"Kast hasonló Trumpéhoz": Chile környezetvédői felkészülnek a nemzet jövőjéért folytatandó harcra.

Chile legészakibb régiójában, Arica y Parinacotában, a 62 éves Andrea Chellew a turistákra támaszkodik kávézója üzletében. A látogatók jellemzően a parti Arica városából utaznak az Andok egyedi bioszférájába, amely 5000 méter felett magasodik, és természetvédelmi területeknek és mocsaraknak ad otthont.

Chellew 3000 méter tengerszint feletti magasságban él a 11-es főút mentén, amely kereskedelmi útvonal Bolívia és Chile között. Mégis kávézója üresen áll, ahogy a turisták száma csökken, és egyre több beszámoló érkezik a bányászati tevékenységről a Lauca Nemzeti Parkhoz hasonló védett területek közelében.

Mint regionális tanácsnok, Chellew így magyarázza: "A felföld életet tart fenn. Mindaz a víz a hegyekből folyik le a völgyekbe – Azapa és Lluta – és a partra, ahol Arica található. Tehát nagyon komoly problémánk van."

Hozzátette: "A bányászati üzlet Chilében nagyon kevés embernek használ. A többiek teljes nyomorban maradnak."

A szélsőjobboldali José Antonio Kast elnök nemrég nyerte meg Chile választását, nagyobb biztonságra és egy "üzletbarát" platformra kampányolva a "kevesebb engedély, több befektetés" jelszóval. Ez közvetlen kritikája volt annak, amit ő a környezeti engedélyezés "túlbürokratizálásának" tart, és ami szerinte akadályozza a gazdasági növekedést.

Arica y Parinacotában Kast nagy különbséggel győzött, megszerezve a szavazatok több mint 62%-át. Amikor március 11-én átvette az elnöki tisztséget, sok környezetvédő aktivista aggódni kezdett amiatt, hogy mit jelenthet a hivatali ideje a természetvédelemre, az őslakosok jogaira és a vízhez való hozzáférésre.

Chellew megjegyzi: "Chile egész északi része polifémekkel szennyezett", utalva az arzén, ólom, kadmium és réz nehézfémek által okozott mérgező szennyezésre, amelyet a bányászat hagyott hátra.

"Kast inkább Trumpra hasonlít", mondja. "Aggódunk. Az emberek itt a szélsőjobre szavaztak – abszurd."

Marcela Gómez Mamani, az őslakos Umirpa közösség képviselője és a regionális tanács tagja, osztja ezeket az aggodalmakat az új kormány környezeti hatását illetően. "A legnagyobb aggodalom a víz", mondja.

A régió déli részén, több mint 4000 méter tengerszint felett, az őslakos ajmara közösség a Vitor-Codpa medencében régóta aggódik a bányászati műveletek miatt.

A chilei Andex Minerals cég réz és egyéb nyersanyagok után kutat a Camarones kisváros körül, ami miatt a helyiek attól félnek, hogy hamarosan megkezdődhet a bányászat.

"A cég pontosan ott működik, ahol a vízforrások vannak", mondja Gómez Mamani. "Egy-két kilométer mélyre fúrnak, még akkor is, ha projektjuk dokumentációi 200 vagy 800 métert említenek."

Figyelmeztet: "Nem lesz vízünk – sem a mezőgazdasághoz, sem az állattenyésztéshez, sem a turizmushoz, sem bármely más, jelenlegi gazdasági tevékenységünkhöz."

Felkerestük az Andex Minerals céget kommentárért.

Három hegy, a Mallku veszi körül, a csapadékvíz a nyugati lejtőkön folyik és gyűlik össze, amelyet a medence menti közösségek használnak. A területet Alto Andino Indigenous Development Area (ADI) néven jelölték ki, amely az őslakos közösségek fenntartható fejlődését és kulturális megőrzését kívánja támogatni ezekben a magashegyi ökoszisztémákban.

Mégis Gómez Mamani szerint kevés dolog tiszteletben tartásra talál. "Elzárták az ősi szertartási helyeket...", "Köveket helyeztek át a szertartási útjainkon, ezzel elzárták azokat. Panaszt tettünk, és semmi sem történt", mondja. "A kormány a gazdag kultúránkról beszél, de amikor a víz- és földjogokról van szó, ez az elismerés eltűnik. Ott kapják az őslakos népek a 'fejlődés' akadálya címkét."

Egy elhagyott kénbánya Chile és Peru határánál rávilágít a régió hosszú nyersanyagkitermelési történetére. A bányászat teszi ki Chile exportjának több mint felét.

A bányavállalatok, a helyi közösségek egészsége és a tiszta vízhez való hozzáférés közötti kapcsolat összeköti a kitermelő iparágak nyereségét a környezeti károkkal. A bányászat Chile gazdaságának sarokköve, 2021-ben az állami bevétel mintegy 20%-át adta. Minden bányászat az ország északi régióiban történik, amelyek évtizedek óta jelentős külföldi befektetéseket vonzanak.

Fernando Cabrales Gómez, a Tarapacá Egyetem közgazdásza és docense kijelenti: "A bányászat teszi ki Chile exportjának több mint felét, és ez az egyetlen ipari ágazat, amelynek termelékenysége egy fejlett országéval vetekszik."

A múltban a külföldi cégek által Arica y Parinacotában végrehajtott nagymértékű mérgező anyagok lerakása súlyos egészségügyi problémákhoz vezetett, beleértve az arzén- és nehézfém-mérgezést. Ezt annak a következményének tekintik, hogy a külföldi befektetéseket előnyben részesítették a közegészségüggel szemben.

"Hosszú és fájdalmas küzdelem volt", mondja Luz Ramírez, a Mamitas del Plomo ("Ólom Anyák") Alapítvány elnöke, amelyet azután alapított, hogy magas arzénszintet fedezett fel gyermekei vérében.

Ő több mint 700 chilei közé tartozik, akik 2013-ban kártérítést követeltek, miután állítólag egészségügyi problémákat szenvedtek attól, hogy egy svéd bányavállalat 1980-as évekbeli hulladékai közelében éltek.

"Olyan kormányra van szükségünk, amely elkötelezett a környezetvédelem mellett", mondja Ramírez. "Mélyen szennyezettek vagyunk, és 50 év elteltével a kár még mindig nincs megoldva."

Múlt hónapban egy, a bolíviai és chilei határ között közlekedő teherautó balesete több mint 20 000 liter szójababolajat öntött ki a Lauca Nemzeti Parkban található Chungará-tóba, mivel a főút a tó partján halad. Ez volt az idén a hatodik ilyen baleset, és tüntetéseket váltott ki Aricában, amelyek erősebb kormányzati fellépést követeltek a környezet védelme érdekében.

Országosan a korábbi baloldali Gabriel Boric kormány által meghatározott kétéves határidő, hogy létrehozzák az újonnan létrehozott Biodiverzitás és Védett Területek Szolgálatát (SBAP), lejárt a törvény beiktatása nélkül. Ez azt jelenti, hogy az új kormány elvetheti, potenciálisan blokkolva a környezetvédelmi erőfeszítéseket.

Most a természetvédelmi szervezetek fokozottan éberek, és igyekeznek megőrizni a meglévő környezetvédelmi garanciákat. Lorena Arce, Chile Polgári Obszervatóriumának biodiverzitási és fejlesztési alternatívákat koordináló programjának koordinátora megjegyezte, hogy a politikai aktivizmus "inkább a védelemre, mint a promócióra fókuszál".

Az Atacama-sivatag a Föld egyik legszárazabb helye, ami a vizet intenzíven politikai kérdéssé teszi. A források a Lluta és San José folyók mellékfolyóitól, amelyek az Azapa és Lluta fontos mezőgazdasági völgyeit öntözik, a talajvízig és a helyi nyelven bofedales és vegales néven ismert magashegyi mocsarakig terjednek.

Az Azapa-völgy, a régió egyik fő mezőgazdasági központja, amelyet "Chile hűtőszekrényének" is neveznek, egész évben paradicsomot, olajbogyót és egyéb zöldségeket termel. Mégis az Azapa víztározó hiányokkal küzd.

San Miguel de Azapa, az Atacama-sivatag mezőgazdasági oázisa, amelyről... "Chile hűtőszekrényeként" ismert az egész évben termő üvegházaival, a régió a klímaváltozás által súlyosbított kihívásokkal néz szembe. Egy kormányzati jelentés szerint a felföldi hőmérséklet 2080-ig 2-6°C-kal (3,6-10,8°F) emelkedhet, a csapadék akár 30%-kal csökkenhet, fenyegetve a fő vízforrásokat.

Chile vízrendszere a világ egyik leginkább privatizáltja, amely gyökerei a Pinochet diktatúrája alatt 1981-ben létrehozott törvénykönyvben rejlik. Ez a törvény állandó, kereskedelmi vízjogokat adott magánszemélyeknek, ami ahhoz vezetett, hogy a bányavállalatok nagy részesedéseket szereztek, és feszültségeket teremtettek az őslakos közösségekkel, amelyek ugyanarra a vízre támaszkodnak a mezőgazdaság, az állattenyésztés és a mocsarak számára.

Gloria Lillo Ortega, a Nemzeti Öntözési Bizottság tagja megjegyzi: "Az északi régió fő problémája kevésbé az infrastruktúra, inkább a kormányzás: a szabályok, a jogi keret, a víztörvénykönyv, a területrendezés és a hosszú távú stratégia." Hozzátette: "A Boric-kormányzat a kisüzemi mezőgazdaságot és az őslakos közösségeket helyezte előtérbe, de egy jövőbeli kormányzat áttevődhet a nagyméretű felhasználók felé."

Egy 2022-es reform 30 évre korlátozta a vízjogokat a korlátlan időtartam helyett, előnyben részesítve az emberi fogyasztást és a környezetvédelmet. Azonban a kritikusok szerint nem kezeli megfelelően a vízhez való hozzáférés történelmi egyenlőtlenségeit.

Putréban Sebastián Vidal Díaz, az Aka Pacha Alapítvány képviselője aggodalmát fejezi ki az új Kast-kormányzat miatt. "Attól tartunk, hogy ez a termelésre való fókusz szélsőséges változásokat hozhat az északi régióba, amely viszonylag kevés bányászati projekttel rendelkezik", mondja. "Kast egyszerűen csak több külföldi befektetést akar."



Gyakran Ismételt Kérdések
Természetesen. Íme egy lista a témával kapcsolatos GIK-ről, amelyek természetes, társalgási hangvételben vannak megfogalmazva: Kast hasonló Trumpra – Chile környezetvédelmi aktivistái felkészülnek a harci az ország jövőjéért.



A Cím Megértése – Kulcsfigurák



1. Ki José Antonio Kast, és miért hasonlítják Trump-hoz?

José Antonio Kast egy konzervatív chilei politikus, aki alapította a Republikánus Pártot. Donald Trump-hoz hasonlítják populista, jobboldali stílusa, a bevándorlás és a rend és biztonság erős álláspontja, a klímaváltozási politikák szkepticizmusa és a polarizáló retorika használata miatt.



2. Mit jelent a cím azzal, hogy "Chile környezetvédelmi aktivistái felkészülnek a harcra"?

Ez azt jelenti, hogy Chile környezetvédelmi aktivistái és szervezetei mozgósítanak/szerveznek tüntetéseket, lobbiznak és növelik a közvélemény tudatosságát, mert Kast politikai felemelkedését és politikáját az ország környezetvédelmi intézkedéseinek és klímacéljainak nagy fenyegetésének tekintik.



3. Kast valóban olyan, mint Trump, vagy ez csak egy médiahasonlat?

Bár vannak egyértelmű hasonlóságok a politikai stílusban és néhány politikai területen, ez egy analógia. Kontextusuk eltérő: Chilének egyedi történelme van, erős környezetvédelmi mozgalma, és jelentős réztermelő, amely sajátos klímakihívásokkal néz szembe.



Politika és Környezeti Tét



4. Mik Kast fő nézetei a környezetről és a klímaváltozásról?

Kast szkeptikusan nyilatkozott a humán okozta klímaváltozás sürgősségével kapcsolatban, előnyben részesíti a gazdasági fejlődést a szigorú környezeti szabályozással szemben, és kritizálta Chile ambiciózus klímacéljait gazdaságilag károsnak minősítve.



5. Mely konkrét környezetvédelmi politikák vannak veszélyben Chilében?

A veszélyeztetett politikák közé tartozik Chile 2050-re szóló szén-semlegességi célja, a gleccserek és a biodiverzitás védelme, a bányászat