Cyhoeddodd Iran ei bod wedi taro dau dancer olew a oedd yn ceisio mynd trwy Gulfor Hormuz dan warchodaeth filwrol yr Unol Daleithiau, wrth i Donald Trump gasglu ei gabinet i drafod y rhyfel parhaus a phrisiau cynyddol cyn etholiadau canol tymor yr Unol Daleithiau.
Dywedodd Corfflu Gwarchodlu Chwyldroadol Islamaidd Iran (IRGC) ei fod wedi taro’r ddau dancer ddydd Gwener wrth iddynt geisio tramwyo’r culfor. Datganodd yr IRGC fod y “tanceri olew anghydffurfiol … wedi’u taro a’u dwyn i stop, tra bod pedwar dancer olew arall wedi newid cwrs yn gyflym a dychwelyd i’w safleoedd blaenorol.” Ychwanegodd y llu milwrol fod y llongau wedi ceisio defnyddio “llwybr heb ei ddatgan” trwy’r dyfrffordd tra dan warchodaeth awyr yr Unol Daleithiau.
Mae Iran a’r Unol Daleithiau wedi honni’n unigol y dylai llongau ddefnyddio gwahanol lwybrau trwy’r culfor. Mae Iran wedi bomio llongau sy’n cymryd y llwybr deheuol ger arfordir Oman, tra bod yr Unol Daleithiau wedi taro llongau sy’n torri ei blocâd ar longau a phorthladdoedd Iran.
Gweld delwedd yn llawn sgrin
Llongau yng Nghulfor Hormuz ger Oman. Mae’r culfor wedi bod bron yn gwbl ar gau i draffig am y pythefnos diwethaf. Llun: Reuters
Mae’r culfor wedi bod bron ar gau i gludo ers i Iran a’r Unol Daleithiau ailgychwyn ymladd bythefnos yn ôl, gan yrru prisiau ynni yn sylweddol uwch. Ddydd Iau, dringodd prisiau olew crai uwchlaw $90 y gasgen ar ôl i’r Unol Daleithiau daro Iran mewn dial am ymosodiadau ar ganolfannau Americanaidd yn yr Iorddonen.
Parhaodd ymladd ddydd Gwener, gydag adran amddiffyn Kuwait yn adrodd ei bod wedi saethu i lawr dronau Iran yn targedu “cyfleusterau hanfodol a milwrol,” heb unrhyw anafiadau wedi’u hadrodd.
Yn Libanus, cynhaliodd y fyddin Israelaidd ffrwydrad enfawr dros nos ger Castell Beaufort hynafol, gan ddweud ei bod yn targedu twneli a seilwaith Hezbollah. Clywyd y ffrwydrad ar draws de Libanus a gorchuddiodd drefi cyfagos â lludw, gyda lluniau’n dangos yr ardal wedi’i lefelu gan rym y ffrwydrad.
Cyhuddodd swyddogion Libanus Israel o dorri’r cadoediad trwy gynnal y ffrwydrad. Dywedodd y fyddin Israelaidd ei bod yn gweithredu i sicrhau diogelwch ei thrigolion gogleddol.
Gweld delwedd yn llawn sgrin
Mwg yn codi y tu ôl i Gastell Beaufort yn Libanus ar ôl streic filwrol Israelaidd ym mis Mehefin. Trawyd yr ardal eto gan Israel mewn ffrwydrad enfawr a orchuddiodd drefi cyfagos â lludw. Llun: Léo Corrêa/AP
Mae Trump wedi ceisio ailagor Culfor Hormuz trwy rym, ond mae streiciau cynyddol ddwys gan yr Unol Daleithiau ar Iran wedi cynhyrchu ychydig o gynnydd. Mae prisiau nwy a bwyd yn parhau’n uchel yn yr Unol Daleithiau oherwydd y tarfu ar ynni, gan gymhlethu siawns y Gweriniaethwyr yn etholiadau canol tymor mis Tachwedd.
Ddydd Gwener, daeth Trump â’i gabinet ynghyd yn encil Camp David yn Maryland i geisio mapio llwybr ymlaen ar gyfer y rhyfel. Dywedodd ysgrifennydd wasg y Tŷ Gwyn, Karoline Leavitt, mewn briffing yr wythnos diwethaf y byddai cyfarfod y cabinet yn “llawer o hwyl a rhywbeth gwahanol i’r cabinet ei brofi gyda’i gilydd.”
Yr eitem uchaf ar yr agenda yw rhyfel Iran, a addawodd Trump y byddai’n para dim ond ychydig wythnosau ond sydd bellach wedi llusgo ymlaen am bum mis. Canfu arolwg Reuters-Ipsos yr wythnos hon mai dim ond un o bob tri Americanwr sy’n cefnogi’r rhyfel, y lefel isaf ers iddo ddechrau.
Gweld delwedd yn llawn sgrin
Gorsaf nwy ym Miami. Mae cwmnïau ynni wedi postio elw record o ganlyniad i’r rhyfel yn Iran. Llun: Marta Lavandier/AP
Mae cefnogaeth yn y Gyngres hefyd yn pylu, gyda Senedd yr Unol Daleithiau yn gwrthod yn gul bleidlais symbolaidd yn mynegi anghymeradwyaeth o’r rhyfel. Methodd y cynnig pwerau rhyfel yn gofyn i’r arlywydd ddod â’r gwrthdaro i ben mewn pleidlais 49-50.
Mae chwyddiant a achosir gan y rhyfel yn hwb i’r Democratiaid, sy’n gobeithio cymryd rheolaeth o’r Tŷ oddi wrth y Gweriniaethwyr. Mae cwmnïau ynni wedi postio elw record o’r gwrthdaro, gydag elw ExxonMobil yn dyblu a Chevron yn adrodd mwy na phum gwaith ei elw o’r un cyfnod y llynedd.
Cwestiynau Cyffredin
Dyma restr o CCU sy’n ymdrin â’r sefyllfa yng Nghulfor Hormuz wedi’u hysgrifennu mewn tôn glir a naturiol
Cwestiynau Cefndir Cyffredinol
C Beth yn union ddigwyddodd yng Nghulfor Hormuz
A Yn ôl adroddiadau, ymosododd lluoedd Iran ar neu darodd danceri olew a oedd yn cael eu hebrwng gan Lynges yr Unol Daleithiau trwy Gulfor Hormuz Mae manylion union y difrod a’r anafiadau yn dal i ddod i’r amlwg ond mae’n cynrychioli cynnydd mawr yn y rhanbarth
C Ble mae Culfor Hormuz a pham mae mor bwysig
A Mae’n ddyfrffordd gul rhwng Gwlff Persia a Gwlff Oman Mae’n bwynt tagu hanfodol oherwydd mae tua 20% o olew’r byd yn mynd trwyddo Os caiff ei rwystro neu ddod yn rhy beryglus, mae prisiau olew byd-eang yn codi’n syth
C Pam mae Iran yn ymosod ar danceri
A Mae Iran wedi defnyddio’n hanesyddol y bygythiad o gau neu darfu ar y Culfor fel trosoledd yn erbyn yr Unol Daleithiau a’i chynghreiriaid Mae’n debygol eu bod yn ceisio dial yn erbyn sancsiynau economaidd, pwysleisio’r Unol Daleithiau i ildio, neu ddangos y gallant darfu ar fasnach fyd-eang os ydynt yn teimlo dan fygythiad
C Beth mae “dan warchodaeth yr Unol Daleithiau” yn ei olygu yn y cyd-destun hwn
A Mae’n golygu bod llongau rhyfel Llynges yr Unol Daleithiau yn hebrwng y tanceri masnachol yn gorfforol i’w hamddiffyn rhag cael eu cipio neu eu hymosod gan Iran Mae hwn yn arfer safonol i atal môr-ladrad neu ymddygiad ymosodol gan wladwriaethau
C Ai dyma’r tro cyntaf i Iran ymyrryd â thanceri
A Na Bu sawl digwyddiad dros yr ychydig flynyddoedd diwethaf gan gynnwys cipio llongau ac ymosodiadau ar danceri y mae’r Unol Daleithiau wedi’u beio ar Iran Fodd bynnag, mae taro dancer yn uniongyrchol dan warchodaeth yr Unol Daleithiau yn gynnydd sylweddol
Ymateb yr Unol Daleithiau – Risg Rhyfel
C A yw’r Unol Daleithiau yn mynd i ryfel ag Iran dros hyn
A Nid o reidrwydd Mae’r Arlywydd Trump yn ôl pob sôn yn casglu ei gabinet i drafod opsiynau Gallai amrywio o bwysau diplomyddol a sancsiynau newydd i streic filwrol gyfyngedig Mae rhyfel llawn yn bosibilrwydd ond fel arfer caiff ei weld fel dewis olaf oherwydd y canlyniadau enfawr
C Beth yw’r opsiynau ar y bwrdd ar gyfer cabinet Trump
A Mae’r opsiynau yn debygol o gynnwys
1 Gwneud dim
2
