XXInfos

'Take that risk': New Zealand teen author named one of Time magazine's girls of the year

När tonåringen Rutendo Shadaya från Nya Zeeland var nio år gammal ville hon skapa den perfekta födelsedagspresenten till sin bästa vän – en vänlig gest som slutligen ledde till att...

August 19, 2025

Israel-Gaza war

Israel will respond by Friday to the Gaza ceasefire proposal that Hamas has accepted.

Israel har meddelat att de kommer att svara internationella medlare senast på fredag angående ett nytt förslag om vapenvila i Gaza som Hamas har accepterat. Detta sker i takt med...

August 19, 2025

Rape and sexual assault

Woman sexually assaulted on flight challenges UK compensation rules

En kvinna som utsattes för ett sexuellt övergrepp medan hon sov på en flygning till London utmanar nu de brittiska reglernas regler som förhindrar henne från att få skadestånd eftersom...

August 19, 2025

Work & careers

Chatty young workers disturbing older colleagues is not age harassment, tribunal rules.

En arbetsdomstol har kommit till slutsatsen att äldre anställda som störs av yngre, mer energiska kollegor inte är offer för åldersbaserad trakasseri. Domstolen uppgav att även om anställda i 20-...

August 19, 2025

Europe

"We'd love to compete in Eurovision!" The boy who spotted a patch of unclaimed territory – and started his own country.

**Översättning till svenska:** De flesta presidentbostäder har storslagna entréer, säkerhetsarrangemang och kanske några pelare. De ligger vanligtvis också i det land som presidenten leder. Men när jag anländer till hemmet...

August 19, 2025

Eating disorders

After years of overcoming an eating disorder, I was advised to go on a diet for my health. Here’s what I learned.

När jag var tonåring med anorexia trodde jag att det var ett livstidsstraff. Jag trodde verkligen på talesätt som "varje kvinna har en ätstörning" och kunde inte föreställa mig en...

August 19, 2025

Ukraine

Did Trump really end six wars?

Under samtal om Ukraina i Vita huset på tisdagen framställde sig Donald Trump som en "fredsmäklare-chef" och kom med två djärva påståenden: att han föredrar fredsavtal framför vapenvilor, och att...

August 19, 2025

Greenhouse gas emissions

Are we heading toward a sixth mass extinction in an era of unprecedented destruction?

Daniel Rothman arbetar på översta våningen i Massachusetts Institute of Technologys institution för geovetenskap, atmosfärsvetenskap och planetologi – en stor betongbyggnad med utsikt över Charles River i Cambridge. Som utbildad...

August 19, 2025

LGBTQ+ rights

"There was so much hatred": Willis Chimano on being outed while in Africa's biggest boy band

Willis Austin Chimano, medlem i Kenyas populära afropopband Sauti Sol, hade aldrig planerat att komma ut som homosexuell. Från bandets bildande omkring 2005 – de anses allmänt vara Afrikas största...

August 19, 2025

European Union

The EU's inaction on Gaza has a name: racism. | Shada Islam

Översättning till svenska: Europeiska kommissionens ordförande Ursula von der Leyen och hennes team möter alltmer kritik för den kontroversiella EU-USA-avtals om tariffer som slöts i juli. Jag hoppas att se...

August 19, 2025