maswali yanabaki kuhusu uungwaji mkono wao utadumu kwa muda gani. Wakati huo huo inaonekana kuna wagombea wachache wanaotaka kuchukua wadhifa huo, ambao unazidi kuonekana kama kikombe chenye sumu. Jumatatu, Merz alikanusha wazo kwamba matokeo ya uchaguzi yalikuwa ukemewo wa kibinafsi. "Sababu za matokeo haya ya uchaguzi zinapita mbali zaidi ya mtu wangu mwenyewe," alisema. "Tunashuhudia mabadiliko makubwa ya mfumo wa vyama vya kisiasa nchini Ujerumani na pia katika nchi nyingine nyingi duniani." Karin Prien, waziri wa elimu na naibu kiongozi wa CDU, alikubali mashtaka kwamba serikali inashindwa kuwachukulia wapiga kura kwa uzito. Alisema hofu za watu hazikuchukuliwa kwa uzito wa kutosha. Lakini aliongeza kwamba serikali haina chaguo ila kuendelea kujaribu kurekebisha Ujerumani kutoka ndani, wakati wa udhaifu wa kiuchumi unaoendelea na ukosefu wa utulivu duniani.
"Bila uungwaji mkono na uthabiti hatutaweza kufikia mageuzi muhimu, ambayo hayatolewi kirahisi. Hata hivyo, si kila kitu kinaweza kubaki kama kilivyo," aliiambia shirika la utangazaji Deutschlandfunk.
"Kansela anajua atalazimika kubadilika, angalau katika jinsi anavyowahutubia watu … Sisi ni nchi yenye nguvu, tuna kila nafasi ya kukabiliana na changamoto hii pamoja, lakini naona kwamba kushirikiana wenyewe kwa wenyewe kutakuwa muhimu kwa hili, na kwa chama inamaanisha lazima tupanue mvuto wetu."
Shaka kuhusu kama ajenda ya serikali ilikuwa na ufanisi na haki zilichukua jukumu kubwa katika kampeni zote mbili za uchaguzi. Ajenda hiyo inajumuisha mabadiliko ya mfumo wa pensheni, kupunguza urasimu kupita kiasi na kupunguza kodi ya mapato kwa wale wasio na uwezo mkubwa.
Jumatatu, viongozi wa SPD walisema wanaendelea kuwa na imani katika muungano wao na CDU, lakini walisema mabadiliko kwenye ajenda ni muhimu.
Lars Klingbeil, naibu kansela na waziri wa fedha, alisema: "Kusema tutapuuza kile wapiga kura walituambia katika kura tatu za majimbo hakutafanya kazi."
Ingawa nchi ilihitaji mageuzi, alisema, "lazima yawe ya haki na yanahitaji uungwaji mkono miongoni mwa wananchi." Waziri wa kazi Bärbel Bas, pia wa SPD, alisema mipango hiyo inahitaji "ukaguzi wa uhalisia", lakini alisema "hakuna kitu kitakachokuwa mbaya zaidi kuliko kuruhusu muungano huu kuvunjika kwa sababu ya jambo dogo la kiufundi".
Kuongeza matatizo ya Merz, Kremlin Jumatatu ilijiunga na uchambuzi wa uchaguzi, ikitaja ushindi wa AfD huko Mecklenburg kama jibu kwa kukataa kwa Berlin kununua gesi ya Urusi ya bei nafuu, ambayo imetikisa uchumi na kusababisha bei kupanda, na kuchangia kutoridhika kwa wapiga kura.
Msemaji wa Kremlin Dmitry Peskov alisema: "Kwa kawaida, Wajerumani, au angalau baadhi yao, wanatafuta mbadala wa mamlaka za sasa ili kuboresha hali zao. Hiyo ni mchakato wa kawaida."
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Hapa kuna orodha ya maswali yanayoulizwa mara kwa mara kuhusu kansela wa Ujerumani kushikilia madaraka baada ya kushindwa tena na AfD ya mrengo wa kulia
1 Nini kilitokea katika uchaguzi wa Ujerumani
Chama cha mrengo wa kulia Alternative for Germany kilishinda kura nyingi zaidi kuliko chama cha kansela katika uchaguzi wa jimbo wa hivi karibuni Hii ni kushindwa kubwa kwa serikali ya muungano ya kansela
2 Kansela wa Ujerumani ni nani
Olaf Scholz Yeye anaongoza Social Democratic Party na anaongoza serikali ya muungano wa vyama vitatu
3 AfD ni nini
Alternative for Germany ni chama cha kisiasa cha mrengo wa kulia Kinajulikana kwa sera za kupinga wahamiaji kutilia shaka mabadiliko ya tabianchi na kukosoa Umoja wa Ulaya
4 Kwa nini hili ni jambo kubwa
AfD sasa ni chama chenye nguvu zaidi au cha pili kwa nguvu katika majimbo kadhaa ya Ujerumani Hii inaonyesha uungwaji mkono unaokua kwa mrengo wa kulia na kudhoofisha mamlaka ya kansela
5 Kansela anawezaje kubaki madarakani baada ya kushindwa
Mfumo wa Ujerumani ni tofauti na mfumo rahisi wa urais Kansela huchaguliwa na wengi wa bunge sio moja kwa moja na wapiga kura Kushindwa katika uchaguzi wa jimbo hakuondoi moja kwa moja kutoka madarakani
6 Uchaguzi wa jimbo nchini Ujerumani ni nini
Ujerumani ina majimbo 16 Kila jimbo linafanya chaguzi zake kwa bunge la jimbo Chaguzi hizi hazibadilishi moja kwa moja serikali ya kitaifa lakini ni ishara kubwa ya maoni ya umma
7 Kansela anaweza kulazimishwa kuondoka
Ndiyo lakini ni vigumu Bunge linaweza kumwondoa kansela kwa kura ya kutokuwa na imani ya kujenga Hii inamaanisha lazima kwanza wakubaliane juu ya kansela mbadala Hii imetokea mara moja tu katika historia ya Ujerumani
8 Kwa nini kansela hajiuzulu tu
Yeye anaamini kwamba muungano wake bado unaweza kutawala na kupitisha sheria Kujiuzulu kutasababisha mgogoro wa kisiasa na uwezekano wa uchaguzi mpya wa kitaifa Chama chake pia kinaweza kuwa hakina mrithi wazi
9 Hii inasababisha matatizo gani kwa kansela
Anakuwa bata kilema dhaifu katika mazungumzo Washirika wake wa muungano wanaweza kumpinga zaidi Upinzani ikiwa ni pamoja na AfD unapata umakini na ushawishi zaidi
10 Kansela bata kilema ni nini
Kiongozi ambaye bado anashikilia wadhifa lakini hana nguvu halisi iliyobaki Wengine wanaacha kumchukulia kwa uzito kwa sababu wanajua muda wake ni mdogo
11 AfD inataka nini
AfD inataka kuondoka katika Umoja wa Ulaya
