La muerte de un hombre congole帽o ha renovado la atenci贸n sobre las relaciones raciales en Irlanda.

La muerte de un hombre congole帽o ha renovado la atenci贸n sobre las relaciones raciales en Irlanda.

Funcionarios irlandeses han acordado realizar una segunda autopsia al cuerpo de un hombre congole帽o que falleci贸 despu茅s de ser inmovilizado por guardias de seguridad de una tienda en una calle de Dubl铆n. El incidente ha provocado indignaci贸n p煤blica y ha sido comparado con la muerte de George Floyd.

Un pat贸logo forense de Inglaterra llevar谩 a cabo esta semana una autopsia independiente a Yves Sakila, de 35 a帽os, quien fue acusado de hurto en tiendas y perseguido e inmovilizado contra el suelo en el centro de la ciudad el 15 de mayo. La fuerza policial, An Garda S铆och谩na, est谩 investigando el caso.

Manifestantes han realizado varias concentraciones, y el s谩bado se reunieron para una vigilia en Henry Street, cerca de Arnotts, la tienda departamental donde Sakila supuestamente rob贸 una botella de perfume. El robo provoc贸 una persecuci贸n afuera, donde los guardias de seguridad lo detuvieron durante unos cinco minutos hasta que lleg贸 la polic铆a y lo encontraron sin respuesta. Parte del incidente fue filmado y compartido en redes sociales.

Th茅r猫se Kayikwamba Wagner, la ministra de Relaciones Exteriores de la Rep煤blica Democr谩tica del Congo, visit贸 Dubl铆n la semana pasada para reunirse con representantes de la familia de Sakila y funcionarios irlandeses.

Los familiares de Sakila estaban traumatizados y "aturdidos", dijo la ministra a RT脡. "Pero tambi茅n mostraron una enorme cantidad de coraje, calma y, por supuesto, paciencia y confianza en que las autoridades irlandesas har谩n justicia y se aclarar谩n las circunstancias de la muerte prematura del Sr. Sakila".

La familia quiere entender "c贸mo pudo ocurrir tal muestra de fuerza excesiva a plena luz del d铆a" y asegurarse de que el caso no desaparezca de la atenci贸n p煤blica, dijo Wagner.

La ministra se reuni贸 con la presidenta de Irlanda, Catherine Connolly, el ministro de Justicia, Jim O'Callaghan, y la ministra de Relaciones Exteriores, Helen McEntee. "Las conversaciones que tuve en Dubl铆n fueron muy productivas, constructivas y alentadoras", dijo.

El caso ha intensificado el escrutinio de las relaciones raciales en Irlanda, donde algunos activistas y pol铆ticos han vinculado la llegada de inmigrantes y solicitantes de asilo con la escasez de viviendas y la crisis del costo de vida.

A principios de este mes, antes de la muerte de Sakila, el ex Taoiseach Bertie Ahern fue grabado en secreto diciendo: "Los que me preocupan son los africanos. No podemos estar acogiendo a personas del Congo y todos estos lugares".

Los carteles en las vigilias por Sakila han hecho referencia a Black Lives Matter, el movimiento que se extendi贸 en Estados Unidos despu茅s de que un oficial de polic铆a en Minneapolis fuera filmado arrodillado sobre el cuello de George Floyd durante nueve minutos, cort谩ndole el suministro de ox铆geno. El oficial, Derek Chauvin, fue condenado por asesinato.

Sakila, que hab铆a vivido en Irlanda desde 2004, supuestamente ten铆a condenas por robo y se alojaba en un refugio para personas sin hogar. Durante su persecuci贸n, un anciano fue derribado y se rompi贸 la cadera.

Im谩genes compartidas en redes sociales mostraban a Sakila boca abajo y siendo inmovilizado, con un hombre que parec铆a arrodillarse sobre su cuello. Cuando lleg贸 la polic铆a, esposaron brevemente a Sakila antes de darse cuenta de que no respond铆a y lo llevaron al Hospital Mater, donde fue declarado muerto.

La autopsia inicial pareci贸 no ser concluyente, lo que requiri贸 una segunda, dijo a los periodistas el abogado de la familia, John Gerard Cullen. "Hay tantas preguntas sin respuesta", dijo. Ha presentado 41 preguntas a la Garda铆. David Rouse, un pat贸logo de Forensic Healthcare Services en Essex, realizar谩 la segunda autopsia.

**Preguntas Frecuentes**

Aqu铆 hay una lista de preguntas frecuentes sobre la renovada atenci贸n a las relaciones raciales en Irlanda tras la muerte de un hombre congole帽o.

**Preguntas de Nivel Principiante**

**P:** 驴Qu茅 le pas贸 al hombre congole帽o del que todos hablan?
**R:** Un hombre congole帽o muri贸 despu茅s de un incidente en Dubl铆n. Las circunstancias exactas est谩n bajo investigaci贸n, pero el caso ha provocado un amplio debate p煤blico sobre el racismo y c贸mo se trata a las minor铆as en Irlanda.

**P:** 驴Por qu茅 este caso est谩 atrayendo tanta atenci贸n a las relaciones raciales en Irlanda?
**R:** Muchas personas sienten que este incidente es parte de un patr贸n m谩s amplio de discriminaci贸n y desigualdad que enfrentan las comunidades negras y de minor铆as 茅tnicas en Irlanda. La reacci贸n p煤blica muestra que muchos creen que el pa铆s tiene un problema grave de racismo que debe abordarse.

**P:** 驴Es el racismo un problema nuevo en Irlanda?
**R:** No. Aunque Irlanda tiene reputaci贸n de ser acogedora, el racismo y la discriminaci贸n han sido problemas durante d茅cadas, especialmente a medida que el pa铆s se ha vuelto m谩s diverso. Este caso simplemente ha vuelto a poner estos problemas de larga data en el centro de atenci贸n.

**Preguntas de Nivel Avanzado**

**P:** 驴Qu茅 aspectos espec铆ficos del caso est谩n alimentando el debate sobre la raza?
**R:** El debate se centra en c贸mo fue tratado el hombre antes de su muerte, la respuesta de las autoridades y la reacci贸n del p煤blico. Muchos se preguntan si el resultado habr铆a sido diferente si hubiera sido un ciudadano irland茅s blanco y si el sesgo sist茅mico jug贸 un papel.

**P:** 驴C贸mo se compara este incidente con movimientos similares de justicia racial en otros pa铆ses, como Black Lives Matter?
**R:** Tiene fuertes paralelismos. Al igual que el movimiento BLM en EE. UU. y el Reino Unido, este caso ha movilizado a personas para protestar por la rendici贸n de cuentas policial e institucional, y para exigir que Irlanda enfrente su propia historia de colonialismo y las desigualdades raciales actuales.

**P:** 驴Qu茅 medidas pr谩cticas est谩n pidiendo los activistas en respuesta a este caso?
**R:** Los activistas piden una investigaci贸n completa y transparente, mejor capacitaci贸n para la polic铆a y los servicios p煤blicos sobre sesgo racial, una legislaci贸n m谩s s贸lida contra los delitos de odio y una conversaci贸n nacional sobre el racismo en escuelas y lugares de trabajo.

**P:** 驴C贸mo puede ayudar alguien que quiera ser un aliado ahora mismo?
**R:**