‘Kimbieni! Ondokeni!’: mashahidi waeleza shambulizi la Israel la ‘double tap’ lililomuua mtoto na mhudumu wa afya Gaza

‘Kimbieni! Ondokeni!’: mashahidi waeleza shambulizi la Israel la ‘double tap’ lililomuua mtoto na mhudumu wa afya Gaza

Mohammad Abdul Zinati alikuwa akirudi nyumbani kutoka shule kupitia kwenye vifusi vya Mtaa wa Salah Khalaf kaskazini mwa Jiji la Gaza aliposimama kwenye duka la bidhaa ambapo kikundi cha wanafunzi wenzake na marafiki walikuwa wamekusanyika. Muda mfupi kabla ya saa 3:30 usiku, mlipuko ulipasua hewa. Pamoja na wengine kadhaa, Mohammad alikimbilia barabarani kuona kilichotokea.

Moshi na vumbi vilipotoweka, walimwona mtu akiwa amelala damu ikimtoka kwenye barabara yenye vumbi. Alikuwa amejeruhiwa vibaya lakini bado alikuwa hai. Mtu huyo alikuwa akiita msaada, na Mohammad alikimbia kuelekea kwake. Hakusikia kelele za binamu yake, ambaye alikuwa ameona ndege isiyo na rubani ya Israeli ikikaribia. Ndani ya sekunde, ndege hiyo isiyo na rubani iliachia bomu la kuteleza, lililoundwa kuruhusu waendeshaji kutambua na kupiga malengo kwa usahihi wa hali ya juu. Silaha hiyo ilitumbukia kuelekea barabarani, ikilipuka mita chache tu kutoka kwa kijana huyo. Mohammad hakuwa na muda wa kuitikia kabla ya mlipuko wa pili kumuua.

The Guardian ilithibitisha video ya shambulizi hilo na kuzungumza na mashahidi na wataalamu wa silaha ili kutoa mwanga kuhusu shambulizi la hivi karibuni la Israeli lililomuua mtoto huko Gaza. "Tulisikia mlipuko mkubwa na kujaribu kufika eneo la tukio ili kujua kilichotokea," alisema Tamer Lubbad, shahidi aliyeandika video ya shambulizi hilo. "Tulimkuta mtu akiwa amelala chini. Alikuwa bado hai na akiita msaada."

Mtu aliyejeruhiwa katika shambulizi la kwanza baadaye alitambuliwa na ulinzi wa raia wa Gaza kama mhudumu wa afya Sharif Shadi Labad. Jeshi la Israeli lilisema Labad alilengwa kwa sababu alikuwa mwanachama wa Hamas. Raia wengine kadhaa walimkaribia Labad alipokuwa amelala akiwa amejeruhiwa barabarani. Miongoni mwao alikuwa binamu yake Mohammad Zinati, Mohammed Rajeh Zinati, mwenye umri wa miaka 26.

"Nilikimbia kutoka nyumbani kuelekea barabarani ili kujua kilichotokea," alisema. "Njiani, nilimwona binamu yangu akitoka kwenye duka la bidhaa. Alikuwa akikimbia kuelekea eneo la shambulizi. Nilianza kumpigia kelele: 'Mohammad, simama!' lakini hakunisikia na akaendelea. Kisha niliona ndege isiyo na rubani angani. Nilianza kupiga kelele: 'Kimbia! Ondoka!' Wakati huo, Mohammad alikuwa amemfikia mtu aliyejeruhiwa. Mara tu alipofika, ndege isiyo na rubani ilimpiga."

"Mohammad alipigwa moja kwa moja kifuani na tumboni na aliuawa karibu mara moja. Sikuweza kufanya chochote kumwokoa," alisema Zinati.

Video iliyoandikwa baadaye ilionyesha mwili wa Mohammad ukiwa umelala chini ya sanda nyeupe nje ya hospitali ya al-Shifa baada ya shambulizi hilo, wakati baba yake alikuwa akiaga kwa hisia, akisoma mistari kutoka Qur'an. Watu waliomjua Mohammad walisema alikuwa mtu anayependwa sana katika mtaa huo. "Alikuwa mvulana mkarimu, msaidizi, mwenye adabu na heshima," alisema binamu yake. "Aliwasaidia wazee kuchota maji kutoka kwenye malori ya maji. Alipouawa, watu kutoka mtaa huo walitoka barabarani, wakimlilia."

IDF imekataa mara kwa mara madai kwamba inalenga raia kwa makusudi, ikisema inatathmini na kuzingatia hatari ya madhara kwa raia wakati wa kufanya mashambulizi. Hata hivyo, wataalamu wa silaha waliohakiki video hiyo walisema kifo cha kijana huyo kingeweza kuepukwa. "Bomu linaloonekana kabla ya mgongano ni Mikholit, ambalo hutumwa na magari ya Israeli yasiyo na rubani (UAVs) au ndege zisizo na rubani," alisema Trevor Ball, mtafiti wa migogoro na mkufunzi katika Bellingcat na mtaalamu wa ndege zisizo na rubani. "UAVs hizi zina kamera za ubora wa juu ambazo zingeweza kuona kijana na mtu akikaribia mwili. Aina zingine za Mikholit zinaweza kuelekezwa kwa lengo au eneo tofauti wakati wa kukimbia. Shambulizi lililomuua kijana na mhudumu wa afya linaonekana kufaa mtindo unaojulikana kama shambulizi la 'double-tap': shambulizi la kwanza likifuatiwa na la pili mahali hapo hapo baada ya waokoaji au watazamaji kufika kusaidia waliojeruhiwa. Katika taarifa kwa The Guardian, jeshi la Israeli lilisema Sharif Shadi Ibrahim Labad alikuwa gaidi wa Hamas aliye mali ya vikosi vya wasomi vya Nukhba. IDF ilisema Labad alishiriki katika mashambulizi ya 7 Oktoba 2023 kwenye kivuko cha mpaka cha Erez na alilengwa kwa sababu alikuwa akipanga operesheni mpya. Wanajeshi wa Israeli wanazungumza kuhusu mauaji ya raia wa Gaza. Soma zaidi. Alipoulizwa kwa nini shambulizi la pili liliendelea wakati lengo lake lilikuwa wazi kuwa mtoto, jeshi halikujibu, lakini lilisema "linafahamu ripoti zinazoonyesha kwamba mtu asiyehusika alijeruhiwa kama matokeo ya shambulizi lililolenga gaidi, linasikitika kwa madhara yoyote kwa watu wasiohusika na linafanya kila jitihada kupunguza madhara kama hayo." Jeshi la Israeli lilisema tukio hilo linachunguzwa. Siku ya Jumanne, vyanzo vya matibabu huko Gaza viliripoti shambulizi la Israeli kwenye kambi ya wakimbizi ya al-Bureij lililomuua mtu mzima na mtoto wa miaka mitano, aliyetambuliwa kama Udai al-Muridi. Mwanamke mjamzito wa Kipalestina alikufa siku ya Jumamosi kutokana na majeraha baada ya kupigwa risasi kichwani na vikosi vya Israeli kusini mwa Khan Younis, kulingana na familia yake na wafanyakazi wa matibabu. Mwanamke huyo, aliyeitwa Iman Shalouf, mwenye umri wa miaka 27, ambaye alikuwa karibu miezi minane ya ujauzito, alikuwa ameketi ndani ya hema ya familia yake katika eneo la Mawasi wakati risasi za Israeli zilimpiga, kulingana na wahudumu wa afya na mashahidi. Jeshi la Israeli lilisema halikuwa na taarifa kuhusu mauaji ya mwanamke mjamzito. Kulingana na Unicef, watoto wengine kadhaa wameuawa katika mashambulizi ya Israeli huko Gaza siku za hivi karibuni, ikiwa ni pamoja na dada wawili wenye umri wa miaka sita na 12, waliouawa pamoja na wazazi wao katika shambulizi la anga huko Beit Lahia wakati walikuwa wamelala, na wasichana wengine watatu wenye umri wa miaka mitatu, minane na tisa, waliouawa kwa risasi. Kulingana na wizara ya afya ya eneo hilo, Wapalestina 1,369 wameuawa na 4,627 wamejeruhiwa tangu usitishaji mapigano dhaifu ulipoanza tarehe 11 Oktoba 2025. Tangu vita vya Israeli huko Gaza vilipoanza tarehe 7 Oktoba 2023, angalau Wapalestina 73,783 wameuawa na 174,738 wamejeruhiwa, kulingana na maafisa wa afya.

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Hapa kuna orodha ya maswali yanayoulizwa mara kwa mara kulingana na mada iliyotolewa



Maswali ya Mwanzo



Nini kilitokea katika tukio hili maalum

Mashahidi wanasema shambulizi la anga la Israeli lilipiga Gaza na watu walipokimbia kusaidia waliojeruhiwa shambulizi la pili lilipiga mahali hapo hapo Mtoto na mhudumu wa afya waliuawa



Shambulizi la double tap ni nini

Ni wakati lengo linapigwa mara moja na kisha kupigwa tena muda mfupi baadayemara nyingi kuwalenga waokoaji wahudumu wa afya au watazamaji wanaofika kusaidia waathirika wa kwanza



Nani aliuawa katika shambulizi hili

Mtoto na mhudumu wa afya waliuawa Mashahidi wanasema mtoto aliuawa katika shambulizi la kwanza na mhudumu wa afya aliuawa katika shambulizi la pili alipokuwa akijaribu kusaidia



Hili lilitokea wapi

Lilitokea Gaza



Nani alifanya shambulizi hilo

Jeshi la Israeli lilifanya shambulizi hilo Israeli haijatoa maoni mahususi kuhusu tukio hili lakini kwa ujumla inasema inalenga wanamgambo na inajaribu kuepuka madhara kwa raia



Kwa nini habari hii ni muhimu

Kwa sababu inaonyesha jinsi mashambulizi ya double tap yanaweza kuua sio tu lengo la awali bali pia watu wanaojaribu kuokoa maishakama wahudumu wa afya na watoto



Maswali ya Juu



Mbinu ya double tap ni nini hasa

Ni mbinu ya kijeshi ambapo eneo linapigwa mara mbili mfululizo Shambulizi la pili mara nyingi hupangwa kuwapiga waokoaji wa kwanza timu za matibabu au umati unaokusanyika baada ya mlipuko wa awali



Mbinu ya double tap ni halali chini ya sheria za kimataifa

Ni yenye utata mkubwa Sheria za kimataifa za kibinadamu zinahitaji kutofautisha kati ya wapiganaji na raia na zinakataza mashambulizi yanayolenga wafanyakazi wa matibabu au waokoaji Wataalamu wengi wa sheria wanasema mashambulizi ya double tap yanaweza kuwa uhalifu wa kivita kwa sababu yanalenga kwa makusudi watu ambao hawapigani



Kwa nini mashahidi wanasema hili lilikuwa double tap

Mashahidi wanaelezea kusikia mlipuko wa kwanza kisha watu kukimbia kusaidia na kisha mlipuko wa pili kupiga eneo hilo hilo Mtindo huo mlipuko uokoaji mlipuko wa pili ndio unaofafanua double tap



Mashahidi walisema waliona na kusikia nini

Mashahidi wanasema walisikia mlipuko mkubwa waliona mtoto akiuawa na kisha mhudumu wa afya alipokimbia kuelekea eneo la tukio mlipuko wa pili ulimuua mhudumu wa afya Wengine walielezea watu wakipiga kelele Kimbia Ondoka kabla ya shambulizi la pili